Apellido de no fácil explicación. Parece un compuesto de bon- y castro, «castillo». Puede compararse este caso con Bonicastre, documentado en 1138, y que es el nombre del castillo de Punicastro, Buen-castillo. En el supuesto de ser Bonastre una palabra mixta del vasco bon, bunu, «cerro», como en Bonatxea, Monabe, Munabe, Munagarai, Bunagain, valdría tanto como «castillo de la colina».
Bernardo ANAUT
Bernardo ANAUT