Toponymes

ANDARA

Puerto que existió a orillas del Bidasoa con probabilidad en el barrio Endara, de Lesaka, Navarra, en la confluencia del Endara-erreka con el Bidasoa. En 1365 una representación del Concejo de Fuenterrabía pactó con el rey de Navarra el establecimiento de dicho puerto comprometiéndose a hacer en él una casa para descarga de mercaderías, un puente y los caminos necesarios interiores hasta el puente mismo. Fuenterrabía se comprometía a limpiar y ensanchar el río y los caminos de manera que «baxel de coranta carga a riba llegue por agoa al dicho puerto, et liuen las mercaderías saluamente et seguramente por tierra et por agoa fasta la dicha villa, o fasta las grandes, los mercaderos pagando a los marineros vasicillos, o mulateros su salario». Ref. Ciriquiain, M. Los puertos Vascongados. 1951, p. 58.

Antonio BENGOECHEA