Poeta judío nacido en Estella en 1308. Fallecido en Toledo en 1385.
De su juventud se tienen pocas noticias, aunque se sabe que recibió formación rabínica. El 6 de marzo de 1328 la judería de Estella y otras ciudades navarras sufren el ataque de grupos incontrolados, en este ataque mueren los padres y cuatro hermanos del poeta y él sobrevive gracias al amparo de un amigo cristiano de la familia quien lo recoge malherido y lo esconde en su casa.
Decidido a dedicarse al estudio de la Torá pasa dos años en Tudela con el rabino Yehoshua'ben Shu'aib, en 1331 recala en Alcalá donde estudia unos años con Yosef Ibn Al'aysh y llega después al centro de estudios rabínicos: Toledo donde prosgue su aprendizaje con el rabino Judá ben Asher. En 1350 se traslada de nuevo a Alcalá como docente de la Torá y allí se instala hasta el año 1368. Durante este tiempo la guerra entre Enrique de Trastamara y Pedro I permite que las comunidades judías de Castilla sufran expolios y persecuciones a las que no es ajeno. Protegido por el mecenazgo del noble Samuel Abrabanel vuelve a Toledo donde permanecerá el resto de su vida.
La obra principal de Menahem ben Aharón ben Zerah es Sedá la dérek [Provisión para el camino], un compendio de las obligaciones básicas del judío dirigido a nobles cortesanos cuyo ambiente les llevaba a la dejación de las reglas religiosas.
Realizó también versiones abreviadas de textos clásicos judíos y de su obra poética quedan algunos manuscritos así como el poema recogido en su propia lápida sepulcral.
- VALLE RODRÍGUEZ, Carlos del. "Fuentes hebreas de la Historia de España (II): Los relatos de Menahem Ben Zerah (1308-1385)". Boletín de la Asociación Española de Orientalistas, XL, 2004. Pp. 65-76.