Este barrio de Bayona (Lab.) estaba situado en la Edad Media en la parte baja del arrabal de SaintLéon al lado del Nive. Este nombre de Tornepique indica que el arrabal estaba fortificado. En efecto, podemos ver con facilidad en este término el inglés de Turnpike que no es otra cosa que una barrera que se colocaba ordinariamente delante de las puertas de la ciudad. Ref. Edouard Duceré: Dictionnaire historique de Bayonne, 2 vols, Bayonne, 1911-1915.