Biografiak

EGURROLA, Juan

Prosopografía de la emigración vasca. Emigrante en los Estados Unidos, nació en Berriatua (Bizkaia), en 1900, en una familia de cuatro hermanos. Acudió durante cinco años a educación primaria. Trabajó en el caserío familiar, y después en una fábrica de Berriatua.

En los Estados Unidos se encontraban un tío y otros conocidos, y en 1916 decidió emigrar. Su padre le pagó las 1000 pesetas que costaba entonces el pasaje.

Viajó con otros 20 hombres de la zona Markina-Berriatua. Saliendo de Santurtzi desembarcaron en Nueva York 12 días más tarde. Se alojaron una noche en la pensión vasca de Valentín Aguirre y continuaron luego en tren hacia Boise (Idaho).

Se empleó de pastor en el negocio de los hermanos Echanis, oriundos de Mutriku (Gipuzkoa), en la comarca de Malheur cerca de Jordan Valley y Ontario.

Junto con su amigo Martzel Galdos, se apearon del tren en Riverside (Oregón) y continuaron a pie unos 15-25 kilómetros (10-15 millas), hasta llegar al campamento de ovejas

Había bastantes coyotes, y muchas ovejas que proteger sin caballo. Usó su rifle para ahuyentarlos. Fue muy difícil estar tan lejos de cualquier población y echó mucho de menos a su familia. Trabajó allí como pastor durante ocho años y otros seis cuidando el campamento y cocinando para los otros pastores, con un sueldo de 40 dólares al mes.

Junto con su hermano, José, emigrado en 1921, estableció su propio negocio de ovejas, con la ayuda de los Echanis.

Se hizo ciudadano estadounidense en 1930 siendo su primer voto para el Presidente Roosevelt y en contra de la prohibición del alcohol (hubo vascos que fabricaban alcohol ilegal y lo servían en las pensiones).

Entre 1928-1939 no tuvieron muchas ganancias debido a la crisis económica y sus planes de volver a Euskal Herria se desbarataron.

Más tarde se hizo con tierras propias, con cuya venta obtuvo beneficios.

En 1948 vendió todo, incluyendo su casa, para volver a Bizkaia. Pero, tras 14 meses, decidió regresar al oeste americano y radicó en Oregón.

Gloria TOTORICAGÜENA EGURROLA