Lexikoa

TECENDERIAS

Se deriva este nombre del francés "tisserand": tejedor, trayendo hasta nuestros días el recuerdo de aquellos francos que, al abrigo del Privilegio otorgado al Burgo de San Cernin, en 1129, por Alfonso el Batallador, poblaron este sector de la ciudad. Agrupadas a la rúa de las Tecenderías -actualmente de Ansoleaga-, formaron el barrio las calles de la Campana y Nueva, en las escasísimas puertas que a partir del XVI empezaron a abrirse desde Bolserías a Consejo, limitando con el barrio de las Cuchillerías por la belena de San Francisco, hoy primer tramo de Eslava. Daban prestancia al barrio, aparte de la parroquia de San Saturnino, los edificios de la Cámara de Comptos y del Consejo Real, pero tuvo que albergar también -en alguna parte tenían que estar-, las Cárceles Reales. Abundarían por estas calles los tejedores, de quienes tomaría nombre el sector. Y estos artesanos, moviendo telares y accionando astillas y peines, urdirían manteles y servilletas de damasquillo o las telas de botarán y de terliz, según nos dicen sus vetustas Ordenanzas. La parte final de la calle, entre la confluencia de las actuales de Ansoleaga y Campana y la plaza de San Francisco, recibía en el s. XV el nombre de Tecenderías Vieyllas. Elías Marínez de Lecea.