Literatoak

Ibarrart, Pierre d'

Escritor en euskara. Nace en Jatsu el día 13 ó 15 de febrero de 1838, fallece en Baiona el día 5 de mayo de 1919.

Asistió a la batalla de Montelimar. Fue zapatero de profesión. Compitió entre otros con los bertsolaris Etchahun y Bordalle. Según afirman los parientes, siendo muy pequeño, los familiares le subían a la mesa, y desde allí cantaba a modo de versos las réplicas y salidas que se le ocurrían, para diversión de los oyentes. A los 41 obtuvo mención honorífica en el certamen de Elizondo (1879). Al siguiente año es premiada su fábula Xinaurria eta xoria [La hormiga y el pajarito], en el certamen de Maule (1880). A los 44 años, por su hermosa voz, es elegido de chantre en Baigorri (1882). En el mismo año gana premio en el certamen de Sara (1882). A los 54 consigue segundo premio del certamen de Donibane Lohitzuna: Itsua eta sastrea [El ciego y el sastre] (1892). En 1896 el primer premio en el certamen de Kanbo. Poesía: Aitaso baten solasak bere ilobaso xumeari [Consejos de un abuelo a su pequeño nieto] (1896).

Algunos de estos versos son muy notables, pues no hay que olvidar que solamente Elissamburu y Zaldubi podían medirse con este célebre bertsolari.

  • "Piarres Ibarrart'en Koblak". En Herria de Bayona. (Precede a las 18 canciones con un total de 899 versos una biografía del autor.)
  • Onaindia (Aita). Milla Euskal Olerki Eder, p. 515.
  • Lafitte (P.) "Koblak". Eusko Jakintza, 1948, p. 681.
  • Echepare (J.) Buruchkak. 1910.
  • Manterola (J.) Cancionero. 3.ª serie, p. 106. "Chinarria eta choria".
  • Ithurriague (J.) Un peuple qui chante, p. 64.
  • "Jeux Floraux à Cambó" L'Avenir des Pyrénées, 27-VIII-1896.
  • Koblak 30 pp. Publ. por el semanario Herria de Bayona. 1948.