Udalak

Ituren

Villa y capital del municipio de Ituren, partido judicial de Pamplona, Navarra.

Está situada a los 1° 58' 21" y 43° 07' 52", hacia el centro del término, al pie del monte Mendaur (1.136 m.), a 229 m. de altura, en la orilla izquierda del río Ezkurra.

AAA



Ver mapa más grande

De azul, la figura de San Martín de Tours, sobre caballo blanco, partiendo su capa de rojo, con el mendigo, ambos en su color natural. A la derecha, un encino de verde surmontado de una estrella de oro, de ocho puntas.

AAA

Población 1960-1970-1981: véase tabla en Imágenes.

Evolución de la población del municipio en los siglos XIX-XXI
AñoPoblaciónPoblación de HechoPoblación de Derecho
1800
1857
1860
1877
1887623
1897707
1900692
1910595603
1920648644
1930643628462
1940638631456
1950589635465
1960614626470
1970539586465
1975530557469
1981533569469
1986471515
1991434456
1996451476
1998444472
1999473487
2000479482
2001
2002
2003

Población según el lugar de nacimiento en 2001
Fuente: Censo de población 2001
HombresMujeresTotal
En este municipio166153319
En otro municipio de Navarra4162103
En una de las CCAA limítrofes191433
En otra CCAA no limítrofe718
En el extranjero134

Movimiento natural de la población. Finales del siglo XX y principios del XXI
Fuente: Instituto de Estadística de Navarra e INE. Movimiento Natural de la Población.
NacimientosDefuncionesMatrimoniosCrecimiento natural
19808434
1990562-1
2000280-6
Acumulados cada 8 años
1979-19864033207
1987-19943931208
1995-2002343615-2

Indicadores demográficos. Finales del siglo XX y comienzos del XXI
Fuente: Censos y Padrones de población.
197519811986199119962001
Densidad de la población323132323131
Edad media343535363940
Tasa Bruta de Natalidad15,7611,658,2112,457,5812,85
Tasa Bruta de Mortalidad16,819,537,198,307,586,42
Tasa Bruta de Nupcialidad4,204,246,162,073,254,28

AAA

El caserío de esta localidad del valle de Malerreka, se desarrolla en una zona llana entre el río Ezcurra y la callle principal que lo bifurca. Otros dos núcleos dispersos constituyen los barrios de Aurtiz y Lasaga.

FGN 2011

Distancia a Pamplona: 56,5 kms. Distancia a la cabeza de partido judicial: 56,7 kms. Estación de ferrocarril más próxima en Irun (Gipuzkoa) a 41 kms. Carretera local, al este, conducente a la comarcal de Vera de Bidasoa a la conjunción de Oieregi, Oronoz, Mugaire y la nacional a Dantxarinea. También local, al oeste, que le comunica con Ezkurra.

AAA

Según el censo agrario de 1972 hay en este ayuntamiento 62 explotaciones agrícolas, una de ellas sin tierras, 14 de 1 a 5 Has., 44 de 5 a 20 Has., 2 de 20 a 100 Has. y 1 de 300 y más Has. Todo ello hace una superficie censada de 1.479 Has., 54 de las cuales son de tierra labrada y 1.425 sin trabajar. El régimen de tenencia es el siguiente: Propiedad, 1.258; Arrendamiento, 221. Cultivos de secano: 15 Has. de maíz. La comunidad cuenta con 1.232 Has de tierras comunales, lo que constituye un 78,82 % del total y 2,61 de comunal por habitante. Las superficies en Has ocupadas por diversos cultivos agrícolas en 1977-1980 eran las siguientes: (Fuente: D.F.N., S. Estad.) véase tabla. El censo ganadero de 1977 arroja las siguientes cabezas: (A = años, M = meses)

Censo ganadero de 1977
Fuente: D. F. N., Serv. Cat.
Caballar 3A labor24
Mular 3A labor32
Asnal 6M labor4
Vacas a cría164
Vacuno 6M granja11
Lanar lacho1.247
Cerda cast. 3M25
Cerda cría 3M97

Agricultura y ganadería a finales del siglo XX

Principales resultados del censo agrario 1989 y 1999
Número de Explotaciones
Superficie total (ST)
Superficie agrícola utilizada (SAU)6158
- Tierras labradas (TL)16051438
- Herbáceos y barbechos1018723
- Frutales188
- Olivar188
- Viñedo00
- Otros leñosos1000715
- Pastos permanentes

Agricultura a 31/12/1999 (hectáreas)
Fuente: Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Censo Agrario.
Tierras labradas en secano6,02
Tierras labradas en regadío2,07
Superficie forestal516

En 1978 posee 3 establecimientos industriales. Producción de energía eléctrica. Comercialmente, Ituren gravita sobre las áreas comerciales de Pamplona y de San Sebastián, subárea de Irún. Cuenta con 14 licencias comerciales propias (1963).

