Udalak

Ayala/Aiara (2004ko bertsioa)

Municipio de Álava-Araba que adopta su denominación actual por resolución del 31-01-1997 (Boletín Oficial del País Vasco 12-02-1997 y Boletín Oficial del Estado 17-03-1997). Parte de la antigua tierra de Ayala, que ocupa la cuenca alta del Nervión, el Izalde y sus pequeños afluentes. Está formado por valles abiertos pero que se estrechan y cubren de bosques de robles y fresnos conforme suben hacia la gran muralla pétrea de la sierra Salvada que los resguarda por el norte Se halla en la zona cantábrica de Álava a los 0.º 38' 40" longitud este y 43º 04' 40" latitud norte. Altitud: 325 m. Limita al norte con Bizkaia, al sur con el valle de Losa (Burgos) del que lo separa la sierra Salvada, al este con Llodio, Orozko, Amurrio y Orduña y al oeste con Burgos.


Ver mapa más grande


Evolución de la población de hecho del municipio en los siglos XIX-XXI

Hasta mediados del siglo XX

Año Población
1900
1910
1920
1930
1940
3.167
2.589
2.670
2.724
2.880

A partir de la primera mitad del siglo XX

Año Población
1950
1960
1970
1975
1977
1981
1986
1991
1996
2001
2004
2.894
2.750
2.651
2.426
2.437
2.252
2.143
2.111
2.008
2.117
2.415

Fuente: Instituto Nacional de Estadistica.Reseña estadística de la Provincia de Vizcaya; EUSTAT.Estadísticas de Población y Viviendas.

Población según entidad (2004)

AYALA / AIARA
Entidad Total Varones Mujeres
Agiñiga
Añes
Arespalditza / Respaldiza
Beotegi
Costera
Etxegoien
Erbi
Izoria
Lejarzo
Luxo / Lujo
Luiaondo
Llanteno
Madaria
Maroño
Menagarai
Menoio
Murga
Ozeka
Olábezar
Quejana / Kexaa
Retes de Llanteno
Salmantón
Sojo
Zuaza
25
30
374
62
28
20
6
141
10
6
825
132
11
40
139
42
113
4
66
58
64
32
50
137
12
18
193
30
14
12
3
72
2
4
420
65
5
18
62
18
65
3
33
31
28
19
25
64
13
12
181
32
14
8
3
69
8
2
405
67
6
22
77
24
48
1
33
27
36
13
25
73

Fuente:Instituto Nacional de Estadística (I.N.E.).Nomenclator 2004

Población por sexo y densidad de población (2001)

Total Densidad
  Varones Mujeres  
2.117 1.067 1.050 15,0

Fuente:EUSTAT.Estadística de Población y Viviendas.

Población según sexo, edad y densidad de población (1996)

Total Varones Mujeres
Total 0-19 20-64 + 65 Total 0-19 20-64 + 65 Total 0-19 20-64 + 65
2.008 370 1.237 401 996 183 646 167 1.012 187 591 234

Densidad de población
14,3

Fuente:EUSTAT. Estadística de Población y Viviendas.

Nacidos vivos según el sexo, el orden de nacimiento y el estado civil de la madre. Comienzos siglo XXI

  Sexo Orden de nacimiento Estado civil
Año Total Varones Mujeres Primero Segundo Tercero y más Casada No casada
2000 16 7 9 7 9 - 14 2
2002 21 10 11 14 6 1 19 2

Fuente:EUSTAT. Estadísticas de Nacimientos.

Defunciones según el sexo, la causa de muerte y crecimiento vegetativo. Finales siglo XX y comienzos siglo XXI

  Año 1999 Año 2002
Total 26 21
Varones 15 7
Mujeres 11 14
  Causa de defunción
Tumores - -
Apto. Circulatorio - -
Apto. Respiratorio - -
Apto. Digestivo - -
Accidentes - -
Resto enfermedades - -
  Crecimiento Vegetativo
  -8 0

Fuente:EUSTAT. Estadísticas de Defunciones.

Nupcialidad según el estado civil (2002)

Esposos
Total Soltero Viudo Divorciado
15 15 - -

Esposas
Total Soltera Viuda Divorciada
14 14 - -

Fuente:EUSTAT. Estadística de Matrimonios.

