Nacido en Armendaritz (Baja Navarra) el 12 de noviembre de 1747. Ordenado en Dax, 1772, profesó durante algún tiempo la filosofía en el seminario de Larressore, luego ingresó en el cuerpo de misioneros, del que fue superior. Era un sacerdote de talento superior y un gran predicador. Expulsado, junto con sus colegas, volvió casi inmediatamente, administrando los sacramentos bajo el terror. Al reabrirse el culto, pasó a ser párroco de Ustaritz, donde murió el 16 de agosto de 1828. Se atribuye a Detcheverry la traducción al dialecto laburdino del Catéchisme de l'Empire, bajo Mgr. Loison, obispo de Bayona, y las oraciones y prácticas agregadas por Gonnelier a la Imitación de Cristo (Bibliografía de Vinson, N., 171, c., nota).