El total de la población considerada activa en 1975 es de 191 personas, 148 varones y 43 mujeres. De éstos, 63 varones y 20 mujeres trabajan en el sector primario, 82 varones y 14 mujeres en el sector secundario, 3 varones y 9 mujeres en el sector terciario. El total de inactivos es de 260 personas, 93 varones y 167 mujeres. La distribución de la población activa en las 4 principales actividades es: 44 varones y 20 mujeres en la explotación agraria, 17 varones y 8 mujeres en la elaboración de productos minerales no metálicos, 26 varones y 5 mujeres en la fabricación de papel y productos de papel, 14 varones en silvicultura.

Distribución de la población según la relación con la actividad económica
Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.
HombresMujeresTotal
AgriculturaAgricultura, ganadería y selvicultura261238
EnergíaExtracción de productos energéticos y refino101
Producción energética213
IndustriaAlimentación, bebidas y tabaco202
Textil, cuero y calzado000
Madera y corcho, excepto muebles303
Papel y artes gráfica325
Química000
Caucho y plástico202
Otros minerales no metálicos011
Metalurgia y productos metálicos22123
Maquinaria y equipo202
Maquinaria, equipos informáticos y material eléctrico000
Material de transporte134
Muebles, reciclaje y otras industrias manufactureras505
ConstrucciónConstrucción24125
ServiciosComercio y reparación6814
Hostelería51015
Transporte y comunicaciones10111
Banca, finanzas y seguros000
Servicios a empresas e inmobiliarias202
Administración Pública224
Educación, sanidad y servicios sociales51116
Actividades recreativas, culturales y otros servicios268

Población ocupada según sectores económicos. Años 1975-1996
Fuente: Censos y padrones homogeneizados. I.E.N.
Primario8976693541
Secundario8773435440
Construcción1921304069
Terciario1310212217

Tasa de actividad según sexo y grupo de edad en 2001
Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.
TOTAL52
H 16-2471
H 25-4496
H 45-6477
H 65 o más3
M 16-2444
M 25-4457
M 45-6422
M 65 o más0

Evolución del paro registrado en el mes de marzo. Finales del siglo XX y comienzos del XXI
Fuente: I.N.E.M.
198849199623
198960199717
199054199813
199123199915
199235200016
199329200117
199423200219
199526

AAA

Infraestructura Turística a 1/1/2002
Fuente: I.E.N. Censo de viviendas 2001
Unidades%
Ruidos11
Contaminación00
Poca limpieza en las calles32
Malas comunicaciones11
Pocas zonas verdes11
Delincuencia en la zona00
Falta de servicios00

Municipio, partido judicial de Pamplona, Navarra.

Presupuestos Municipales del municipio en 2002
Fuente: Departamento de Administración Local de Navarra.
Ingresos (en euros)410.207
Gastos (en euros)410.207

AAA

En 1869, L. L. Bonaparte clasificó a su euskera en el dialecto alto-navarro septentrional, subdialecto de las Cinco Villas y variedad de Vera. En el primer tercio del siglo XIX, Añibarro la incluye, a efectos de predicación, en una lista de localidades cerradamente vascoparlantes (Varios: Geografía Histórica de la Lengua Vasca, Auñamendi, 1960, t. I, pp. 44-60). En la actualidad ( 1970) el número de vascófonos se estima en 380 personas (Pedro de Yrizar: "Los Dialectos y Variedades de la lengua vasca", sep. Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, 1973, pp. 38-39). La introducción del castellano proviene de 10 años a esta parte. Son vascófonas todas las personas de 35 en adelante. Por debajo de esta edad el muchacho es vascófono y la chica castellanoparlante, aunque suele conocer el euskera.

"Hoy por hoy, pese a los graves factores que amenazan a la larga la pervivencia del vascuence en Ituren, la población es de predominio euskérico. Un 70 por ciento son vascófonos; un 10 por ciento exclusivamente castellanoparlantes; el 20 por ciento bilingüe: conocedor del vasco, pero más inclinado a hablar en castellano"

(Sánchez Carrión. El Estado Actual del Vascuence. Pamplona: 1972, pp. 102 y 104).

A finales del siglo XX

El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Vascófona.

