Toponimoak

GABALAECA

Ciudad várdula. Se aprecia el mismo topónimo Gabala en otra ciudad várdula (Guevara) más la terminación eka cuyo significado exacto se desconoce y pudiera ser idéntico al -ika de Gorocika, Dondika y quizá Lesaka. No parece que tenga nada que ver con el galo Gabalu. En euskara existe la voz gabal (B. ar.), "estéril", "infructífero". Cabría relacionar Gabalaeca con el topónimo vasco Galarreta, Galarraga, si se probara que el -eca es idéntico al abundancial -aga, -aka (de ak / a). Desde luego -aga se equivale a -eta como en Arriaga y Arrieta, ambos "pedregal".

Bernardo ESTORNÉS LAS