Ipuia

Etxebarria Ayesta, Juan Manuel

Escritor en euskera nacido en Zeberio (Bizkaia) en 1948.

Doctor en Filología, trabaja como profesor. Correspondiente de Euskaltzaindia y miembro del grupo de etnografía Etniker, ha hecho investigaciones en el campo de la etnolingüística. Ha escrito tanto en dialecto vizcaino como en euskera unificado. Su tesis doctoral fue una investigación etnolingüística del euskera del valle de Zeberio y se tituló Zeberio Haraneko euskararen azterketa etno-linguistikoa (1988). En 1995 publicó una recopilación de cuentos y leyendas de la zona del Gorbea, titulada Gorbeia inguruko etno-ipuin eta esaundak (Labayru). Otras obras suyas son: Gorbeiatarrak (Ibaizabal, 1994), Bizkaialdeko ipuin-esaundak (Ibaizabal, 1995), Gure fabulak (bertsoz) (Ibaizabal, 1997), Iaun Zuria (Ibaizabal, 1997), Txorien zoria (Ibaizabal), Bibliako kontaera-antologia (Ibaizabal, 1999), Eguberri eta Gabon ipuinak (Ibaizabal, 1999), Zeberioko kantak (Sendoa, 1999). Uno de estos libros ha sido traducido al castellano: Cuentos vascos de Navidad (Ibaizabal, 2000).

En el año 2001 publicó una novela titulada Biziak bizilan (Ibaizabal), basada en los diálogos de una abuela con su nieto, y que ofrece reflexiones sobre los valores y las actitudes.

En 2002 publica Etxea Ipuin Eskola, dirigido al público infantil, y la novela Euskitz. Al año siguiente, en 2003, su obra Euskal Urtea Ohituraz Betea, recoge las costumbres y tradiciones populares que se celebran a lo largo del año.

Estas son las últimas publicaciones del escritor vizcaíno:

  • Astoa: Historiako astorik ospetsuenak. Amorebieta: Ibaizabal, 2004. ISBN: 84-8325-820-X.
  • Perutxu eta Jentila. Amorebieta: Ibaizabal, 2006. ISBN: 84-8325-933-8.
  • Martin Olazar Uribe 1927-2008- BIDEGILEAK. Vitoria-Gasteiz: Eusko Jaurlaritza Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 2010. ISBN: 978-84-457-3099-7.
  • Gorbeialdea: Mito, ipuin eta esaundak.Bizkaiko Kondairak. Bilbao: Bizkaiko Foru Aldundia/ Diputación Foral de Bizkaia.BFA/DFB, 2012. ISBN: 978-84-7752-521-9.
  • Gorbeia inguruko Etno-Ipuin eta Esaundak II. Iker 32. Bilbao: Euskaltzaindia eta Deustuko Unibertsitatea, 2016. ISBN: 978-84-944512-2-5.