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia
Fuente: Censo de población 2001.
Euskera
Castellano
Las dos216213429
Otra lengua161228
Entiende:011
- Con dificultad000
- Bien729
Habla:221217438
- Con dificultad9312
- Bien219216435
Lee:253055
- Con dificultad185177362
- Bien323870
Escribe:171161332
- Con dificultad
- Bien

AAA

En el curso 1970-1971 tenía un total de dos unidades escolares, las dos públicas. Asistieron a las mismas 29 niñas y 41 niños.

Población de 16 y más años que no estudia, según los estudios realizados, a finales del siglo XX
Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.
HombresMujeresTotal
No sabe leer o escribir325
Sabe leer o escribir (fue menos de 5 años a la escuela)212546
Sin completar EGB, ESO o Bachiller elemental454085
Bachiller Elemental, EGB, ESO completa (graduado)8269151
Bachiller superior, BUP, Bachiller, LOGSE, COU, PREU81321
FP1, FP grado medio, Oficialía Industrial o equivalente152540
FP2, FP grado superior, Maestría Industrial o equivalente71017
Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura7815
Arquitectura, Ingeniería, Licenciatura o equivalente5510
Doctorado000

AAA

En 1466 la princesa Doña Leonor, gobernadora de Navarra, decía que la pecha de Ituren era, por cada quince pecheros, 3 sueldos y 9 dineros y las mujeres once dineros obulo, la cual redujo con la pecha llamada eyurdea y la del sayón a la suma total de ocho libras y diez sueldos anuales, por lo bien que habían servido al rey su padre. Ituren redimió sus pechas y las de su barrio de Aurtiz en 1631, dando al erario 1.800 reales.

Esta localidad se vio envuelta en un proceso de brujería en el año 1525. El comisario y bachiller Antón de Huarte reunió en la parroquia de San Martín de Aurtiz a los vecinos de Ituren y otros pueblos de su comarca y les conminó a que trajeran a su presencia a los sospechosos de brujería. Le presentaron más de 400 personas, que fueron "catadas" en sus ojos izquierdos por Graciana de Izároz, quien tras detenido examen separó diez mujeres y dos hombres. Entre ellos estaba María de Ituren, quien entre otros cargos tenía el de haber echado agua del regacho al agua bendita el día de Pascua. Esta supuesta bruja tenía una historia amorosa según la cual había estado enamorado de ella un tal Miguel de Yanci. Sometida a tormento, María de Ituren no negó su oficio y asistencia a los conventículos nocturnos o aquelarres, que tenían lugar en el monte Mendaur. Los acusados fueron llevados a Pamplona y sometidos al tormento del agua, pero varios de ellos negaron rotundamente los cargos que se les imputaban. Tuvieron la suerte de tropezar con jueces benévolos, que les declararon inocentes. Durante los acontecimientos que culminaron con el Auto de Fe de 1610 fue torturada en Auniz, barrio de Ituren, una mujer embarazada.

En agosto del año 1811, la división de guerrilleros de don Francisco Espoz y Mina pasó por Ituren, procedente de Leiza, donde había permanecido descansando por espacio de ocho días. De Ituren los guerrilleros se dirigieron hacia Gaztelu y Lanz, para detenerse a descansar de nuevo durante dos días en Eugui, tratando de evitar un encuentro con tropas francesas.

Villa del valle de San Esteban de Lerin, 6.° part. de la merindad de Pamplona, Navarra. Se unieron Ituren, Aurtiz, Lasaga y Egueribar, bajo un solo alcalde, en 1536.

En cumplimiento de la ley de desamortización del 1 de mayo de 1855 se vendió en esta localidad, en 1863, un molino harinero. [Ref. Rafael Gómez Chaparro. La Desamortización Civil en Navarra].

Resultados de la elección de diputados en Cortes de 1-II-1891
Ref. "Boletín Oficial de Navarra", 4-II-1891. Filiaciones en "La Epoca", 2-II-1891.
CandidatosPartidosVotos
Ramón M.ª BadaránFusionista83
Marqués de VadilloConservador83
Romualdo Sanz y EscartínCarlista82
Juan Manuel Ortí y LaraIntegrista1
Conde de la RosaRepublicano-
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Resultados de la elección de diputados en Cortes del 5-III-1893
Ref. "Boletín Oficial de Navarra", 8-III-1893. Filiaciones en "El Imparcial", 6-III-1893.
CandidatosPartidosVotos
Romualdo Sanz y EscartínCarlista79
Marqués de VadilloConservador79
Marcelino Martínez AquerretaFusionista69
Ramón M.ª BadaránFusionista11
Canuto Mina GuelbenzuIntegrista-
Arturo Campión y JaimebónIntegrista-
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Resultados de la elección de diputados en Cortes del 12-IV-1896
Ref. "Boletín Oficial de Navarra", 15-IV-1896. Filiaciones en "La Epoca", 13-IV-1896.
CandidatosPartidosVotos
Marqués de VadilloConservador108
Joaquín M.ª GastónFusionista76
Romualdo Sánchez y EscartínCarlista25
José Sanz y MarcoIntegrista1

