Traslado a Deba. Sus pobladores conocieron luego los inconvenientes de estar en un paraje tan apartado del puerto y tan elevado, ya para la pesca y tráfico, ya también para la labranza de los campos. Por esta razón recurrieron nuevamente al rey haciéndole presentes, y suplicándole les diese su autorización para trasladar la fundación de la villa a las márgenes del río Deba, con los mismos fueros y exenciones de que gozaban, y la obligación de satisfacer los tributos señalados en la carta-puebla. El rey accedió también a esta petición, y para que tuviese el debido efecto, despachó su privilegio en el Real sobre Algeciras el 17 de junio de 1343 en los términos expresados en la descripción de Deba. Verificada esta traslación, Itziar quedó con el concepto de mero lugar o aldea dependiente de la mencionada villa, sin gobierno, ni autoridad peculiar, y su iglesia reducida a una basílica.