Auzoak

ERBITI

L. L. Bonaparte, en 1869, clasificó a su euskera en el dialecto alto-navarro septentrional y, dentro del mismo, en el subdialecto de Ulzama y variedad de Lizaso. En el primer tercio del siglo XIX; Añibarro la incluyó, a efectos de predicación, en una lista de localidades cerradamente vascoparlantes (Varios: "G. H. L. V.", Auñam., 1960, t. I, pp. 44-60). En la actualidad (1970) los vascófonos sumaban en total 40 personas (P. de Y.: "Los D. y V.", sep. "B. R. S. V. A. P.", 1973, pp. 34-35). El euskera sigue siendo la lengua usual de las personas de 30 años en adelante. Por debajo de esta edad, el chico suele ser realmente bilingüe. La chica, en cambio, es castellano-parlante, aunque sabe o entiende el euskera. Los niños no saben vasco. La castellanización comenzó hace 20 años (Sánchez Carrión: "El E. A. del V.", Pampl., 1972, pp. 152-153).