Frente a la cuesta de Lunarte, término de Ursuaran (Idiazabal) y a la izquierda de la regata de Katorriaga, se levanta una peña caliza llamada Aitzorrotza. Dícese que la plantó allí Sansón, lanzándola de muy lejos. La peña de Arrabiola, llamada también Sansonarri, se halla en Zegama, cerca del confín de este pueblo y Segura. Dícese que Sansón se propuso destruir con ella la ciudad de San Sebastián, arrojándola a honda desde el monte Aizkorri; mas en el momento de lanzarla, resbaló en excremento de oveja, por lo que no pudo imprimirle el impulso necesario para lograr su propósito. La piedra cayó en las proximidades del caserío Arrabiola. Aballari es el nombre de una peña situada en el monte Mantale, de Urnieta. Su nombre significa "piedra de honda" y es creencia que la peña fue lanzada a honda por Sansón desde el monte Buruntza pretendiendo matar con ella a la gente que bailaba en la plaza de Arano. En el momento de lanzarla resbaló en una boñiga de vaca y por eso no llegó la piedra hasta la mitad del camino. De la Peña de Aya, situada en Oiartzun, se dice que fue lanzada por Sansón desde el pueblo de Aia. De los dos peñones que sobresalen en Ondarraitz, cerca de la playa de Hendaya, se cuenta que fueron arrojadas allí desde Anderregi (Oiartzun) por Sansón. Entre Lezaun e Ibiriku existe también una peña de la que dicen que fue lanzada por Sansón. En Askain, debajo del monte Larrun, se ve Sansonen-arroka "peña de Sansón", una piedra que, al decir de la gente, fue arrojada de lejos por Sansón. En el otro extremo -en Zestoa- se conoce con el nombre de Sansonarri un peñasco situado junto al caserío Sastarrain y que, según dicen en aquel contorno, fue lanzado por Sansón desde el alto de Arluzia. El personaje legendario que, según creencias, lanzó peñascos de gran tamaño a larga distancia recibe diferentes nombres, según los lugares. Así, le llaman Sansón en una zona del País Vasco que comprende los pueblos de Segura, Zegama, Urnieta, Oiartzun, Hendaya, Lezaun y Askain; Jentil, en Orozko, Arrankudiaga, Zenarruza, Plasentzia, Mutriku, Bergara, Elosua, Zerain, Urdiain, Torrano y Zaldibia; Errolan (Roldán), en Madoz, en Urrotz, en Leitza, en Erratzu, en Javier, en Itxasu, en St. Just, en Behorleguy y en Zuberoa (Ligui. Etxebarre, Lacarry); Sugaar, en Ataun; Mikolas, en Larrabezua. v. ROLDAN>/D>, GENTIL. Ref.: R. M. A.: "E. Y.", II, p. 62, 63; J. M. de B.: Ikuska, 1948, p. 85; 1950, p. 28; Eusko-Folklore, 1923, p. 5-12.
José Miguel de BARANDIARÁN
José Miguel de BARANDIARÁN