Toponimoak

PUEYO, San Salvador de

Topónimo de identificación incierta, que recurre en un diploma de Sancho el Mayor de Navarra, por el que hacia el año 1030 otorga al monasterio de San Juan de la Peña el de San Salvador de Pueyo con sus villas. Entre éstas se citan Pueyo y Gasa ("villulae", esto es pequeñas villas), y media Lastiesas y Sodarana y Biasuasso y San Fructuoso de Sinués con todas sus heredades; además, San Urbico del Gállego con su villa Sotue. En fin, Blasco, por su parte, abad de San Juan, otorga San Julián de Bagüés con todas sus heredades y media villa de Bagüés (A. N. N., San Juan de la Peña, carp. 696, núm. 7, copia visigótica; Facultad de Derecho de Zaragoza, Libro Gótico, fol. 7, copia del s. XI-XII incompleta). Sobre la datación del doc., cfr. Cartudario de San Juan de la Peña, edic. de Antonio Ubieto Arteta, vol. I, Valencia 1962, p. 154.

Bernardo ESTORNÉS LASA