Mendiaga 1949ko irailaren 27an Aramaion jaiotako arabar nortasun kulturala. Enpresa Zientzietan lizentziatu zen Donostiako ESTEn (1972), bertan hasi baitzen euskararen munduan, eta Ekonomia Zientzietan Deustun (1979).Arrasateko Unión Cerrajera, S.A.-n hasi zuenbere ibilbide profesionala, eta bertako Eusko JaurlaritzakoKultura Sailburuorde izendatu zuten 1987an director.Primer. 1974an hasi zen bere lehen artikuluak euskaraz argitaratzen, "Zeruko Argia" n alalako pseudónimo Mendiagarekin; ondoren, Pais.Fue-en ia egunkari eta aldizkari guztietan kolaboratuduArrasateko Gau Eskolakoirakasle bezala, eta ondoren, "Arrasate Press" eta "Arrasate Telebista" bezalako proiektuen bultzatzaile etakolaboratzaile zuzena izan da.