Apellido de probable origen vasco. Zamar designa a la piel de los animales o al vellón que la cubre. Samar significa "brizna", "capa de lluvia en la tierra", "barreduras", entre otros. Zumar equivale a "olmo". En el término municipal de Donostia-San Sebastián existe el caserío Zamarre (Egia, Loiola, Altza) y los respectivos Zamarreko Erreka y Zamarreko Gaina. La desinencia -eño, -iño es diminutiva.
Se desconoce representación heráldica. Sí la poseen Samarra, Zamarra y Zamarre.