Udalak

Getaria

Nombre. Su nombre actual parece derivarse del gascón guaita "vigía", ampliamente usado entre pescadores y marineros, tanto en la costa atlántica como en la catalana. Getari podría ser geta-ri "el vigilante", o geta-erri "el pueblo vigía", derivado, tal vez, de alguna atalaya de pescadores de ballenas previa al poblado. (Sobre la voz guaita, véase Corominas: Aguaitar, "Dicc. Crít. Etimol. de la Lengua Castellana", Madrid, 1954). Baltasar de Echave y el P. Larramendi optan por ke-erria "pueblo del humo", etimología rehusada por Gorosábel que adopta la de Gárateerria, "pueblo del monte Gárate". La grafía oficial Getaria fue adoptada por el Gobierno Vasco el 10 de octubre de 1980.