Arrasaten, 1998ko abenduaren 22an, Lujanbio eta Peñagarikanori beren eztabaidarako inposatutako gaia honako hau izan zen: Lujanbio mendi ibiltaria da, eta urte luzez ibili da inguruko mendietan. Elgea mendian parke eoliko bat jarriko dutela jakinda, inguru horri azken itzulia ematea erabaki du. Mendira igo, eta Peñagarikanorekin solasaldia eta hamaiketakoa partekatu. Harik eta Peñagarikano instalazio eolikoaren lanak zuzentzen dituen ingeniaria besterik ez dela konturatu den arte.
Tonada: "Nafarroako mendi gainetan" (Bertso Doinutegia, Euskal Herriko Bertsolari Elkartea, 1995. III. liburukia, 3. or. 1552).
Lujanbio
No uste nuen, a ze
sorpresaholakoa zinenikan!diru mordo
ta un proyecto batei
dezu zure patrikan;Bizi mendiren
mendigabiltzanak pozikan,no degu,
ta ez degu
nahiburdinezko zuhaitzikan.
"A ze sorpresa nirea! Ezin nuen imajinatu horrela izan zintezkeenik. Esaten duzunez, diru asko eta proiektu handi bat daukazu poltsikoan. Nik bezala mendian oinez gozatzen dugunok ez dugu burdinazko zuhaitzik landatzen eta ez dugu nahi".
Peñagarikano
Aizu neskato, postura hortanhizketan
ez zaitez hasi; honek pagoa
eta haritzaezin du ahal du
berezi.Eolikoak bikoteen aurrean, inork ezin du
galerazi...edertasuna ez du
galdukota gauza asko
irabazi.
"Aizak, neskatxa, ez esan horrelako alprojarik! Izebak ez lituzke bereiziko pagoak eta haritzak. Inork ez du eragotziko energia eolikoa ezartzea. Mendiak ez du edertasunean ezer galduko, eta beste gauza askotan irabaziko du".
Lujanbio
La
Manchako abiadura
azkarrak...amets ta
interes
askodun gutxi Don Quijoteak!!
!
"Gure mendietan errotak ugaritzeak gutxi batzuen poltsikoak asko betetzea eragingo du. Gogoan ditut Mantxako gizagaixo haren amets ederrak. Gaur egungo Kixoteek amets gutxi eta interes asko dituzte."
Peñagarikano
Ekolojista omen zara zueta con
ellos de los cosas
que no le ha accedio
la
eoliko ta antena.Ni Quijotekin parekatu nahiizan dit horrek pena...ni Quijote
bat izan nintekebaina Panzaik
ez duena.
"Ekologista ospetsua eta kontsekuentea izanik, ez duzu inolaz ere onartzen energia eolikoko antenarik. Kixotearekin konparatu nahi izan nauzu, eta, sentitzen dut, baina ezin dut onartu. Gehienez ere, Kixote bat izan ninteke, baina Kixote bat Panza gabe".
Lujanbio
Don Quijotea esan du atxilotzeko, Panzarik
gabe, Panza
ez daukazu, ederki beteta dago! Holako
gizon bat aurkitu dut, eta
parez pare eduki
nahi du dirua, haizeari ere bai!
"Don Quixote zarela esan dut, eta, dirudienez, Panza gabe ere hala zara. Ez duzu sabelik egin behar, nahikoa beteta zaude. Hire kalezuloko asko ezagutu ditut, zalantzarik gabe airea bera ere ustiatuko luketenak hortik dirua ateratzeko.
Peñagarikano
Txakurrarekin ibiltzen zarasarri
honara eta harata txakurrari
eman diote kristoren pasada bat;
Hondoratutako hondamenditik hontako
patxada Aizu! paper hoi
jaso lurretikhain garbizale
baizen.
"Zure txakurrarekin zabiltza mendian gora eta mendian behera atsedenik hartu gabe, eta txakur gizajoa lehertzear duzu. Eta diozunez, mendi hauetako bakea arrisku larrian dago. Ba begira, garbitasuna hainbeste estimatzen baduzu, bil ezazu paper hori lurretik!"
Lujanbio
Su morala ukitu det taharrotu da
berriz, defentsan san san ozenhitzegin
du mila URL 3
papera jaso dezadanharrosko hitzik esan
gabe, si si si si
no se lo que no
se lo haba!
"Morala ukitu diot eta oilo jarri zait; hamaika aldiz abestu ditu bere proiektuaren bikaintasunak. Eta orain zorutik zorionekoa papelito.si jasotzeko agintzen dit, diru-billete bat balitz, berak errezelorik gabe jasoko zukeen".
Peñagarikano
Usted
lo que van a lasaitasuna se va a ser murritz no
omen han ser aquí a pago y
no haritz; Ta ahora tan tan tan tan
vergüence por qué lo dezu hitz?a no a zun botacobilete si no se
han sido si!
"Esaten duzunez, laster aztoratuko da leku horietako bakea, eta pagoak eta haritzak desagertuko dira. Ba al dago jakiterik zergatik hitz egiten didazun hain modu axolagabean? Diru-txartela baldin bazen, seguru berak ez zuela botako".
(El arte del bertsolarismo, Edit. Bertsolari liburuak, 2001. Egileen itzulpena).