Municipios

Hernani

Villa y municipio de Gipuzkoa situado en la parte Centro-noreste de la provincia y al sur de San Sebastián. Riega su término el río Urumea con sus afluentes, tales como el arroyo de Latze y la regata de Landarbaso. La villa del mismo nombre se encuentra al norte del término municipal, en una llanura, a la orilla izquierda del río y pie del monte Santa Bárbara. La zona sur es la más montañosa, oscilando sus alturas entre 825 (Kasko de Antxista) y 200 m. Las coordenadas geográficas son 1° 43' 15" de longitud y 43° 15' 55" de latitud (mapa catastral, hoja 64, 1:50.000), Mer. M. Limita al norte con los términos de Usúrbil, San Sebastián y Astigarraga, al sur con Elduayen y el término navarro de Arano, al este con Astigarraga, Rentería, dos enclaves de tierras de San Sebastián y Arano (Navarra) y al oeste con Urnieta. Su gran término municipal es, en su mayor parte, montañoso, franqueándose en la extensa y feraz vega ribereña al Urumea. La villa se halla edificada en su mayor parte sobre una zona de arcillas irisadas (Keuper). El resto de la edificación se asienta sobre calizas, dolomitas y margas. Entre Andoain y las proximidades de Hernani se halla la escama del Burunza, que constituye uno de los anexos marginales de los Macizos Hercinianos de Larrun, Aya y Cinco Villas. La población primitiva se asentó en una colina al pie de Santa Bárbara. El siguiente poblamiento se efectuó en el llano, surgiendo así La Florida, Villas, Anziola y Puerto. El último conglomerado urbanístico es el que ha ido cubriendo las laderas inclinadas de la colina.

Ver HERNANI (HISTORIA)


Población 1960- 1970-1981: véase tabla. En el estadillo están incluidos los habitantes de Anziola, Kaleras (Las), Fagollaga, Florida (La), Latze, Puerto (El) y Villas (Las), que son pequeñas entidades de población.

Censos. En el s. XVI se le calculan 1.325 habitantes. 1800: 1.687 h.; 1860: 3.468; 1900: 3.672; 1930: 6.282; 1940: 7.093; 1950: 8.577. 1966: 20.589; 1970: 23.338; 1975: 28.010; 1981: 30.450; 2000: 18.698.

Edificación. 1800: 167 casas y 94 caseríos; 1970: 704 (concentrada), 366 (diseminada). El crecimiento intercensal en el período 1950-1960 fue:

Años Habitantes Absoluto Relativo
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
8.577
8.751
8.908
9.163
9.272
9.893
10.150
10.936
11.360
12.092
13.080

174
157
255
101
621
257
786
424
732
988

2,0 %
1,8 %
2,9 %
1,1 %
6,7 %
2,6 %
7,7 %
3,9 %
6,4 %
8,2 %

Desde 1960 a 1968 la población de este municipio ha crecido en un 8,17 % medio anual. Variación porcentual de la población 1970-1975: + 20.

Movimiento natural. Matrimonios: 1966: 125; 1967: 169; 1968: 169. Nacidos vivos: 1966: 118; 1967: 75; 1968: 106. Defunciones: 1966: 101; 1967: 84; 1968: 128. Mortalidad antes de 5 años: 1966: 10; 1967: 8; 1968: 7. En 1978 hubo 575 nacimientos, 207 matrimonios y 161 defunciones.
Distancia desde la cap. del municipio a San Sebastián y a la cabeza del partido judicial: 9,2 kms. Este municipio tiene estación de ferrocarril. A través de una carretera local comunica con la población de Añorga de la N.1 San Sebastián-Tolosa, y con su vecino Urnieta.
L. L. Bonaparte, en 1869, la clasificó en el euskera guipuzcoano y, dentro del mismo, en el subdialecto septentrional y variedad de Hernani. En el primer tercio del s. XIX, Añibarro la incluye, a efectos de predicación, en una lista de localidades cerradamente vascoparlantes (Varios: "Geografía Histórica de la Lengua Vasca", 1960, t. I, pp. 44-60). En la actualidad (1970) el número de vascófonos asciende a 10.565 personas, representando al 50 por 100 de su población agrupada y a la totalidad de la diseminada. En esta cifra no quedan incluidos los 1.130 vascófonos de Lasarte que pertenecen a este municipio (Pedro de Yrizar: "Los dialectos y variedades de la lengua vasca" sep. "Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País", 1973, pp. 23). En su archivo existe un documento (E-7-III-13-I) de 1777 conteniendo un trozo de texto en euskara. Su trascripción puede verse en Murugarren: Un testimonio en euskera, Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, 1972, 2-3, pp. 378-380. Según el censo de 1981 hay los siguientes hablantes ("Educación y Euskera"):

Erdaldunes 13.395
Euskaldunes
- Alfabetizados
- Algo Alfabetizados
- No alfabetizados
5.315
3.852
1.162
Casi euskaldunes
- Alfabetizados
- Algo Alfabetizados
- Pasivos
2.429
2.239
1.115

Literatura Oral. Cuento popular vasco: Azelaingo zubia (El puente de Azelain); Amen. Ref. Resurrección M.ª de Azkue: "Euskalerriaren Yakintza", II, p. 12, 149.

