Lexikoa

ARNAUT

Etimología. ARNAU(T). Nombre personal que entra en composición de topónimos y apellidos vascos. Michelena cita «Arnao Terremon» (Bienandanzas e Fortunas, XXI, 21), «Arnao», «Arnaobidao» (cuyo segundo elemento es Vidau «Vidal», sin duda de origen gascón), «Darnauthandy». Dice también que se ha pensado que en «Dornaletche», «Dornaletetche», «Dornalsoro» (Ataun, s. XVI), el primer elemento es Darnal, aunque sin explicar el cambio de timbre de la vocal. Ref. Luis Mitxelena.