Urrutia. Barrio de la comuna bajo-navarra de Saint-Jean-le-Vieux, cantón de Saint-Jean-Pied-de-Port, departamento de los Pirineos Atlánticos. Está situado en la orilla izquierda del río Lauribar, frente a Saint-Jean, que está en la ribera derecha, entre éste, La Madeleine y Harriette.
Fue antigua comuna que comprendía a la de Harriette como anexa. Una carta del capítulo de Bayona le da, en 1335, el nombre de Sanctus-Joannes d'Urrutie. Martin de Biscay, en 1621, les de Yrrutia y Urrutia. Urrutie o Urrutialde y Harriette o Harrietalde eran dos barrios de St-Jean-le-Vieux. Ambos de gran antigüedad. El barrio de Urrutie debe su origen a la casa de Urrutia. Los archivos departamentales (g 204, 1189-1335) mencionan la donación de la iglesia de St-Jean d'Urrutie por Pierre Sanche de Urrutie a Lupo, prior de Roncesvalles. Entre los testigos cispirenaicos figuran Lupo-Sancho de Iriberry (Villanova), Arnaud de Çaro, señor de Çaro, Guilhem-Arnaud de Aguerre y Julien Alcalde de Cize. Tristán d'Urruty, señor de Arangois, fue excluido de la amnistía acordada, el 20 de febrero de 1568, por Juana de Albret a los gentilhombres bajonavarros. La iglesia de Urrutie tenía por sufráganea a la de Harriette. Esta iglesia no era más que la capilla del castillo reconocida como parroquial. En 1724 ambas iglesias contaban con 108 comulgantes. La facultad de nombrar párroco correspondía al obispo de Bayona. La fija consistía en la mitad del diezmo de Urrutialde y los dos tercios de la de Harrietalde. El otro tercio pertenecía a la prebenda de St-Jacques de San Juan de Pie de Puerto. Había dos óbitos y una prebenda, la de Urruty-Jaureguy. Durante el período revolucionario se hallaba a la cabeza de la parroquia N. Aguerie o Aguerre que se exiló en 1792. La iglesia perdió los ornamentos sagrados y muchos de sus bienes fueron vendidos.
Ainhoa AROZAMENA AYALA
Ainhoa AROZAMENA AYALA