Resultados de la elección de diputados en Cortes del 27-III-1898
Ref. "Boletín Oficial de Navarra", 30-III-1898. Filiaciones en "El Imparcial", 28-III-1898.
CandidatosPartidosVotos
Eduardo Díaz de UlzurrunLiberal-Independ.101
Joaquín M.ª GastónLiberal81
Marqués de VadilloConservador40
Romualdo Sanz y EscartínCarlista30
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Resultados de la elección de diputados en Cortes del 19-V-1901
Ref. "Boletín Oficial de Navarra", 22-V.1901. Filiaciones en "El Imparcial", 22-V-1901.
CandidatosPartidosVotos
Marqués de VadilloConservador82
Eduardo Díaz de UlzurrunLiberal66
Romualdo Sanz y EscartínCarlista57
Ramón Nocedal y RomeaIntegrista45
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Resultados de la elección de diputados en Cortes del 26-IV-1903
Ref. "Boletín Oficial de Navarra", 29-IV-1903. Filiaciones en "El Imparcial", 9-IV-1903.
CandidatosPartidosVotos
Marqués de VadilloConservador101
Ramón Nocedal y RomeaIntegrista76
Romualdo Sanz y EscartínCarlista71
Enrique Gil RoblesCarlista18
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Resultados de la elección de diputados en Cortes del 10-IX-1905
Ref. "Boletín Oficial de Navarra", 13-IX-1905. Filiaciones en "E. de N.", 8-IX-1905.
CandidatosPartidosVotos
Marqués de VadilloConservador101
Juan Vázquez de MellaCarlista53
Ramón Nocedal y RomeaIntegrista48
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-
Basilio Lacort y LarraldeRepublicano-

Resultados de la elección de diputados a Cortes del 21-IV-1907
Ref. "Boletín Oficial de Navarra", 24-IV-1907. Filiaciones en "Diario de Navarra", 16 y 27-IV-1907.
CandidatosPartidosVotos
Marqués de VadilloConservador60
Juan Vázquez de Mella FanjulCarlista40
José Sánchez MarcoIntegrista30
Agustín Sardá y LlaveríaRepublicano-

Resultados de la elección de diputados en Cortes del 8-III-1914
Ref. "Boletín Oficial de Navarra", 11-III-1914. Filiaciones en "Diario de Navarra", 26-II-1914, y "El Pensamiento Navarro", 1-III-1914. (1) Se aliaron electoralmente. (2) Se retiró 3 días antes de la elección.
CandidatosPartidosVotos
¡Marqués de VadilloConservador50
Juan Vázquez de MellaCarlista (1)26
José Sánchez MarcoIntegrista (1)24
Valentín GayarreCanalejista (2)-

Resultados de la elección de diputados en Cortes del 9-IV-1916
Ref. "Boletín Oficial de Navarra", 12-IV-1916. Filiaciones en "Diario de Navarra", 13-IV-1916. (1) Perdió el segundo voto jaimista, que favoreció a (2). (3) Patrocinado por "P.N." y diversas personalidades, desde conservadoras a radical-socialistas.
CandidatosPartidosVotos
Celedonio Leyón y VillanuevaMaurista (2)54
J. Ignacio Mencos. C. del VadoConservador (3)50
Juan Vázquez de Mella FanjulJaimista43
José M.ª GastónLiberal (2)43
José Sánchez MarcoIntegrista (1)36

Resultados de la elección de diputados en Cortes del 1-VI-1919
Ref. "Boletín Oficial de Navarra", 4-VI-1919. Filiaciones en "La Voz de Guipúzcoa", 2-VI-1919.
CandidatosPartidosVotos
Juan Víctor Pradera y LarumbeMellista72
Celedonio Leyún VillanuevaMaurista68
Manuel Aranzadi e IrujoP.N.V.63
Joaquín Baleztena y AscarateJaimista17

