Toponymes

ARANA

Lugar del municipio del Condado de Treviño, partido judicial de Miranda de Ebro, que forma parte de la provincia de Burgos. Está situado en el centro del término municipal, a los 0° 58' 10" long. E. y 42° 42' 05" lat. N.

Idoia ESTORNÉS ZUBIZARRETA
1960, 33 h.
El vascuence desapareció probablemente en el s. XVI.
Distancia a la capital del municipio, 4,5 Km..
46 viviendas.

Idoia ESTORNÉS ZUBIZARRETA

Parroquia de la Asunción

Portada del siglo XIII avanzado. Arco ligeramente apuntado apoyado en seis baquetones lisos y con capiteles vegetales, aves afrontadas y cuatro cabezas humanas entre hojas. Trasdós de puntas de diamante.

Fábrica medieval. Planta rectangular con cabecera recta. Bóvedas, de lunetos en el presbiterio, de la primera mitad del siglo XIX, y de cañón apuntado con tres arcos fajones en la nave. Apeos de medias columnas adosadas a pilastras, de mediados del siglo XIX. Ventanal de cabecera, del siglo XIII, protogótico con arco apuntado, arquivoltas y trasdós sin decorar y dos columnas exentas con capiteles vegetales. Muy interesantes canecillos del siglo XIII con delicadas cabezas humanas.

Retablo mayor barroco de comienzos del siglo XVIII. Sagrario de fines del siglo XVI con pinturas de San Juan Evangelista y San Roque. Ostensorio con tablas laterales del siglo XV representando el Anuncio del ángel a los pastores y la Huida a Egipto. Cuerpo principal, pintado y dorado, con cuatro columnas salomónicas e imagen de Nuestra Señora de la Anunciación. Remate con Crucificado.

Dos retablos laterales de principios del siglo XIX sin especial interés en su arquitectura y su escultura con la excepción de la imagen de San Miguel de los "santeros de Payueta". Por el contrario, ocho interesantes tablas del siglo XV con fondos y aureolas dorados. Las tablas de los bancos, ingenuas, representan la Visitación, el Nacimiento, la Adoración de los Reyes y la Matanza de los Inocentes. Las tablas de los cuerpos principales, más tardías y de probable origen flamenco, son magnifica expresión del gótico avanzado y representan a San Andrés, San Sebastián, Santa Marina y Santa Maria Magdalena.

Pila bautismal medieval. Puntas de diamante en el pie.

Espadaña románica del siglo XIII avanzado. Tres arcos de medio punto. Cornisa apoyada en canes de la misma factura que los de la fábrica.

Bello color, ocre claro, de las piedras talladas.

Bibliografía

  • López de Ocariz, José Javier. Pays basque roman. Álava, Bizcaye, Guipúzcoa. Abbaye Sainte Marie de la pierre-qui-vire. Zodiaque, 1997.
  • Portilla Vitoria, Micaela y Eguia López de Sabando, José. Catálogo monumental de la diócesis de Vitoria. Tomo II. Vitoria. Obispado y Caja de ahorros municipal de Vitoria, 1968.

    Alberto GARATE GOÑI