Kazetari-lanetan ibili zen Madrilgo, Bilboko eta Donostiako aldizkarietan eta argitalpenetan. Lan haren zati bat Palabras al viento (Bilbo, 1952) liburukian bildu zen, eta Bizkaiko Aldundiaren Kultura Batzarrak argitaratu zuen. Horregatik, Emilio Carrerek "mendeko kazetaria" izendatu zuen, eta lehenengo kazetari modernoaren ondorengotzat jo zuen: Larra. Halaber, Marcelino Menendez Pidalek bizkaitar kazetariaren judizioei eta iritziei buruzko gogoeta batzuk egin zituen. Bueno Madrilgo El Globo egunkari garrantzitsuaren erredakzioan aritu zen lanean, Ramiro Navarro Ledesmarekin lankidetzan, Romanones kondea egunkariaren kargu egin zenean. Halaber, mendeko lehenengo urteetan aldizka Donostiako El Pueblo Vasco egunkariaren erredakzioan lan egin zuen, eta, bertan, kide izan zituen Pio Baroja, Juan de la Cruz Elizondo -egunkariaren zuzendaria-, Ramiro de Maeztu, Vignau eta Francisco Grandmontagne. Buenok antzerti-obra batzuk ere idatzi zituen, besteak beste: La mentira del amor (1902), Lo que Dios quiere (1924) eta El talon de Aquiles. Horrez gain, antzerkirako egokitzapenak ere egin zituen, hala nola Fuenteovejuna, Madrilen 1900ean antzeztu zutena.