Udalak

Saldías (1996ko bertsioa)

En 1863, L. L. Bonaparte clasificó a su euskera en el dialecto alto-navarro septentrional y, dentro del mismo, en el subdialecto de Las Cinco Villas y variedad de Bera. En el primer tercio del s. XIX Añibarro la incluye, a efectos de predicación, en una lista de localidades cerradamente vascoparlantes (Varios: "Geografía Histórica de la Lengua Vasca", Auñam., 1960, t. I, pp. 44-60). En 1970 todos sus habitantes, excepto una persona, eran vascófonos (Pedro de Yrizar: "Los dialectos y variedades de la lengua vasca", sep. "Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País", 1973, pp. 3839). "Pueblo vascófono cien por cien, incomunicado hasta muy recientemente, ha sido una de las poblaciones donde el euskera se ha mantenido con más vitalidad. Y lo es aún hoy, aunque la incomunicación haya desaparecido..." [Sánchez Carrión: "El estado actual del vascuence en la provincia de Navarra", Pamplona, 1972, p. 92]. En 1986 el porcentaje de hablantes era ("Distribución de la población de Navarra"):

Erdaldunes0,59%
Euskaldunes
- Alfabetizados2,96 %
- Algo alfabetizados23,08 %
- No alfabetizados68,64 %
Casi euskaldunes
- Alfabetizados0,00 %
- Algo Alfabetizados4,73 %
- Pasivos0,00 %

A finales del siglo XX

El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86 de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Vascófona.

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera
(competencia lingüística) y año de referencia
Fuente: Censo de población 2001.
HombresMujeresTotal
Euskera7554129
Castellano538
Las dos000
Otra lengua000
Entiende:
- Con dificultad202
- Bien7756133
Habla:
- Con dificultad202
- Bien7756133
Lee:
- Con dificultad358
- Bien7451125
Escribe:
- Con dificultad7613
- Bien67049119