Familias según el tipo (2001)

Familias Unipersonal Compuesta Nuclear
sin hijos
Nuclear
con hijos
729 181 32 100 229
Monoparental Ampliada Polinuclear Tamaño Medio
70 71 46 2,90

Fuente: EUSTAT. Censos de Población y Viviendas.

Migraciones. Finales siglo XX y comienzos siglo XXI

  Año 1999 Año 2001
Inmigración
Emigración
Saldo Mig. Externo
Mig. Internas Destino
Mig. Internas Origen
Saldo Mig. Interno
Mig. Intramunicipales
4
6
-2
88
48
40
42
12
11
1
113
50
63
27

Fuente:EUSTAT. Estadísticas de Movimientos Migratorios
1900: 859; 1950: 638.
Viviendas según su clase (2001)

Total Viviendas familiares Colectivos Alojamientos
  Principales Secundarias Desocupadas Otro tipo    
1.090 724 260 103 2 1 -

Fuente: EUSTAT. Censos de Población y Viviendas.

Número de viviendas nuevas según año de concesión de la licencia.

1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
38
44
18
124
99
13
1

Fuente: Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco. Dirección de planificación y gestión de datos.

Construcción de viviendas protegidas. 2000-2004

Año Total P.O. (1) Sociales
2000 - - -
2001 36 36 -
2002 - - -
2003 - - -
2004 8 8 -

(1) P.O.= Protección Oficial
Fuente: Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco. Base de datos de vivienda de protección oficial.
Castellano. El vascuence, que aún hablan algunos nativos, es el vizcaíno perdido recientemente. La toponimia es casi en su totalidad euskérica.
Nivel de euskera de la población de dos y más años. Finales siglo XX y comienzos siglo XXI

  Año 1996 Año 2001
Total 1.977 2.069
  Euskaldunes
Total 384 507
Alfabetizados 345 466
Parcialmente alfabetizados 17 35
No alfabetizados 22 6
  Cuasi-euskaldunes
Total 206 337
Alfabetizados 178 287
No alfabetizados 20 29
Pasivos 8 21
  Erdaldunes
  1.387 1.225

Fuente:EUSTAT. Estadísticas de Población y Viviendas.

Población clasificada según la lengua parental y la doméstica. Finales siglo XX y comienzos siglo XXI

Año Total Lengua parental Lengua doméstica
    Euskera Castellano Las dos Otra Euskera Castellano Las dos Otra
1996 2.008 48 1.939 19 2 18 1.940 49 1
2001 2.117 48 2.043 24 2 40 2.037 39 1

Fuente:EUSTAT. Estadísticas de Población y Viviendas.

Tipología de movilidad lingüística (>= 5 años). Finales siglo XX y comienzos siglo XXI

  Año 1996 Año 2001
Total 1.934 2.011
Vascófonos 33 37
Bilingües de origen 9 15
Neo-vascófonos 324 429
Neo-vascófonos parciales 181 288
Parcialmente castellanizados 5 3
Totalmente castellanizzados 12 1
Castellanófonos 1.370 1.238

Fuente: Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco); EUSTAT. II Mapa sociolingüístico; Censos de Población y Viviendas.
COMUNICACIÓN Añadir Población de 15 y más años compradora de equipos informáticos a través de Konekta Zaitez (compra subvencionada por el Gobierno Vasco y Cajas de Ahorro, año 2000)

Total Sexo Edad Tasa de compra
  Varones Mujeres 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 >64 Diciembre
6 4 2 1 2 2 - 1 - 2,9

Fuente:EUSTAT. Estadística de Konekta Zaitez. -EKZ-;EUSTAT. Estadística de Población y Viviendas.
Distancia a Vitoria desde Respaldiza: 46 km. Comunicación mediante carreteras conducentes a la de Artziniega a Amurrio. Distancia a la cabecera de partido judicial y a su estación de ferrocarril: 4 km.
Su principal riqueza es la ganadera y forestal complementada por la agricultura y la industria. La producción agrícola es en su mayoría de tipo oceánico tal como maíz, alubias y forrajeras. Hay cereales y frutales. La ganadería es preferentemente lanar y vacuna; está distribuida de la siguiente manera: 4.230 lanar; 2.099 vacuno; 233 asnal; 47 caballar; 4 mular. La superficie forestal es de 10.361 Ha. de las cuales 3.201 son de dominio público y 7.160 de propiedad privada. Tiene quince molinos maquileros, una fábrica de papel, una de derivados de alambre, una de plásticos, una de ladrillos, varias carpinterías y un centro de explotación forestal.

