Lexikoa

FINANZA

Euskadi Norte. El sistema financiero del Norte de Euskadi presenta una extrema pobreza. Pareja con la escasa densidad productiva del territorio, y una dependencia e integración completas o casi completas con el resto del sistema financiero del territorio nacional francés. Los establecimientos de Banca y Crédito abiertos al público en 1978 eran 107 distribuidos como sigue:Ainhoa1Anglet8Arudy2Bayonne41Behobie2Biarritz12Bidache1Bidart1Boucau1Cambo-les-Bains5Ciboure2Espelette3Hasparren5Hendaye12Laruns1Mauléon-Soule4Navarrenx3Oloron Sainte Marie3La Banca regional está representada solamente por la Banque Auxillaire d'Escompte et Crédit Michel Inchauspe, et Cie., con sucursales en los principales puntos del País. Está representada también, especialmente en Hendaye, por motivos cambiarios y aduaneros, la Banca de Euskadi Sur, a través del Banco de Bilbao. Todas las demás instituciones de crédito y Banca son sucursales de grandes Bancos nacionales franceses, como el Crédit Lyonnais, el Crédit Agricole, la Societé Générale de Banque, la Banque Nationale de Paris, etc. Existen también sucursales de Bancas regionales del Sud-Oeste francés, como la Banque d'Aquitaine, la Société Bordelaise de Crédit Industriel et Commercial, la Banque Industrielle et Commerciale du Sud-Ouest (B.I.C.S.O.) etc. Debido a la proyección internacional (más histórica que ponderada hoy día) de la Zona de Biarritz, existen algunas sucursales de Bancas de otros países, como el Barclays Bank Ltd. y el Lloyds Bank International (France) -fusionados en 1980-. También existen otras sucursales de Bancas foráneas, como el Banco Español en París, la Banque Franco-Portugaise, la Banque Hispano Française, y la Banca Pinto and Sottomayor, Ltda. El capitulo de las Cajas de Ahorro está mucho peor representado que en el territorio adyacente del otro lado de la frontera. Todos los establecimientos pertenecen a Sociedades de Caja muy ligadas a la tradición francesa de la previsión social por pequeñas sociedades mutuales locales o semilocales. Se pueden citar, entre tras, la Caisse d'Epargne et Prévoyance, La Caisse d'Action Sociale S. C. F., la Caisse Quirurgicale Mutuelle des Pyrinées Atlantiques, la Caisse d'Epargne de Bayonne, la Caisse Familliale de Vie, la Caisse Interprofessionnelle pour la Vieillesse Commerciale et Industrielle du Sud-Ouest Atlantique, la Caisse Mutuelle Sociale Agricole, la Caisse Nationale d'Epargne -P.T. T.-; la Caisse Régionale de Crédit Maritime Mutuel, la Caisse d'Epargne de Biarritz, y finalmente como organismo dependiente del Estado, las Caisse Primaires de la Sécurité Sociale.

Angel CIAURRIZ BELZUNEGI

VerCAMARA DE COMPTOS REALES DEL REINO DE NAVARRA.