Udalak

Orbaitzeta

Castellano y euskera. A este último Louis-Lucien Bonaparte lo clasificó, en 1863, en el dialecto bajo-navarro occidental y, dentro del mismo, en el subdialecto aezkoano y variedad de Aezkoa. En 1935, Irigaray la incluye en su grupo IV, es decir, los de 50 años para arriba lo usaban; los de 30 años, no. En 1970 el número de vascófonos ascendía a 7 personas, representando al 2 por 100 de su población total (Pedro de Yrizar: "Los dialectos y variedades del vascuence", separata Boletín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, l973, pp. 66).

A finales del siglo XX el municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Vascófona.

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia
Fuente: Censo de población 2001
HombresMujeresTotal
Euskera91322
Castellano9179170
Las dos201939
Otra lengua000
Entiende:
- Con dificultad362258
- Bien4753100
Habla:
- Con dificultad422971
- Bien414687
Lee:
- Con dificultad251439
- Bien293362
Escribe:
- Con dificultad211435
- Bien283159

AAA