Música. Canción popular vasca: Au da Bionaparteren; Txamarra txartxo bat; Zapata txuriak; Erregeak datoz; Aurten Hernanin; Hernaniko azokan t. II; Atsoak larrua zail; t. II; María dago negarrez. [Ref. Resurrección M.ª de Azkue, "Cancionero Popular Vasco" n.° S 613, 984, 997, 950, 943, 615, 498, 489, 504.]

Instrucción. El nivel de instrucción de los mayores de diez años era según el censo de 1981 ("Educación y Euskera"):

Analfabetos
Sin estudios
Primer Grado
Primer Ciclo
524
5.056
10.712
2.492
F. Profesional
Segundo Ciclo
Escuelas Univ.
Facultades/ETS
1.520
690
463
178

Mercado, en disminución, los jueves. Celebra fiestas patronales (sanjuanes) del 22 al 28 de junio, con diversas festividades. Han ganado celebridad sus ruidosas charangas.



Se titula Muy Noble, Leal e Invicta Villa; y su escudo de armas representa en campo verde un castillo sostenido por dos leones.
Al comenzar el s. XIX la mayoría de la población se dedica a la agricultura. El suelo, fértil, produce trigo, maíz y legumbres. Se cosecha mucha manzana, siendo la sidra la bebida ordinaria. Se explotan los montes, de hayas, cipreses, fresnos, álamos, encinas, etc. Tiene importancia la pesca de truchas y salmones en el Urumea, en el que la ciudad posee un puerto fluvial desde el que se envían embarcaciones cargadas de hierro, madera y otros productos a San Sebastián y Pasajes. Hay 4 molinos y 3 ferrerías: Fagollaga, Ereñozu y Pikoaga. Se fabrican aún anclas. Trabajan además algunos artesanos y arrieros. A mediados del s. XIX se explotan minas de lignito. La industria es importante, fabricándose curtidos, galletas, sidra, harinas, vinagre, seda, tejidos, papel, productos químicos, fundición, etc. Se celebran ferias de ganado el segundo y último jueves de cada mes. En tiempos de Gorosábel hay "tres fábricas de fósforos; una de velas de estearina y jabón; y tres tejerías, una de ellas en gran escala. Los vecinos de ella se dedican también a la explotación de la antracita, de la que hay dos minas, y a cocer con ella las caleras". Ciento veinte años más tarde la agricultura sigue siendo el principal medio de subsistencia. A finales del s. XIX existen en esta villa, además de varias tejerías, yeserías y caleras, algunas de ellas de bastante importancia, tanto por la mucha y buena calidad de los productos que elaboran como por la buena disposición de los hornos, una fábrica de jabón en pequeña escala, de D. Domingo Goenaga; otra titulada "La Soledad", de pasta de madera para papel blanco y cartulina blanca, de Sesé y Comp.ª, en la que, con una turbina de 80 caballos de fuerza, mueve los aparatos necesarios para producir mensualmente de 40 a 50.000 kilogramos de pasta de madera y cartulina blanca satinada, ocupando 45 operarios y, además, tres más [Ref. "La I. G. F. S." 1894, p. 58.].

Censo agrario. Según el censo agrario de 1962 hay en este Ayuntamiento 449 explotaciones agrícolas, 2 de ellas mínimas, 93 de menos de 0, 1 Has, 91 de 0,1 a 1 Has, 124 de 1 a 5 Has, 122 de 5 a 20 Has, 13 de 20 a 100 Has, 4 de 100 y más Has. El régimen de tenencia es el siguiente: Propiedad: 2.993; Arrendamiento: 399; Aparcería: 4.

Presupuesto municipal (millones de pesetas). 1964: 10,4; 1965: 11,0; 1966: 11,6; 1967: 19,3; 1968: 21,4; 1969: 25,3.

Patrimonio municipal (1968). Activo: Inmuebles urbanos: 35,6 millones; Inmuebles rústicos: 7,7 millones; Artístico-histórico: -; Vehículos y semovientes: -; Mobiliario: 2,7 millones; Pasivo: Cargas y empréstitos: 14,1 millones; Aumento en el ejercicio: 8,2; Amortización en el ejercicio: 1,2 millones.

Ganadería. Cría de caballos de pura raza en "Lore Toki".

Comercio. Desde el punto de vista comercial, Hernani pertenece al área comercial de San Sebastián y cuenta con 207 licencias comerciales propias (1963).

