Carta de fundación de la villa de Bergara el 30 de julio de 1268: «Sepan cuantos este privilegio vieren e oyeren como nos don Alfonso por la gracia de Dios Rey de Castilla (...) e uno con la reina doña Violante mi mujer e con nuestros fijos el infante d.Fernando primero heredero é con d.Sancho, d.Pedro é d.Johan e d.Jaime. Por saber que habemos de facer una puebla en Vergara é señaladamente en aquel logar que dicen Ariznoa á que ponemos nombre Villanueva é por facer bien é merced á los pobladores que agora son y serán daquí adelante, amos les é otorgamos les el fuero que han los de Vitoria é mandamo é defendemos que ninguno no sea osado de ir contra este privilegio para quebrantarlo nin para menguarlo en ninguna cosa, ca cualquier que lo ficiese habría nuestra ira, é pecharnos ya en coto mill maravedís é a los pobladores del logar sobredicho o a quien su voz toviese todo el daño doblado. E por que este sea firme é estable mandamos sellar este privilegio con nuestro selllo de plomo: