Casa o lugar destinado para jugar dirigido por la Corona de Navarra en la Baja Edad Media y único lugar en que podían realizarse apuestas de dinero, sin ser castigadas. En 1227 el rey Sancho el Fuerte compró unas casas en Tudela con el juego de la tafuraria en la parroquia de San Nicolás, por 800 sueldos de sanchetes. Había tafurería de los moros y judíos en Tudela, la cual el rey Carlos II dio a tributo (renta o arrendamiento) en 1368 a Gento Ganiz por 4 años y por 7 libras de carlines en cada uno. En 1371 la reina Doña Juana mandaba al recibidor de la Ribera que pagase a Mahoma de Burgos, moro carpintero maestro de los ingenios, 20 libras que se le habían concedido de gracia en cada un año, mientras viviese, sobre la tafurería de Tudela. El príncipe Don Carlos daba en 1448 a Arnaut Suescun los derechos y emolumentos de la tafurería, tableros y juegos de la villa de Olite. José Yanguas y Miranda