Toponymes

SAMIANO

Lugar del municipio alavés de Condado de Treviño, que forma parte administrativamente del partido judicial de Miranda de Ebro, provincia de Burgos. Está situado a los 42° 41' 30" y 1° 01' 20", en la orilla izquierda del río Ayuda, a 8 km. de la capital del municipio.
Su casco urbano se halla edificado sobre terreno de calizas arenosas, margas y areniscas rojas. Los terrenos de sus alrededores están constituidos por estos mismos materiales, a excepción de los situados en las márgenes del río Ayuda, que son aluviales.
Censos. En 1556 contaba con 8 feligreses; a fines del s. XVII, con 8 vecinos; a finales del s. XVIII: 9 vecinos; 1850: 4 v.; 1960: 44 habitantes; 1986: 13.
Población por edad y sexo. Según el Estudio de Población de 1986 tenía 13 habitantes; 7 varones y 6 mujeres.
Castellano. Se desconoce la fecha en que se perdió el euskera. Probablemente, a fines del s. XVI, se hablaba el vasco (J. Caro Baroja: Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina, Acta Salmanticensia, Filosofía y Letras, t. I, 1945-46, pp. 16-17). Sin embargo, a fines del s. XVIII, el euskera había desaparecido (Varios: «G. H. L.. v.», Auñam. 1960, t. I, pp. 61-66).

Parroquia de Nta. Sra de la Asunción

Pórtico con dos arcos de medio punto. Puerta adintelada.

Fábrica de planta rectangular, románico-gótica. Cabecera recta con bóveda de horno, arco toral de medio punto, ligeramente cerrado, apeado en pilastras; tres claves geométricas; en el exterior, dos ventanas, cegadas, la superior de arco apuntado, la inferior de arco de herradura, y restos de la cornisa primitiva con canecillos sin decorar. Nave, de dos tramos, con bóvedas góticas, de combados formando estrella y con claves.

Retablo mayor, algo pintado y dorado, del siglo XVIII. Obra de Pedro de Aranalde. Banco, cuerpo principal de tres calles y remate. Sagrario con relieve de Cristo con la cruz en la puerta. En el banco, relieves de los Evangelistas, dos de ellos encima del Sagrario. Cuerpo principal con imagen de la Asunción al centro y S. José y un santo abad en los laterales, todas ellas de fines del siglo XVII; las columnas de este cuerpo, corintias, son neoclásicas, posteriores al retablo. En el remate, Calvario.

Dos retablos laterales, algo pintados y dorados, del siglo XVIII. Interesantes imágenes de la Virgen del Rosario y de Sto.Tomás de Aquino en el retablo izquierdo. El derecho, con imágenes de S. Juan Ante Portam Latinam y de S. Miguel, es de menor interés.

Coro barroco sobre arco rebajado, con pescas pendientes.

Torre, de piedra de sillería, del filo de los siglos XVII-XVIII. Arcos de medio punto, chapitel, acroteras y placas pendientes.

Alberto GARATE GOÑI (2006)
  • Portilla Vitoria, Micaela y Eguia López de Sabando, José: Catálogo monumental de la diócesis de Vitoria. Tomo II. Vitoria. Obispado y Caja de ahorros municipal de Vitoria, 1968.
  • V. V. A. A (Echevarria Goñi, Pedro Luis, director y coordinador): "Erretaulak. Retablos". Vitoria-Gasteiz. Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco, 2001.

Alberto GARATE GOÑI (2006)
Nombre. Aparece como Sancti Meiano en doc. de 1025 citado en el «c. s. M.» del mismo año; Sameano en doc. de 1257 citado en «Revista de archivos...» de los años 1907 a 1909 y en doc. de 1630 citado en el Libro de Fábrica de Labastida; Sanmiano en doc. del s. XVIII reproducido por Landázuri (Treviño). El apellido del mismo nombre aparece como Sanmeiano (Munnioz de) en doc. de 1106 reproducido en p. 212 del t. I de «Historia civil de Alava» (1926) de Landázuri; Sámano en doc. de 1569 citado en p. 77 de «Memorias y privilegios de Vitoria» (1922) de Floranes. [Ref. G. L. G., «s. i. s. s.», 1969, p. 64].
Restos prehistóricos. v. MURBA.

Noticias medievales. Aparece en el catálogo de San Millán y en la nómina de 1257. Como apellido toponímico se empleaba ya en el 1106. En tal fecha figura D. Alvaro Muñoz de San Maiano firmando la venta de un solar y divisa en Berrosteguieta. [Ref. M. J. Ponilla y J. Eguía López de Sabando: «Catálogo Monumental de la Diócesis de Vitoria», t. II, Arciprestazgo de Treviño-Albaina y Campezo, Vitoria, 1968, p. 176].

Ainhoa AROZAMENA AYALA