Artxiola. Palankari nacido en el caserío Artxiola en Azpeitia (Gipuzkoa). El día 24 de enero de 1881 debían competir en la plaza de Azpeitia los palankaris Artxiola y Zuaneta, pero éste no acudió y no hubo apuesta. El caso se hizo célebre porque un bertsolari cantó en 12 estrofas improvisadas lo ocurrido con tal gracia que todavía se conocen y cantan en algunas partes. Artxiola se fue a América viviendo primero en Montevideo y un año después, en Buenos Aires como lechero, con su caballo y, su carro de repartidor. Le llamaban el «Hércules Vasco». Volvió a Euskalerria en 1893 viviendo en Tolosa durante tres años para regresar de nuevo a la Argentina en 1902. Murió el 4 de agosto de 1948 cuando contaba 93 años. Las estrofas pueden verse con su traducción en «Kirolak», n.º 16, año 1973.
Antonio BENGOECHEA
Antonio BENGOECHEA