Fortaleza de Sajrat Kays o Qais que el año 924 Abderramán III tomó en su expedición de castigo contra el Reino de Pamplona durante el reinado de Sancho I Garcés (905-925). La entrada en el Reino partió de Tudela para pasar durante el mes de julio por Cárcar, Peralta, Falces, Tafalla, Carcastillo, Al-Makwir, Higa, Lumbier, Leguín, Pamplona y el 25, domingo, la Peña de Kais, o Sajrat Kays, para proseguir después, en retirada, por Sarriá, Mañeru, Deyo, Sartaguda, Calahorra, Valtierra, Tudela. En Sajrat Kais había una iglesia que don Sancho había edificado y tenía gran nombradía entre los cristianos; era sitio fuerte en extremo, y en el cual el rey cristiano -dicen los árabes había gastado muchos tesoros. La iglesia y el pueblo quedaron totalmente destruidos. Se supone que la Peña de Kais se identifica con la Peña de Etxauri.