Trinketeko pilotaria, Chivilcoyn jaioa, Buenos Aires probintzian (Argentina).
Ziurrenik espezialitateak inoiz ezagutu duen jokalaririk onenetako bat. 1873ko abuztuaren 1ean jaio zen, bere gurasoak Jose Goñi (Odieta, Nafarroa) eta Telesfora Erostarbe (Oñati, Gipuzkoa) izan ziren.
Pilotari bikaina izan zen hasieratik, eta birritan bisitatu zuen gurasoen herrialdea. Lehenengoan, 1897ko udan, euskal trinketeko pilotari erreferentziala izango zela erakutsi zuen. Euskal Herrian hilabete batzuk eman ondoren, Buenos Aires eta Montevideoko kantxetara itzuli zen, non goi mailako pilotari bihurtu zen. Berriro ere euskal lurraldera itzultzeko gonbidapena jaso zuen. 1897an egin zuen eta hilabete gutxiren buruan euskal trinketeen jarduera animatu zuen, batez ere Donapaleukoa, eta han garai guztietako pilotaririk onena bezala onartua izan zen. Ipar Euskal Herriko trinketelaririk onenekin eta Hegoaldeko pilotariekin lehiatu zen. Kantxetan izan zuen gainbehera kirolaren eskakizun fisikoekin bat ez zetorren bizimodu baten ondorioz etorri zen, eta, bere egoera psikikoa ezegonkorra izanik, egoera hartan eskain zekiokeen onena jaioterrira itzultzea zela pentsatu zen. Bidaia Amiral Troude itsasontzian egin zuen 1906ko azaroaren 4an, eta abenduaren 1ean Buenos Aireseko portura heldu zen. Ospitale psikiatriko batean sartu zuten, eta han egon zen 1930eko azarora arte, hil arte. Haren gorpuzkiak Goñi familiaren panteoian daude gaur egun, Chivilcoyko hilerrian.
--
Jatorrizko testua: José María Otermin
Itzulpena: Batua itzultzaile automatikoa
Itzulpenaren berrikusketa: Joseba Rodriguez Zuazua