Joxan. Idazle gipuzkoarra, Zegaman 1948an jaioa. Euskal haur-literatura idatzi zuen, eta irakasle-ikasketak egin zituen. Zarautz eta Beasaingo ikastoletan jardun zuen lanean, eta, ondoren, Donostiako «Elkar» argitaletxera joan zen. Han, haur eta gazteentzako bildumak argitaratzen parte hartu zuen, bai euskal lan tradizionalak biltzen, bai atzerriko haur-literaturako itzulpenak egiten, bai eta testuliburuak prestatzen ere. Kantuen egilea ere bada, eta bere lanen artean aipagarriak dira Kaskarintzo (1983), Kotti (1984), Margolin (1983), Txiste liburua (1981), Haur kantarien birloak (1974) eta Pernando Amezketarraren (1981) bertsioa. Erref. Calleja, S.; Monasterio, X.: La literatura infantil vasca, Bilbao, 1988.Entre
1984 eta 1986 Zipristin 1 eta Zipristin 2 (Edit. Hauek
dira bere literatur sorkuntzako lan batzuk, denak haurrei zuzenduak: Kaskarintxo (Editorea. Elkar, Mariasun Landarekin batera, 1982, ipuina); Margolin (Elkar, 1983, ipuina); Patxibusa (Elkar, 1985, ipuina); Maripertxenta (Elkar, 1986, ipuina); Kittano (Elkar, 1988, ipuina); Saturna (Elkar, 1992, ipuina); Hitzak jostailu (Elkar, 1994, ipuinak, olerkiak eta asmakizunak) Elkar, 1995, bertsolari honen pasadizoen bilduma); Miru eta Mara (Edit. Elkar, 1995, Iñaki Zubeldiarekin batera, ipuina); Txoko txiki txukuna (Edit. Elkar, 1998, asmakizun, poema eta narrazio laburren bilduma); Josebiñe (Edit. Elkarlanean, 2000, cuento); Amona bizikletan (Edit. Elkarlanean, 2001, cuento); Bihotza zubi (Edit. Elkarlanean, 2001, ipuin eta
olerki konbinazioa).Gainera, ehundik gora haur eta gazte ipuin itzuli ditu euskarara Elkar argitaletxearentzat, 90eko hamarkadaren amaieran Elkarlanean izena hartu zuena. Adibidez, Teo pertsonaiaren 30 liburu. Félix
IBARGUTXI OTERMIN
1984 eta 1986 Zipristin 1 eta Zipristin 2 (Edit. Hauek
dira bere literatur sorkuntzako lan batzuk, denak haurrei zuzenduak: Kaskarintxo (Editorea. Elkar, Mariasun Landarekin batera, 1982, ipuina); Margolin (Elkar, 1983, ipuina); Patxibusa (Elkar, 1985, ipuina); Maripertxenta (Elkar, 1986, ipuina); Kittano (Elkar, 1988, ipuina); Saturna (Elkar, 1992, ipuina); Hitzak jostailu (Elkar, 1994, ipuinak, olerkiak eta asmakizunak) Elkar, 1995, bertsolari honen pasadizoen bilduma); Miru eta Mara (Edit. Elkar, 1995, Iñaki Zubeldiarekin batera, ipuina); Txoko txiki txukuna (Edit. Elkar, 1998, asmakizun, poema eta narrazio laburren bilduma); Josebiñe (Edit. Elkarlanean, 2000, cuento); Amona bizikletan (Edit. Elkarlanean, 2001, cuento); Bihotza zubi (Edit. Elkarlanean, 2001, ipuin eta
olerki konbinazioa).Gainera, ehundik gora haur eta gazte ipuin itzuli ditu euskarara Elkar argitaletxearentzat, 90eko hamarkadaren amaieran Elkarlanean izena hartu zuena. Adibidez, Teo pertsonaiaren 30 liburu. Félix
IBARGUTXI OTERMIN