Prosopografía de la emigración vasca. Emigrante en los EE.UU., nació en Aulesti (Bizkaia), en 1947. Hija de Andresa y Donato Anitua. Procede de la casa "Garatxa". Realizó la educación primaria en Aulesti (Bizkaia) y con 11 años acudió a las Carmelitas en Gernika (Bizkaia). Allí estudió inglés y francés. Con 18 años estudió en Vitoria-Gasteiz, y un año después se trasladó a Madrid donde enseñaba a niños.
Cambió su residencia a Bilbao, como profesora de gimnasia, permaneciendo 8 años en ese puesto.
En 1958 casó con su amigo, José Goicoechea de Aulesti (Bizkaia), que había trabajado como pastor en el oeste estadounidense. No quiso dejar su trabajo en Bilbao pero hicieron un pacto de ir a los EE.UU. durante tres años y decidir luego dónde habían de formar el hogar y la familia.
El primer domicilio fue en Grandview (Idaho), donde trabajaron los dos para la Compañía Simplot, que es una de las más grandes de ganado vacuno y lanar del oeste. El cambio a la vida americana no fue tan difícil porque había muchos vascos en Grandview con los que se reunían a menudo.
Aprendió inglés mirando la televisión y leyendo libros; (las mujeres vascas se ayudaban mútuamente, traduciendo información y ayudando con los hijos, los médicos, la escuela etc.).
Se mudaron a Mountain Home (Idaho) y tuvieron una hija, Dina María que nació el 25-8-1981 en Mountain Home.
Vivieron allí durante 15 años. Milagros cuidaba el jardín, cocinaba, y atendía a los caballos, una afición que mantiene. En invierno había menos trabajo por lo que pudo leer, hacer ejercicio.
Nunca perdió el contacto con su familia y amigas en Euskal Herria. La visitó a menudo y en los 90 del s. XX acudió todos los años. Mandó a su hija para un curso, el séptimo, a Euskadi.
Milagros se preparó para el examen de ciudadanía, aprobándolo en 1997. Su hija tiene doble ciudadanía.
La iglesia católica ha sido una parte importante en la vida de Milagros y su familia, así como el Boise Euzkaldunak Incorporated, Centro Vasco. Participa a menudo en las cenas, bailes, y fiestas de la comunidad vasca de Boise y del oeste.
Ha viajado a fiestas vascas en Mountain Home, Gooding, Winnemucca, y Elko. Su hija ha sido dantzari con el grupo de Boise, los Oinkari Basque Dancers, y ha viajado con el mismo por todo el oeste del país, exhibiendo la cultura vasca a audiencias vascas y no-vascas.
En la familia Anitua Goicoechea se mantiene el euskara, también el castellano, y si hay gente de fuera, el inglés. Milagros ha dedicado mucho tiempo a los grupos de baile vasco en Boise, en comités de recaudación de fondos para el Centro Vasco, y en actividades conducentes a fomentar la cultura vasca.
Gloria TOTORICAGÜENA EGURROLA
Cambió su residencia a Bilbao, como profesora de gimnasia, permaneciendo 8 años en ese puesto.
En 1958 casó con su amigo, José Goicoechea de Aulesti (Bizkaia), que había trabajado como pastor en el oeste estadounidense. No quiso dejar su trabajo en Bilbao pero hicieron un pacto de ir a los EE.UU. durante tres años y decidir luego dónde habían de formar el hogar y la familia.
El primer domicilio fue en Grandview (Idaho), donde trabajaron los dos para la Compañía Simplot, que es una de las más grandes de ganado vacuno y lanar del oeste. El cambio a la vida americana no fue tan difícil porque había muchos vascos en Grandview con los que se reunían a menudo.
Aprendió inglés mirando la televisión y leyendo libros; (las mujeres vascas se ayudaban mútuamente, traduciendo información y ayudando con los hijos, los médicos, la escuela etc.).
Se mudaron a Mountain Home (Idaho) y tuvieron una hija, Dina María que nació el 25-8-1981 en Mountain Home.
Vivieron allí durante 15 años. Milagros cuidaba el jardín, cocinaba, y atendía a los caballos, una afición que mantiene. En invierno había menos trabajo por lo que pudo leer, hacer ejercicio.
Nunca perdió el contacto con su familia y amigas en Euskal Herria. La visitó a menudo y en los 90 del s. XX acudió todos los años. Mandó a su hija para un curso, el séptimo, a Euskadi.
Milagros se preparó para el examen de ciudadanía, aprobándolo en 1997. Su hija tiene doble ciudadanía.
La iglesia católica ha sido una parte importante en la vida de Milagros y su familia, así como el Boise Euzkaldunak Incorporated, Centro Vasco. Participa a menudo en las cenas, bailes, y fiestas de la comunidad vasca de Boise y del oeste.
Ha viajado a fiestas vascas en Mountain Home, Gooding, Winnemucca, y Elko. Su hija ha sido dantzari con el grupo de Boise, los Oinkari Basque Dancers, y ha viajado con el mismo por todo el oeste del país, exhibiendo la cultura vasca a audiencias vascas y no-vascas.
En la familia Anitua Goicoechea se mantiene el euskara, también el castellano, y si hay gente de fuera, el inglés. Milagros ha dedicado mucho tiempo a los grupos de baile vasco en Boise, en comités de recaudación de fondos para el Centro Vasco, y en actividades conducentes a fomentar la cultura vasca.
Gloria TOTORICAGÜENA EGURROLA