Elia Itzultzaile automatikoa

7963 articles

Larrea Celayeta, Juan (Poets)

Tristán, Aurelio.Poeta. Nacido en Bilbao el 13 de marzo de 1895, fallecido el 9 de julio de 1980 en Córdoba (Argentina).Pese a haber escrito gran pa(...)Read the article

Esnal Ormaetxea, Pedro (Literary Figures)

Pello.Escritor e investigador del euskera oral, nacido en Andoain (Gipuzkoa) en 1950.Licenciado en Pedagogía. En su juventud, hasta 1977, fue miembro(...)Read the article

MARTÍNEZ DE LAS RIVAS, José María (Businessmen)

A pioneering businessman in Biscayan industry, he was born in Bilbao in 1850 and died in Madrid in 1913.He acquired the San Francisco del Desierto fac(...)Read the article

RECARTE, José María (Football)

Futbolista guipuzcoano, natural de Irún. Jugador juvenil del «Real Unión», en 1974 pasa, como profesional, al Athletic de Bilbao.Read the article

AYESTARAN ELIZALDE, Miguel (Football)

Futbolista internacional. Nació en Pasaia, Gipuzkoa, el día 29 de septiembre de 1910. Inició el fútbol en el equipo Pasaiako Lagun Ederrak donde s(...)Read the article

LARRAÑAGA CAMPOS, José Agustín (Religious People)

Ingeniero guipuzcoano nacido en Getaria el 15 de enero de 1946. Estudio Bachillerato en el Colegio de La Salle en San Sebastián (1963) e Ingeniero d(...)Read the article

Salvador Pelay, Javier (Architects)

Arquitecto y pintor, nacido en Caracas el 22 de octubre de 1949, es hijo de padres vascos exiliados.Estudió el Bachillerato Elemental y Superior en D(...)Read the article

Ruiz Balerdi, Pedro (Politicians and Public Officials)

Abogado y escritor guipuzcoano nacido en San Sebastián en 1933. Penalista, intervino como defensor en el Proceso de Burgos (1970), así como en el se(...)Read the article

Larrañaga, Pedro (Actors)

Actor del cine español, padre de Carlos Larrañaga. De ascendencia guipuzcoana, había nacido, sin embargo, en Avilés, en el Principado de Asturias,(...)Read the article

Resines, Carmen (Politicians and Public Officials)

Personalidad guipuzcoana. Fue designada concejala del ayuntamiento donostiarra en 1928, siendo la primera mujer en desempeñar este cargo junto con Co(...)Read the article

Figueroa Gamboa, Natalia (Journalists)

Periodista y poetisa nacida en San Sebastián (Gipuzkoa) en 1939.Ha trabajado en Radio Madrid y Radio Barcelona. Ha colaborado en el diario ABC y en e(...)Read the article

Zabaleta Kortaberria, Pedro Martín (Literary Figures)

Pello.Escritor, traductor y periodista nacido en Legazpi (Gipuzkoa) el 10 de noviembre de 1942.Realizó estudios religiosos y filosóficos con los fra(...)Read the article

MUGUERZA ANITUA, José (Football)

Futbolista guipuzcoano. Nació en Eibar el 15 de septiembre de 1911. Tras comenzar a jugar al balón en Eibar con sus amigos, pasa a la Unión Deporti(...)Read the article

Larrañaga Juaristi, Cipriano (Musicians)

Xipri. Músico guipuzcoano, nacido en Azkoitia el 18-XII-1918. Tiple en el coro parroquial, estudió solfeo con el organista de aquella época. Recibe(...)Read the article

LUSARRETA GRUMETA, Francisco (Mountain)

Montañero vasco, nacido en Hazparne (Lab.) en 1927. Mejor deportista guipuzcoano de los años 1967, 1968 y 1973, en su especialidad. Ha participado (...)Read the article

BERGARECHE ABAIGAR, Federico (Biographies)

Personalidad guipuzcoana nacida en 1930 en Irun (Gipuzkoa). Presidente del Real Unión Club de Irun y alcalde de esta ciudad en los 70. Fue canciller (...)Read the article

Manzanas González, Melitón (Military)

Militar y funcionario de policía. Nació en San Sebastián en 1909 donde estudió Peritaje Mercantil. En 1936 permanece oculto en su domicilio con mo(...)Read the article

OLAZABAL, Juan María (Log Chopping)

Aizkolari y segalari guipuzcoano natural de Beizama. Como aizkolari fue protagonista de una espectacular prueba celebrada en Tolosa el 20 de mayo de 1(...)Read the article

García Valiño Marcen, Rafael (Military)

Militar español, nacido en Toledo el 24 de octubre de 1898. Falleció en 1972.Al iniciarse el Alzamiento de 1936 organizó en Pamplona el Tercio de r(...)Read the article

Zabaleta Lecuona, Juan (Bertso Singers)

Bertsolari guipuzcoano, nacido en Errenteria en 1894 y muerto en 1950.Compuso "bertso-paperak" y colaboró, en prosa y verso, en el semanario Bertsola(...)Read the article