Toponimoak

AMÁTRIAIN

Lugar agregado al municipio de Leoz, partido judicial de Tafalla (Navarra). Está situado en un llano al pie de un cerro, en la zona media del término municipal, a 12 km. de Leoz. Baña la localidad un arroyo que naciendo en el monte San Pelayo (958 m.) vierte sus aguas en un afluente del Cidacos en tierras de Pueyo. Limita al N. con el monte San Pelayo, que lo separa de Artariain, al S. con Maquirriain, al E. con Olleta y al O. con Benegorri.
1960, 41 h. y 10 casas; 1800, 57 h. y 7 casas y un palacio de cabo de armería.
El vascuence lo hablaban todos sus habitantes en el s. XVII.

En su pequeño caserío destacan dos construcciones antiguas del siglo XVI, en sillarejo pero con sillares en ángulos y vanos. Tienen tres cuerpos con pequeñas ventanas y accesos de medio punto. Escudo con la leyenda VARIAIN.

Parroquia de San Esteban

Templo tardo-románico del filo de los siglos XII-XIII. Portada de arco apuntado con intradós en chaflán y moldura lisa. Construcción en sillarejo y, en los ángulos, en sillar.

Planta rectangular con cabecera recta. Nave de seis tramos con arcos de medio punto sobre ménsulas o modillones y con bóvedas de cañón, rebajadas con lunetos en época barroca. Capilla lateral a la que se accede por arco de medio punto rebajado.

Retablo del incipiente Barroco, de fines del siglo XVII, esculpido por Miguel Sáez de Arinzano y policromado a comienzos del XVIII. Banco, cuerpo principal de tres calles y remate. El sagrario es un templete con calles separadas por columnillas estriadas; relieves del Resucitado, anterior al sagrario, y, a los lados, de dos apóstoles. Banco con tableros, follaje y relieves de los Evangelistas. En el cuerpo, columnas estriadas, imagen del titular del templo y, a los lados, escenas de martirio. Remate curvo entre pilastras, con el Calvario entre la Fe y la Esperanza.

Fuera de retablo, imagen sedente de la Virgen, de comienzos del siglo XIV, siendo muy posterior el Niño Jesús. Muy discretos objetos litúrgicos.

Pila bautismal medieval con taza lisa y pie cilíndrico.

Torre, rehecha en el siglo XVII, con escasos vanos: una pequeña ventana y dos arcos de campanas de medio punto.

  • GARCÍA GAINZA, Mª Concepción (Drtra): Catálogo monumental de Navarra III. Merindad de Olite. Comunidad Foral de Navarra. Pamplona, 1985.
  • ORTEGA ALONSO, Andrés: Valdorba románica. Altaffaylla. Tafalla, 2005.

(2007)

Lugar del valle de Orba, merindad de Olite. Pertenecía a la jurisdicción del alcalde de mercado de Pamplona. El párroco, con título de abad, era nombrado por los vecinos.
Parroquia de San Esteban, arciprestazgo de Orba, diócesis de Pamplona.

Idoia ESTORNÉS ZUBIZARRETA