Ibiñaga, Elentxun, Norbait, Idoyaga, Andima.
Euskarazko idazlea eta klasiko latinoen itzultzailea. Elantxoben (Bizkaia) jaio zen 1906ko urtarrilaren 26an. Caracasen hil zen, 1967ko azaroaren 2an, 61 urte zituela.
Lehen irakaskuntza Elantxoben eta batxilergo ikasketak Tuteran (Nafarroa), Humanitateak eta Historia Loiolan (Gipuzkoa), Filosofia, Matematika eta Metafisika Oñan, Teologia eta Zuzenbide Kanonikoa Belgikan. Euskaltzaindiko urgazlea. Erbesteratua. Euzko Gogoaren kolaboratzailea, J. Biotzaren Deia, Olerti, Egan, Euzko-Gaztedi, Irrintzi, Anuario del Centro Vasco (de Caracas), Alderdi eta Gernika. Guztietan beti euskaraz eta maiztasun handiz. Indar Gordina itzuli zuen, Benaventerena, Abere indarra izenburuarekin (Euzko Gogoa, 1951). Irrintzi aldizkari jeltzaleko zuzendaria. Euskara Irudi bidez lanaren egilea, Paris, 1953, eta Aprenda el vasco en 60 horas lanaren testuaren egilea, Zarautz 1961. Landare Asimasiak (Botanika laburra) ere argitaratzen du Guatemalan. Caracasen bizi da. Bere lanen artean, Birgiliren Lur-Kantak (Georgikon) eta Unaik Kantak (Bucolikon) aipa ditzakegu, Ovidioren Maita-Bidea (Ars Amandi), Bergili'ren Idazlanak osorik, Bilbo 1966 izenburupean.
1970ean Euskara Lagunen Elkarteak Andima Ibiñagabeitia Saria sortu zuen Caracasen.
Erref.: : Arch. Lag. : Andima Ibiñagabeitia. Donostia. Mitxelena (L.): "Ikas ezazu euskalduna 60 ordutan". Egan, 1961, zenb. 1-3, 9 151. [Libreto honen kritika]. San Martin, (J): Euskera, 1968, orr. 281. Labayen, (A. ): Euskal Antzerkia, t. II.- Katalogoa. Etxenagusia, (K.): euskal idazleak. 1969, p. 282.
Honako artikulu hau oraindik ez da entziklopedia honetan euskaraz landu. Eusko Jaurlaritzak argitaratutako Bidegileak bilduman informazio gehiago eskura dezakezu Andima Ibiñagabeitiari buruz.