Segunda mitad del siglo XX y comienzos del XXI

Distribución de la superficie (1999)

Todas las tierras Tierras labradas Pastos permanentes Otras tierras S.A.U. (1)
Ha. Ha. Ha. Ha. Ha.
488 12.806 303 102 410 6.906 395 5.799 420 7.008

(1) S.A.U.=Superficie Agrícola Utilizada Fuente: Departamento de Agricultura y Pesca del Gobierno Vasco. Censo agrario 1999.

Distribución de los usos del suelo (hectáreas, 1996)

Improductivos
Prados
Pastizales
Matorral
Forestal arbolado denso
Forestal arbolado ralo
Labores intensivas
Total
346
3.715
867
1.554
7.199
512
12
14.205

Fuente: Gobierno Vasco. Departamento de Industria, Agricultura y Pesca: Inventario forestal 1996.

Aprovechamiento de las tierras labradas (1999)

Total Herbáceos Leñosos
  Frutales Olivar Viñedo Otros
Ha. Ha. Ha. Ha. Ha. Ha.
303 102 285 76 169 24 - - 2 2 - -

Fuente: Gobierno Vasco. Departamento de Agricultura y Pesca. Censo agrario 1999.

Superficie arbolada según especies (hectáreas, 1996)

Bosque atlántico
Encina
Eucalipto
Haya
Pino radiata
Pino silvestre
Quejigo
Otras coníferas
Otras frondosas
Todas las coníferas
Todas las frondosas
Todas las especies
187
13
-
689
3.537
1.342
1.663
16
263
4.895
2.815
7.711

Fuente: Gobierno Vasco. Departamento de Industria, Agricultura y Pesca: Inventario forestal 1996.

Ganadería: distribución general (1999)

  A B
Bovinos
Ovinos
Caprinos
Porcinos
Equinos
Aves
Conejas madres
Colmenas
188
6.598
106
11.168
34
314
61
136
49
358
156
2
22
96
12
184

(A): Número de explotaciones
(B): Número de cabezas. En el caso de aves, miles de unidades y en el de colmenas, número de unidades.
Fuente: Gobierno Vasco. Departamento de Agricultura y Pesca. Censo agrario 1999.

Régimen de tenencia de la tierra (1999)

Total Propiedad Arrendamiento Aparcería Otros
Ha. Ha. Ha. Ha. Ha.
488 12.806 463 11.435 96 1.300 2 20 7 51

Fuente: Gobierno Vasco. Departamento de Agricultura y Pesca. Censo agrario 1999.

Población trabajadora en la explotación (1999)

Trabajadores no asalariados
 
Nº explotaciones Nº personas Jornadas completas Jornadas parciales
448 729 46.463 86.815

Asalariados
Fijos Eventuales
Nº explotaciones Nº personas Nº explotaciones Jornadas completas
45 60 6 359

Fuente: Gobierno Vasco. Departamento de Agricultura y Pesca. Censo agrario 1999.

Industria

En 1981 posee 11 empresas, de las cuales 8 ocupan de 3 a 19 personas y 3 de 20 a 99. En las primeras trabajan 74 y en las segundas 14l, sumando un total de 215 personas ocupadas en la industria. (Referencia E.S.I.C.A.E.,1983, Eusko Jaurlarltza).
Las empresas de más de diez trabajadores enclavadas en su término son: Construcciones Metálicas Ayala. S.L. con 23, Covavi. S.A., (recambios de automóvil), con 15, Francisco Otaola. S.A., (sillería de oficina), con 73, Industrias del Mueble Metálico Salcedo. S.A. (IMES), con 45, Industrias Plasticmeta1. S.A. (parachoques), con 14 y Pani­ficadora Ayala. S.A., con 17. (Referencia 'C.I.P.V.", 1982).
En 2001 cuenta con la agrupación de productores de txakoli Arabako Txakolina.

Establecimientos según rama de actividad. Comienzos siglo XXI

Año 2001 2003
  Nº. Empleo Nº. Empleo
Total
Industria y energía
Construcción
Comercio , hostelería y transportes
Banca, seguros y serv. a empresas
Otras actividades de servicios
135
44
22
51
5
13
1.123 144
47
21
54
8
14
1.130

Fuente: Banco de España.; EUSTAT.Directorio de Actividades Económicas.