Resultado de las elecciones a Cortes del 28-VI-1931
Ref. "Boletín Oficial de Navarra" del 1-VII-1931 (1) Nacionalista.
CandidatosPartidosVotos
Joaquín Beunza RedínCatólico-Fuerista104
Tomás Domínguez ArévaloCatólico-Fuerista104
Miguel Gortari ErreaCatólico-Fuerista104
Rafael Aizpún SantaféCatólico-Fuerista104
José Antonio Aguirre Lecube (1)Católico-Fuerista104
Mariano Ansó ZunzarrenRepublic.-Socialista4
Emilio Azarola GresillónRepublic.-Socialista4
Mariano Sáez MorillaRepublic.-Socialista4
Aquiles Cuadra de MiguelRepublic.-Socialista2
Tiburcio Osácar EchalecuRepublic.-Socialista2

El día 19-VI-1932 este ayuntamiento votó a favor del Estatuto de Autonomía. El día 19 de junio de 1932 este ayuntamiento votó a favor del Estatuo Vasco Navarro, por medio de su representante don Francisco Iñigo Segardía.

Elecciones del 19-XI-1933
Ref. "Boletín Oficial de Navarra" del 22-XI-1933.
CandidatosPartidosVotos
J. A. AguirrePNV162
EchaidePNV162
EsparzaPNV162
IzcoPNV162
IrujoPNV162
AizpúnDerechas118
ArellanoDerechas118
Domínguez ArévaloDerechas118
E. BilbaoDerechas118
GarcíaDerechas118
CristobalenaPartido Republicano Radical3
OliverPartido Republicano Radical3
Mtez. de UbagoPartido Republicano Radical3
RomeroPartido Republicano Radical3
YanguasPartido Republicano Radical3

Elecciones del 16-II-1936. (1.ª y única vuelta)
Ref. "Boletín Oficial de Navarra" del 17-II-1936 y "El Pensamiento Navarro".
CandidatosPartidosVotos
Mtez. de MorentínDerechas141
ArellanoDerechas141
GarcíaDerechas141
AizpúnDerechas140
Domínguez ArévaloDerechas139
IrujoPNV128
BasterraFrente Popular1

Como consecuencia de la represión fueron asesinadas 3 personas de esta localidad: Pedro Gorostidi Díaz, Miguel Hualde Gorosterrazu y Juan Bautista Iriarte Aspiroz; éste último maestro de la localidad.

Elecciones 15-VI-1977
UAN148FNI1
UCD59AET0
APN8PCE0
PSOE5FDI0
AFN3UNAI0
AM2PSP0
FUT1Nulos4

El referéndum constitucional del 6 de diciembre de 1978
Dio el siguiente resultado sobre un censo de 347 electores
Ref. Diario de Navarra.
Votos:190Abst.:157 (45,24)Sí:88 (25,36%)
No:73 (21,03%)Blanco.27Abs y No:66,27%

Elecciones generales del 1-III-1979
(Censo electoral: 348)
PNV89EKA13
UCD61UNAI7
HB38LKI1
UPN20EMK1
PSOE19Abstenciones28,2%

Grupo Independiente. Resultando elegidos con 217 votos, sobre un censo de 348, los siguientes concejales: Pedro Mariezcurrena Tellechea, Simón Ayoroa Fagoaga, Fermín L. Apezteguía Saldías, José Michelena Ayoroa, Javier Aramburu Aldave, José Gallalda Tellechea y Jesús María Iñigo Ariztegui. Alcalde: Pedro Mariezcurrena Tellechea.

Elecciones Generales del 28 de octubre de 1982
PNV99UPN9
HB65Blanco1
PSOE37nulos15
UCD37Totales272
CDS9

Elecciones municipales del 8 de mayo de 1983

Concejales: Partido Nacionalista Vasco: Pedro M.ª Aizcorbe Tellechea, José Luis Erasun Ariztegui, Juan Legazcue Vidart, José Angel Ayaroa Hualde, Luis M.ª Iñigo Ariztegui. Herri Taldeak: José Joaquín Erreguerena Vera, Pedro Francisco Mindeguía Elizalde. Resultó elegido alcalde el primero.

AAA

Las construcciones de Ituren engloban todas las características de la arquitectura de la zona. En el núcleo principal se ubica un nutrido número de viviendas que datan de los siglos XVI al XIX. Predominan los bloques exentos, de los siglos XVII y XVIII, con fachada organizada en dos o tres niveles más ático, muros enlucidos, sillar en vanos y esquinas, balcón de madera, así como cubierta a dos aguas sobre alero saliente. Un segundo grupo lo formaría la arquitectura del siglo XVI, con grandes portadas de medio punto molduradas y algún que otro resto gótico muy alterado. Un último ejemplo de arquitectura del siglo XIX, lo constituyen bloques cúbicos con muros enlucidos y cubierta a cuatro vertientes.

