Culturales

Asociación Begiraleak (versión de 2004)

Los centinelas. Entidad vasquista de San Juan de Luz fusionada en 1934 con la titulada Senda zaharrak de Alos, Zuberoa, con la finalidad de cultivar el teatro vasco y otros valores tradicionales de la cultura popular. Su programa fue este: 1.° Conseguir que los niños vascos continúen usando el euskera como lengua propia. 2.° Cultivar los sentimientos de familia: amor a la familia, respeto a los padres, veneración a los antepasados, ambiente público limpio y alegre, fundamentando todo en el fin religioso del hombre. 3.° Costumbres populares, juegos y cuentos infantiles, ambiente de familia, cocina y alimentos peculiares, cambios nuevos en consonancia con lo esencial de la tradición vasca.

Tras la II Guerra Mundial se constituyó oficialmente en 1953, con secciones de danza, txistu y música coral. Fueron sus refundadores Piarres Lafitte, Iratzeder, Léon, Telesforo de Monzón o Urteaga, entre otros. Tiene su sede en villa Ducontenia.

Su director Henri Etchevers presenta en 1996 el libro titulado 60 urtez Lapurdiko folklore ohidunen begirale, bilingüe, compuesto por un compendio de artículos en los que Begiraleak es mencionada. Desde 1998 organiza cuatro veces al año el "Tour du Pays basque en recettes": veladas culinarias animadas por Pello Coudroy. En 2004 está presidida por Xabi Soubelet. Organiza un espectáculo anual con la finalidad de exhibir a sus danzantes más jóvenes (de 7 a 15 años) y para anudar relaciones firmes con otras asociaciones semejantes. El 4 de abril, tras la exhibición de sus danzantes "txikis" y un desfile desde Urdazuri a la plaza Louis XIV, reúne a cuatro grupos de cuatro provincias vascas y a sus danzantes de12-13 años. Bailan los grupos de Aiala (Amurrio de Álava), Rocamador (Sangüesa/Zangotza de Navarra), Murixka (Lezo de Gipuzkoa), y Mendialde (Santurtzi, Bizkaia) interpretando cada cual los bailes de su área.

Por otra parte, en torno a Caroline Ugartemendia (canto), y de sus hermanos Jean-Bernard (guitarra) y Philippe (teclados), Ramuntxo Douat ha "relanzado" el taller de canto con su día (Kantuaren eguna) que celebró su octava edición el 6 de junio de 2004 en Saint-Jean-de-Luz, reuniendo, como es habitual, a cantantes de toda Vasconia. Cada 15 días se reúnen 80 personas para disfrutar cantando.

Archivo AUÑAMENDI
Bernardo ESTORNÉS LASA