Parque de vehículos. Comienzos siglo XXI

Año Turismos Motos Camiones Autobuses Tractores industriales Otros Total
2000 882 73 326 - 12 35 1.328
2003 1.230 79 551 - 17 57 1.934

Fuente:Ministerio del Interior.Dirección General de Tráfico.
El total de la población considerada activa en 1982 es de 639 varones y 133 mujeres. De éstos, 575 varones y 90 mujeres se hallan ocupados, 42 varones y 34 mujeres buscan empleo por primera vez y 22 varones y 9 mujeres han trabajado anteriormente. El total de inactivos estadísticos es de 1.139 y el de inactivas estadísticas 1.165. (Referencia A.E.V., 1982).

Población según la actividad. Finales siglo XX y comienzos siglo XXI

  Total Activos O.I.T. (1) Inactivos O.I.T. Contados aparte
Año   Total Ocupados
O.I.T.
Parados O.I.T.    
        Total Primer empleo Han trabajado    
1996 2.008 855 708 147 49 98 1.150 3
2001 2.117 971 935 36 9 27 1.146 -

(1): Organización Internacional del Trabajo
Fuente: EUSTAT. Censos de Población y Viviendas.

Población de 16 y más años ocupada según ramas de actividad. Finales siglo XX y comienzos siglo XXI

Año Total Agricultura Industria Construcción Servicios
1996 708 163 217 57 271
2001 935 146 300 81 408

Fuente: EUSTAT. Censos de Población y Viviendas.

Lugar de trabajo de la población ocupada (2001)

Total En su propio domicilio En el municipio de residencia En varios municipios En otro municipio Extranjero
        C.A. Euskadi Otras
provincias
 
935 134 138 92 553 17 1

Fuente: EUSTAT. Censos de Población y Viviendas.

Paro registrado en el I.N.E.M. (datos a 31 de marzo) (2000-2001)

2000 2001 %
53 62 17,0

Fuente: Instituto Nacional de Empleo (I.N.E.M.).

Paro registrado en el I.N.E.M. por sexo, edad y sector de actividad económica (datos a enero de 2005)

    Hombres Mujeres Sectores
Total 76      
<25   5 4  
25-44   19 29  
>=45   13 6  
Agricultura       1
Industria       18
Construcción       -
Servicios       48
Sin empleo anterior       9

Fuente: Instituto Nacional de Empleo(I.N.E.M.)

Capilla-torre de Nuestra Señora del Cabello de Quejana

Se halla en el torreón S.E. del Convento de Santo Domingo. Fundada por el Canciller D. Pedro en 1399, contiene el hermoso sepulcro de alabastro de D. Pedro y su esposa Dª Leonor de Guzmán, además del de Fernán Pérez de Ayala y su mujer Dª Elvira de Ceballos, padres del Canciller, elaborados en el mismo material. El retablo que ocupaba el testero de la capilla se halla en el Museo de Arte de Chicago; en su lugar está la copia que hoy admiramos. El relicario de plata sobredorada fue donado al monasterio por D. Fernán Pérez de Ayala.

Iglesia del Convento de Santo Domingo

Contiene las sepulturas de piedra de Fernán Pérez de Ayala y de su esposa Dª María de Sarmiento, la de ésta última, una bellísima obra de arte.

Casa de Juntas de Zaraobe

Recinto almenado, escudo de los Ayala adornado con leones y castillos. Para más información ver cada una de las entidades de población.

Refranes y dichos populares. Ver «Anuario de la Sociedad de Eusko-Folklore», 1921, p. 45. Creencias. Comparaciones. Leyenda de «Los tontos de Corro». Medicina popular. «Anuario de la Sociedad de Eusko-Folklore», 1921, pp. 45, 81, 61, 96 y 119.

Población de 10 y más años clasificada según nivel de instrucción. Finales siglo XX y comienzos siglo XXI

  Año 1996 Año 2001
Total 1.846 1.959
Analfabetos
Sin estudios
Preescolar y primarios
Profesionales
Secundarios
Medio-superiores
Superiores
6
156
1.017
250
203
90
124
-
112
947
249
311
128
212

Fuente: EUSTAT: Estadísticas de Población y Viviendas.
Municipio, partido judicial de Amurrio, Álava.

Ingresos y gastos del Ayuntamiento (2003) en euros

  Total Operaciones Corrientes Operaciones de Capital Operaciones Financieras
Ingresos 2.313.496 1.262.905 600.591 450.000
Gastos 2.313.496 1.207.805 1.050.591 55.100

Fuente:EUSTAT. Estadísticas Presupuestarias del Sector Público.
Hermandad de la cuadrilla de su nombre. Álava.

