Toponimoak

ONDATEGI

Castellano y euskera. En 1863, L. L. Bonaparte clasificó a su euskera en el dialecto vizcaíno y, dentro del mismo, en el subdialecto occidental y variedad de Gernika. Respecto a esta clasificación, P. de Yrizar opina que el habla de Zigoitia debería ser desglosada de la variedad guerniquesa, ya que presenta peculiaridades suficientes para ser considerada como variedad independiente (P. de Yrizar: «Los dialectos y variedades de la lengua vasca», sep., Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, 1973, p. 72). En el mapa de Bonaparte (1863) figura en la avanzada euskaldún. En 1970, el número de vascófonos se reducía a 4 personas (P. de Yrizar: op. cit. p. 12).