Kontalariak

Arana Luzuriaga, Aitor (2003ko bertsioa)

1963ko abenduaren 21ean Legazpin (Gipuzkoa) jaiotako euskarazko idazlea. Lehen mailako ikasketak egin ondoren, 17 urterekin literatura idazten hasi zen. Garai hartan Legazpiko Hots kultur aldizkari lokalaren bultzatzaileetako bat izan zen. Unibertsitatetik pasatu gabe, hizkuntza eta literaturari buruzko ezagutzak hobetuz joan zen 1987an Bilintx Narratiba Saria irabazi zuen arte. Ondoren, narratibako sari hauek irabazi ditu: Baporea (1989), Resurrección María Azkue (1990) eta Txomin Agirre (1999 eta 2000).Haur eta gazte literaturako liburu asko

idatzi ditu, lehena Azkonarren laguna (Edit. Elkar, 1987). Ondoren, besteak beste, Loaren bidez (Edit. OM 1990), Gaueko ortzadarra (Edit. Pamiela, 1997) eta Herauskorritse (Edit. Mensajero, 1998). Xabier Etxaniz eta Marijose Olaziregiren arabera (Euskarazko Haur eta Gazte Literatura Idazleak, Edit. Eusko Jaurlaritza, 1998), abentura da Aranaren lanen ezaugarri nagusia. Askotan fantá abenturak sticas.En

idatzi ditu helduentzako literaturari buruz, 1994. urtean ipuin lizunak (Edit. Kriselu), euskarazko ipuin erotikoen lehen bilduma. 2000. urtean Onan argitaratu zuen Literotura izeneko literatura erotikoko bilduma batean (Edit. Txalaparta). Narrazio horretan, gazte baten bizitza kontatzen da, hamaika urtetik hogei urtera, eta osabaren eskutik sexu munduan izan duen sarrera. Giro homosexualeko istorioa da. Arana gay Xut aldizkariaren koordinatzailea ere izan da bere comienzos.La Ipuin-entzulea liburutik. 1999an Euskaltzaindiaren nobela

saria jaso zuen eta Ibaizabal argitaletxeak 2001. urtean Gailurrean bilduma berria sortzeko aukeratuetako bat izan zen. Narrazio horretan gai nagusia eromena da, eta kontatzen da nola gizon batek emakume bat bahitzen duen eta nola mehatxatzen duen ez duela askatuko harik eta ipuin eder bat idatzi arte el.Con

Historia lazgarriak Euskaltzaindiaren nobela saria irabazi zuen 2000. urtean, eta akademiak eta BBK-k argitaratu zuten hurrengo urtean. Hilerri batean girotuta dago, eta Aranak terror.Una umeentzako

narrazioen istorio bat idatzi nahi izan du. Gaztelaniaz itzuli dute: La reina dormida (Arg. Edebe, 2000). Arana esperantorako zaletasunagatik ere nabarmendu da; Bernardo Atxagaren Memorias de una vaca itzuli zuen hizkuntza horretara, eta 1999an argitaratu zen. Aurretik, 1990ean, nazioarteko hizkuntza hori euskaratik ikasteko metodo bat argitaratu zuen, Esperantoa ikasgai izenekoa (Edit. Hots, 1990). 2001ean Amodioaren gazi-gozoak.Félix IBARGUTXI OTERMINEn

2003an, Baporea saria irabazi zuen

berriz ere Azken gurasoak lanarekin. Aurretik

aipatutako sariei lan hauek dagozkie: Bost ahizpa (Txomin Agirre, 2002); Lagun mina (Toribio Alzaga) eta Azken Gurasoak. (Baporea).2003ko

urrian, Altaffaayllak argitaratutako Nafarroako Ipar-Ekialdeko euskara, Irunberritik Aezkoaraino (Euskara Nafarroako ipar-ekialdean, Irunberritik Aezkora) azterlana aurkeztu zuen Iruñean.2004ko

azaroan Ibaizabal argitaletxean Hilerriko mamuak "Matxinsalto" bilduman argitaratu zuen; Urtegi misteriotsua "Gaztaro" bilduman eta Afrikako semea "Ekin" bilduman eta Hiria argitaletxean Etruskoak. Entre la seguridad y la duda. 2005eko

apirilean Gay hiztegia (Txalaparta) liburua aurkeztu zuen.

Artxiboa AUÑAMENDI