Arespalditza acogió el 10 de marzo de 2005 la firma y presentación de la nueva asociación de Desarrollo Rural de Cantábrica Alavesa Zabaia, que nace con el fin de impulsar las políticas de desarrollo rural de la Cuadrilla de Aiara.
El proyecto fue impulsado en un principio por los ayuntamientos y otras entidades privadas de Aiara, Artziniega y Okondo, tres de los municipios más pequeños de la zona. Posteriormente, se sumaron a la iniciativa Laudio y Amurrio, y tras un largo camino de trabajo compartido junto a la sociedad de formación, promoción y desarrollo rural Mendikoi, trabaja ya como herramienta de desarrollo.

Índice de confort (%) 2001

Agua corriente Calefacción Teléfono Gas por tubería Índice de Confort
 Público Privado  Central Individual   Tiene  
99,9 - 1,2 60,6 94,5 - 68,4

Fuente: EUSTAT. Estadística de Población y Viviendas.

Número de centros (2002)

Total
Asociaciones
Servicios técnicos generales
C. de orientación
C. de día
Residencias
C.E.E.-C.O. (1)
Otros
4
-
1
-
1
2
-
-

(1) Centros Especiales de Empleo - Centros Ocupacionales.
Fuente: EUSTAT. Estadística de Servicios Sociales; Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco. Estadística extrahospitalaria

Edificios según los equipamientos del entorno (2000)

Total Zonas Verdes Piscinas Zonas deportivas Aparcamientos
  Público Privado o ambas Público Privado o ambas Público Privado o ambas Público Privado o ambas
860 - 588 - 1 2 5 71 3

Fuente: EUSTAT. Censo de edificios y locales 2000.
1963: Tiene dos escuelas para niños, dos para niñas y trece mixtas.

En 1982 hay una población preescolar de 2 niños y 2 ni­ñas, 1 centro público que acoge 5 niños y 5 niñas. La población escolar de las ikastolas es la siguiente: 41 alumnos de preescolar, l0 de E.G.B. en 1 centro. (Referencia A.E.V., 1982).

Enseñanzas de régimen general no universitarias. Alumnado según nivel y modelo de enseñanza bilingüe. Comienzos siglo XXI


Curso
Educación infantil (1) Educación primaria (2) Educación secundaria obligatoria (3)
  A-X (6) B (7) D (8) A-X B D A-X B D
2000/2001 - - 50 11 47 34 - - -
2002/2003 - - 60 9 - 70 - - -

(1) Incluye Educación infantil y Educación especial en dicho nivel.
(2) Incluye Educación primaria y Educación especial en dicho nivel.
(3) Incluye Educación secundaria obligatoria y Educación especial en dicho nivel.
(6) A: Estudian euskara como asignatura. X: No estudian euskera.
(7) Enseñanza bilingüe.
(8) Estudian todas las asignaturas en euskera.
Fuente:EUSTAT. Estadísticas de la Enseñanza.

Enseñanzas de régimen general no universitarias. Alumnado según nivel y titularidad. (2000/2001)

Educación infantil (1) Educación primaria (2) Educación secundaria obligatoria (3)
Todos Públ. Priv. Todos Públ. Priv. Todos Públ. Priv.
50 50 - 92 81 11 - - -

(1) Incluye Educación infantil y Educación especial en dicho nivel
(2) Incluye Educación primaria y Educación especial en dicho nivel
(3) Incluye Educación secundaria obligatoria y Educación especial en dicho nivel
Fuente:EUSTAT. Estadística de la Enseñanza.

Lugar de estudio de la población estudiante (2001)

Total En su propio domicilio En el municipio de residencia En varios municipios En otro municipio Extranjero
        C.A. Euskadi Otras
provincias
 
153 2 - 3 144 3 1

Fuente:EUSTAT. Censos de Población y Viviendas.
Los fieles acuden en romería a los santuarios de Nuestra Señora de Chaurren y de la Blanca de Llanteno. Celebra fiestas el día de San Pedro.
Diecisiete parroquias. Para determinar el arciprestazgo ver la voz correspondiente a cada entidad de población. Diócesis de Vitoria, archidiócesis de Burgos. Tiene once ermitas.

Idoia ESTORNÉS ZUBIZARRETA