El edificio de mayor porte de la localidad lo constituye el Palacio Sagardia. Data del siglo XVII y supone un inmejorable ejemplo de arquitectura palacial de este periodo. Se trata de un bloque cúbico realizado en piedra de sillería. Divide su fachada principal en tres niveles más ático. Cada altura aparece separada por una imposta lisa. En el piso inferior se abre, centrada, una portada recta entre dos pequeñas ventanas. Para la segunda y tercera altura se suceden simétricamente tres huecos adintelados protegidos por contraventanas de madera. En el centro del piso superior se suspende un balcón de forja. En el ático se inscribe un notable escudo barroco. La cubierta del edificio es a cuatro vertientes con doble alero de madera. En un lateral, de forma descentrada, se sitúa una bella portada de medio punto con dovelas labradas con motivos geométricos y religiosos.

En frente se sitúa la casa consistorial. Originalmente data del siglo XVI, aunque su fisonomía actual obedece a la reforma barroca del siglo XVIII. Se trata de un gran bloque con fachada enlucida organizada en cuatro alturas más ático. En el cuerpo inferior, se sucede un zócalo de sillarejo en el que se abre un pórtico con tres arcos de medio punto. En los pisos intermedios se disponen tres huecos rectos enmarcados con sillar. En el centro de la última altura se inscribe un escudo barroco entre dos ventanas adinteladas. En el ático una pequeña ventana. La cubierta es a dos vertientes con remodelado alero saliente de madera.

A la derecha del ayuntamiento se sitúa un buen edificio que pretende imitar la composición de Sagardia. Presenta una fachada con tres niveles más ático, separados por imposta lisa. Toda la superficie de la fachada aparece enlucida, a excepción del enmarque de vanos y esquinas. La cubierta es a cuatro aguas con sobresaliente alero de madera.

En la calle del Consejo, varias son las casas que disponen una portada de medio punto con potentes dovelas. Tal es el caso, por ejemplo, de los números 4, 5, 12 y 18. La casa con los números 4 y 5 adosa dos viviendas en una sola. Tiene una fachada de piedra de sillería organizada en tres alturas. Destacan en el centro, de la parte inferior, dos puertas de medio punto con dovelas molduradas. En el piso central y superior se suceden, respectivamente, cuatro ventanas adinteladas de antepecho moldurado. En el ático se dispone un entramado moderno de madera. Para la cubierta se utiliza la tradicional, a dos aguas, con alero saliente de madera.

La casa número 12 es un hermoso bloque cúbico con fachada dividida en tres niveles. Sobre el zócalo de sillarejo se inscribe una portada de medio punto de dovelas con molduras. La clave se decora con una cruz y motivos vegetales. En el piso central se colocan tres ventanas rectas, enmarcadas en sillar. La central tiene antepecho moldurado. Sobre el último piso discurre un balcón de madera, muy reformado. Exceptuando el zócalo de sillarejo y el sillar para vanos y esquinas, el resto de superficie de la fachada aparece enlucido. La cubierta es a doble vertiente con alero saliente de madera.

La casa con números 17 y 18 presenta en su parte inferior, de sillarejo, una portada recta y otra de medio punto con dovelas. En el segundo piso, tres huecos rectos. Los dos laterales de antepecho moldurado y el central con pequeño balcón de forja. El tercer piso también aparece recorrido por un moderno balcón. En el ático se abre una pequeña ventana recta. La cubierta es a dos aguas con alero de madera bastante saliente.

La casa número 10 representa el habitual bloque decimonónico con fachada de tres niveles más ático. Cada uno de los niveles aparece separado entre sí por imposta lisa. El paramento está enlucido con excepción del sillar que aparece en las esquinas y para el enmarque de los vanos. Hay que resaltar, en esta vivienda, que todos los huecos son rebajados. Simétricamente, en cada altura, se suceden tres. En el centro del segundo y tercer piso se coloca un sencillo balcón de forja. La cubierta de la vivienda es a cuatro vertientes con sencillo alero de madera.

La casa número 7 es un esbelto edificio con fachada enlucida, estructurada en cuatro niveles y ático. En el nivel inferior, de sillarejo, aparecen dos portadas adinteladas. Para las alturas centrales tres ventanas rectas enmarcadas en sillar. El cuarto piso lo recorre un gran balcón de madera. En el ático, una pequeña ventana recta. El edificio se cubre con un entramado a dos aguas y alero saliente de madera.

