Lexikoa

CARTAGINESES

El contacto de cartagineses y vascos tiene lugar a raíz del paso del Ebro camino de los Alpes. Con el cruce del río los cartagineses violan el tratado que tenían con Roma. La incorporación de voluntarios vascos en los ejércitos de Aníbal debió acontecer inmediatamente después de pasar el Ebro, el año 218 antes de J. C. Expresamente lo dice el poeta Silio Itálico [III, 357-358]: Nec Cerretani quondam Tyrinthia castra Aut vasco insuetus galeae ferre arma morati. "Ni los Cerretanos, otrora campamento de Tirins, o el Vascón que desdeña el yelmo, acostumbrados a llevar las armas [...]".

El abigarrado ejército acaudillado por Aníbal llega a los Alpes, los atraviesa, venciendo todos los obstáculos, y cae sobre las campiñas romanas después de infligir a los romanos una tremenda derrota junto al lago Trasimeno [V, 195-197]: Tum quo non alius venalem in proelia dextram Ocior attulerit, condictaque bella provarit Cantaber et galeae contempto tegmine Vasco. "Luego el Cántabro, antes del cual nadie empeñó a cambio de dinero su diestra para las peleas ni probó las guerras hechas con soldados mercenarios, y el Vascón, que ha desestimado la protección del yelmo...".

En el mismo año -217, otra gran victoria hace famoso a Aníbal y a su ejército: la de Cannas. Los vascos, según el cronista, luchan con la cabeza desnuda y desprovistos de cascos y corazas [IX, 229-232]: Subiere leves, quos horrida misit Pyrene, populi, varioque auxere tumultu Flumineum latus: effulget coetrata juventus; Cuntaber ante alios, nec tectus tempora Vasco". "Avanzaron las ágiles gentes que envió el áspero Pirineo, y llenaron de abigarrado griterío la orilla del río: brilla la juventud cetrada [es decir, armada con el pequeño escudo redondo conocido como caetra]; delante de todo: el Cántabro y el Vascón que lleva las sienes descubiertas (...)". Se les cita también al hablar del cónsul Paulo y de la misma guerra [X, 15-16]: Ac juvenem, quem Vasco levis, quem spicula densus Cantaber urgebat, lethalibus eripit armis. "[...] y arranca a las armas letales al joven al que apretaba el ágil Vascón y el Cántabro erizado de lanzas".

Entretanto algunas tribus de la ribera izquierda del Ebro y los suesetanos participan abiertamente junto a los cartagineses en las luchas peninsulares. La larga estancia de Aníbal en Capua sin sacar partido de los triunfos anteriores le perdió. Capua caía en poder romano en -211. En la tierra del Ebro entretanto los caudillos Indíbil, Mandonio y Edecón se separan de los cartagineses y se unen a los romanos. Asdrúbal recluta nuevos contingentes de celtiberos, vascos y galos. Con estos efectivos, pasa disimuladamente a la Aquitania por la costa vasca, incorporándose al ejército cartaginés, según Apiano. El texto de Apiano, Iberiké, 28 (que por cierto, a más de estar en latín -y no en griego-) presenta varios errores: Porro Asdrubal, Amilcaris filius, dum circa Septentrionalem oceanum, novos delectus habet, a fratre Annibale in Italiam accersitus, per septentrionialis litoris oram, ut Scipionem lateret, inter paciens in Galliam trajecit, cum magna Celtiberorum mercenariorum manus. "Entre tanto Asdrúbal, hijo de Amílcar, que se había empleado en hacer una nueva leva cerca del Océano septentrional, a la petición de su hermano de que pasase a Italia con la mayor presteza, se puso en marcha y, con el objeto de pasar inadvertido de Escipión, pasó el Pirineo en dirección a la Galia junto al océano septentrional, juntamente con el ejército de Celtiberos que había reunido". Esto ocurría el año - 208.

En la batalla de Metauro (-207) muere Asdrúbal y sucumbe la mayor parte de su ejército. Este hecho cambia por completo el dominio cartaginés. Después de la muerte de Asdrúbal, los vascos quedan libres de cartagineses y romanos. Tito Livio señala enel principio del lib. 28, I, lo que poseían unos y otros, señalando al cartaginés la costa de Cádiz y al romano Scipión la costa mediterránea: Hispanias ea tempestate sic habebant Romani Poenique. Asdrubal Gisgonis filius ad oceanum penitus. Gadesque concesserat. Nostri maris ora, omnisque ferme Hispania, qua in orientem vergit, Scipiones ac Romanae ditionis erat. "Por este tiempo las Hispanias se repartían entre Romanos y Cartagineses de la siguiente manera: Asdrúbal, hijo de Gisgón, se había retirado hacia el Océano y Gades. Las costas de nuestro mar y casi casita Hispania que mira al Oriente estaban bajo el dominio de Escipión y de los Romanos".

Bernardo ESTORNÉS LASA. Traducción Koldo LARRAÑAGA