J. L. L., Etxe-nagusi, Garai'ko I, D. Amaitermin.
Escritor y profesor de euskera, nacido en Pamplona (Navarra) en 1938. Estudió bachiller y comercio en Durango (Bizkaia). Secretario de los ayuntamientos vizcaínos de Garai y de Izurtza-Mañaria. Miembro de Euskaltzaindia y su vicesecretario desde hace quince años. Fundador de la Asociación Guerediaga de Durango. Autor de numerosos artículos sobre historia, geografía y política vasca, ha colaborado en "Egin", "Deia", "La Gaceta del Norte", "Anaitasuna", "Zeruko Argia", "Jakin", "Enbata", "Euskera", "Punto y Hora", "Txistulari", "Tavira", "Cuadernos de Historia Duranguesa", entre otras publicaciones. Autor de Guerediaga, Bilbao, 1982. Diputado al Parlamento Vasco, por E. E., en la primera legislatura (1980-1984) y miembro del comité ejecutivo del partido (1986). Actuó como ponente en el debate de la Ley de Territorios Históricos, en la Ley Básica de Normalización del Euskara y en H.A.B.E.