Iturri historikoak

Obituario de la Catedral de Pamplona

Manuscrito obituario de catorce folios conservado en el archivo de la catedral de Pamplona. Tiene una importancia excepcional como instrumento de trabajo para la historia de Navarra de los siglos XI, XII y XIII, porque ha transmitido la fecha de fallecimiento de una serie de personajes de todas las clases sociales. Se le llama Obituario por contener la palabra Obierunt en los primeros folios. Los doce folios escritos contienen la noticia de los fallecimientos ocurridos durante los doce meses del año ocupando cada mes la vuelta de cada folio y el recto del siguiente. La margen izquierda vuelto presenta una triple columna, encabezada por las iniciales de la palabra Kalendas y el nombre del mes correspondiente. De estas tres columnas, la de la izquierda corresponde a una serie de cifras, repetidas periódicamente, difíciles de interpretar; la del centro, a la siete primeras letras del alfabeto escritas con tinta negra a excepción de la a, que siempre es roja; y la de la derecha que presenta los días del mes por el sistema de calendación. Debió ser redactado entre los años 1277 y 1286. Con posterioridad se debieron añadir algunos nombres.

Ref. Ubieto, A. Obituario de la Catedral de Pamplona, Pamplona, 1954.