Apat-Etxebarne. Nace en Bera/Vera de Bidasoa (Navarra) el día 1 de marzo de 1899. Estudios de bachillerato y carrera de medicina. Médico de la Beneficencia de Pamplona / Iruña en 1926. Médico del Tribunal de Menores de Pamplona / Iruña (1929). Colaborador de "Gure Herria", "Riev", "Yakintza", "Príncipe de Viana", "Egan", "Bol. Am. País", tanto en euskara como en español. Publica una traducción al euskera de un capítulo del Quijote: Don Kijote-ren atal bat euskeratua (RIEV, 1928, p. 598). Representante de "Euskararen Adiskideak" en la SEV. Académico de número de "Euskaltzaindia". 1933: representante de la sección "Enseñanza Primaria" de la Sociedad de Estudios Vascos. Vicepresidente de SEV desde 1934. En 1951 forma parte de la dirección de la nueva revista "Egan" junto con Antonio Arrúe y Luis Michelena. Publica en diversos números de "Egan" una breve historia de la literatura vasca, Euskal-Literatura-ren bilduma laburra. En 1957 publica Euskalerri-ko ipuiñak (Cuentos de Euskalerri); en 1958, Prosistas navarros en lengua vasca; en 1959, Literatureskuararen inguruan, en "Gure Herria" p. 231, y en 1960 sus trabajos de Geografía Lingüística de Navarra en el tomo XIII de la Colección Auñamendi. Traduce y anota Poesías populares vascas, de la obra de F. Michel "Le Pays Basque", tomos 22 y 29 de la Colección Auñamendi. En 1965 publica Esbozo crítico, con textos, de literatura euskara profana. (Esbozo bio-bibliográfico. Del siglo XV al XX). Separata del n.° 98-99 de la "Revista Príncipe de Viana". Pamplona. Reside en Donostia-San Sebastián donde fallece en 1984.
Honako artikulu hau oraindik ez da entziklopedia honetan euskaraz landu. Eusko Jaurlaritzak argitaratutako Bidegileak bilduman informazio gehiago eskura dezakezu Aingeru Irigaray Irigaray-ri buruz.