En Ituren existen dos puentes de origen medieval, que cruzan las aguas del río Ezcurra. Reciben los nombres de Marizeneko y Latsageko. Tienen una sencilla estructura de lomo de dromedario y gran ojo de medio punto en la parte inferior.

  • Parroquia de San Martín de Tours

Sorprende que esta iglesia se halle emplazada en una zona alta, en la mitad de los tres barrios de Ituren. Una posición estratégica, seguramente, para una mejor defensa de la zona. Data del siglo XVI, si bien el proceso constructivo se alarga hasta el siglo XVIII. Presenta una tradicional planta de cruz latina con nave de triple tramo, crucero con capillas laterales y cabecera recta. Los tramos de la nave y los brazos del crucero se cubren con lunetos. Para la cabecera se utiliza una bóveda de crucería, mientras que sobre el crucero se emplea una de arista. Al exterior se presenta como un robusto conjunto horizontal de sillería. En los muros de la Epístola y del Evangelio destacan los contrafuertes que delimitan los tramos de la nave. Un procesionario con techumbre de madera recorre dicho espacio hasta el muro hastial. Se accede al mismo a través de un arco de medio punto de robustas dovelas. En el interior se cobijan una sencilla portada recta y otra rebajada. La torre, adosada a los pies, otorga verticalidad al conjunto. Presenta un cuerpo inferior de sillarejo, sobre el que se izan otros tres cuerpos, separados entre sí por una cornisa moldurada. La penúltima altura de la torre tiene cuatro medio puntos ciegos entre pilastras. Composición parecida se repite en el cuerpo de campanas, pero con los arcos abiertos. La torre se remata con una sencilla cubierta a cuatro aguas. El campo santo de Ituren aparece adosado a la iglesia, en la zona de la Epístola. En el interior, en la zona del Presbiterio, se guarda el retablo mayor dedicado al titular parroquial. De estilo tardorromanista, data del siglo XVII. En 1610, Juan de Huici, vecino de Lumbier, contrata las obras para la ejecución de la obra mayor. Presenta un banco sobre el que se alza un doble cuerpo con cinco calles. En el cuerpo inferior las calles se inscriben entre pilastras estriadas, mientras que en el superior lo hacen entre columnas entorchadas. El conjunto se remata con un ático curvo en el que se suceden tres hornacinas rectas.

  • Ermita de San Joaquín y Santa Ana

Este sencillo edificio de devoción popular se localiza en las inmediaciones del monte Mendaur. Data del siglo XVII, aunque sufrió una severa reforma en el siglo XX. Tiene una sola nave rectangular de muros enlucidos. Al exterior un pequeño pórtico, cubierta a dos aguas y espadaña para la campana.

  • CARO BAROJA, Julio. "Monumentos religiosos de Navarra". Donostia: Sociedad de Estudios Vascos, 1988.
  • CARO BAROJA, Julio. "La casa en Navarra". Pamplona: Caja de Ahorros de Navarra, 1982.
  • GARCIA GAINZA, María Concepción. "Catálogo Monumental de Navarra". Pamplona: Institución Príncipe de Viana, 1989.
  • IGOA MORENO, José María. "Arquitectura popular vasca (Baztan-Bidasoa). Ikerlanak IX". Irun: Luis de Uranzu Kultur Taldea, 2008.
  • PANIAGUA, José Ramón. "Vocabulario básico de arquitectura". Madrid: Cátedra, 1985.
  • URANGA GALDIANO, J.E.; IÑIGUEZ ALMECH, F. "Arte medieval navarro". Pamplona: 1973.
  • VV.AA. "Geografía de Euskal Herria. Volumen IV. Navarra". Zarautz: Gráficas Itxaropena, 1980.
  • Gran Enciclopedia Navarra. [Fecha de consulta: mayo de 2011].

FGN 2011

Garmendia Larrañaga nos dice que Ituren y Zubieta se prestan a una descripción conjunta de sus carnavales.

"Si en otras carnestolendas el cencerro figura en un plano secundario y accesorio dentro del conjunto de la fiesta, no ocurre así en los "iñauterik" de Ituren y Zubieta. Estos carnavales llegan a nosotros en función del "yoare", "zintzarri" o cencerro y a través de sus respectivos "yoaldunak" o "zanpantzar", a quienes se les llama asimismo "ttuntturroak", por el gorro que llevan. El cencerro ha servido para varios y heterogéneos usos, además de su principal empleo, en la collera de diferentes animales. Ha sido útil en el terreno bélico y se halla vastamente presente en el campo mitológico. El cencerro es asimismo parte integrante en algunos carnavales. Previo acuerdo de los mozos de Ituren y Zubieta, estas carnestolendas se celebran un lunes y martes cualquiera de los comprendidos entre la Epifanía y el martes siguiente al Domingo de Quincuagésima. Los "yoaldunak" son grupos formados por mozos de los dos pueblos citados, y su número no es siempre fijo. Puede variar, no sólo de un año a otro, sino también de un día al siguiente. Ituren cuenta con dos grupos de "zanpantzar", que representan a los barrios de Ituren y Aurtiz, y Zubieta, con uno.

El Lunes de Carnaval, el grupo de Zubieta, con la autorización del alcalde de Ituren, visita esta última villa, y al día siguiente, los de Ituren devuelven el cumplido a su vecino pueblo. Los "yoaldunak" llevan a cabo la exhibición con seriedad y disciplina, como si se tratase de un rito sagrado. La melodía musical para este cortejo de Carnaval es -observa Francisco Arrarás- de ritmo binario (49). Durante las dos jornadas, estos grupos de danzaris, con el acompasado movimiento de cintura, que hace sonar a ritmo al descomunal "yoare", sudorosos, poniendo a prueba. su resistencia, actúan ininterrumpidamente en las calles y tabernas de los dos pueblos. El "yoaldunak" de Zubieta lleva camisa blanca; pero el de Ituren va con un chaleco de piel de oveja, con dos solapas que le caen sobre el pecho, dejando al descubierto sus brazos. Una faja de piel en la cintura es importante e indispensable en el "yoaldunak", puesto que en ella se sujetan los cencerros. De este amarre depende el sonido del "yoare". El pantalón, por lo general azul, es el corriente y va cubierto con una enagua almidonada y planchada hasta las rodillas. Hasta unos años atrás iban con "partanak" y abarcas de cuero, ahora llevan "zapiñak" o peales y "zatak" de goma. El gorro, cónico y de medio metro de altura, conocido por "ttuntturro", es lo que más llama la atención en el danzari. Su base va orlada por encaje de puntilla y polícromas cintas.

Este gorro es rematado a su vez por otro cono con filigranas que nos evocan al cucurucho de las antiguas hilanderas. De este cono arrancan varias plumas de cola de gallo. El "yoaldunak" lleva en la mano derecha un látigo, que es conocido por "isopo". El "isopo" es de mango de madera y lleva pelo de cola de caballo, sujeto por medio de una cubierta de piel con tachuelas doradas. A partir de cierta hora, con este látigo, los "zanpantzar" ahuyentan a los niños de la plaza pública. Hacen que se refugien en sus respectivos domicilios. Los "zanpantzar" llevan a la espalda dos "yoareak" pequeños y sin badajo, ajustados por medio de una cuerda que hace de tirante. En su cintura, como hemos indicado, van las dos "polunpak" o cencerros. Estos "yoareak" van colocados de manera que no suenen indebidamente ni molesten al danzari. En Ituren hay un hombre encargado de colocarlos, y éste recibe el nombre de "maestro aparejador". Los "yoaredunak" -en Zubieta- o "yoaldunak" en Ituren- desfilan en dos hileras. Hasta hace unos años, los de Ituren acostumbraban a trasladarse a la vecina villa de Santesteban.

Para ello precisaban cruzar el pueblo de Elgorriaga, de cuyo alcalde recababan el permiso en los siguientes o parecidos términos: "¿Cómo quiere que pasemos por Elgorriaga, ixilik o yoka?" en silencio o cencerreando-. A lo que el alcalde, previo enterado de que en sus dominios no había algún vecino de cuerpo presente, contestaba: "yoka, yoka". A los "ttuntturros" los hemos visto actuar en varias ocasiones. El efecto que producen estos "yoaredunak" es impresionante. Su presencia, acompañada de intenso cenceireo, nos predispone a que en nuestro magín se conjuguen lo real y lo imaginativo. Nos transportan a una época primitiva de nuestro pueblo".

Ref. Juan Garmendia Larrañaga. Carnavales en Navarra.

Canciones populares vascas

  • Judizio bat
  • Agur agur etxekoak

[Resurrección María de Azkue. Cancionero Popular Vasco n.°5 639, 913].

Tuntturros el 17 de diciembre. Fiestas el 29 de setiembre, San Miguel. Ermitas de San Joaquín y de la Trinidad, con romería el primer domingo de mayo.

Parroquia dedicada a San Martín, arciprestazgo de Santesteban, obispado de Pamplona. Noticias sobre sus ermitas de la Santísima Trinidad, San Joaquín y Santa Ana en la revista "Príncipe de Viana" n.° 88-89 (425) y 110-111 (149).