Censo industrial. Había en 1975 un total de 366 empresas, dedicadas a la alimentación 18, textil 7, madera y corcho 31, química 19, construcción 122, metal 121. En 1981 posee 117 empresas, de las cuales 70 ocupan de 3 a 19 personas, 38 de 20 a 99, 8 de 100 a 499 y 1 más de 500. En las primeras trabajan 459, en las segundas 1.721, en las terceras 1.751 y la última 1.443, sumando un total de 5.374 personas ocupadas en la industria. (Ref. ESICAE, 1983, E. Jaurlaritza). Las empresas de más de diez trabajadores enclavadas en su término son: Aceros y Fundiciones del Norte, Pedro Orbegozo y Cía., S. A., con 1.443, desde 1953; Aguirre Echeverría, Daniel (Galvanoplastia), con 11; Ardatza, S. A., (Pol. Eciago, artes gráficas), con 68; Arístegui Material Refractario, S. A. (Florida), con 100; Ariztimuño Ariztimuño, Manuel (Martindegui, mecánica), con 16; Arzallus Arrieta, Juan-Talleres Taher (Martindegui, mecánica), con 15; Beyfer, S. A. (mobiliario metálico), con 44; Butano, S. A. (Jáuregui), con 77; Calber, S. A. (La Florida, perfumería), con 67; Cintas Adhesivas Libis, S. A. (UBIS) (Pol. Lastaola), con 67; Conductores Eléctricos del Norte, S. A. (CENSA) (Pol. Eciago), con 41; Constructora de Útiles y Herramientas, S. A. (COUT, S. A.) (Carabel), con 35; Danak, S. A. (Carabel, papel), con 38, desde 1950; Domingo Bengoechea, S. A. (máquina herramienta), con 17; Eldu Guipúzcoa, S. A. (Florida, electricidad), con 23; Electroquímica de Hernani, S. A., con 47; Fardem Ibérica, S. A. (Pol. Eciago, plásticos), con 80; Fernando Montes y Cía., S. L. (Anciola, pieles), con 76; Figasa, S. A. (Pol. Eciago, fundición), con 11; Fundiciones Lastaola, S. A., con 47; Fundiciones Seiak, S. L. (Florida), con 25; Gureola Scott, S. A. (La Florida, papel), con 381, desde 1950; Gomaytex, S. A. (Martindegui), con 236; Heredero de Jesús Salvador S. R. C. (Las Villas, caucho), con 74; Hijos de Severiano Alvarez, S. A. (Villas, persianas), con 23; Hornos Eléctricos Bertam, S. L. (Martindegui), con 29; Industrias Erce, S. A. (plástico), con 19; Industrias F. V. S., S. A. (Eciago, mecánica), con 13; Industrias Químicas del Urumea, S. A. (I. Q. U.), con 117; Laboratorios Fournier Ibérica, S. A. (artículos sanitarios), con 55; Irurena, S. A. (Zikuñaga, papel), con 44; Laburu S. Coop. (calderería), con 27; Loire, Sociedad anónima Franco-Española (maquinaria hidráulica), con 90; Mandriles de Cartón, S. A. (MACASA) (Carabel), con 13; Maquinaria de Elevación y Transporte Leiza, S. A. L. (Martindegui), con 12; Orain, S. A. (Eciago, prensa), con 60; Orona. S. C. I. (Orona, S. Coop.) (Lastaola), con 417, fundada en 1962 y dedicada a la construcción y montaje de ascensores, montaplatos, montacamillas, montacargas (mecánicos e hidráulicos), autoparks, autorrampas y estructuras espaciales, habiendo patentado Autopark-Orona y el Autorrampa-Orona; Oronoz Rivas, Francisco. Talleres Leorpe (Eciago, calderería), con 17; Panificadora de Hernani (La Florida), con 54; Papelera Biyak Bat, S. A., con 73; Papeles Especiales, S. A., con 41; Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga, S. A., con 235, desde 1935; Productos Electrotécnicos, S. A. (Prodesa) (La Florida), con 28; Repe S. A. L. (Akarregui, calderería), con 15; Río Ródano, S. A., Fábrica de Hernani, con 145; Rostu, S. A. (Anciola, Terrajas para tubos), con 12; Saleve, S. A. (Pol. Lastaola, auxiliar de muebles), con 22; Schroeder, Pablo (Anciola, ferretería), con 24; Scoiner S. Coop. (La Florida, maquinaria para madera), con 40; Soldaduras y Productos Auxiliares, S. A. (La Florida), con 25; Sucesores de J. Puig y Compañía, S. A., La Curtidora de Hernani (Anciola), con 41; Talleres Hernani, S. A. (La Florida, siderometalurgia), con 40; Talleres Protegidos Gureak, S. A.(Gureak, S. A.) (Jáuregui), con 120; Towler Hispania, S. A. (Zicuñaga, equipos eléctricos y de control electrónico), con 59; Talleres Michelena (Eciago, cilindros y elevadores hidráulicos), con 27; Talleres Urma, S. L. (mecánica), con 20; Transportes y Excavaciones Gara, S. A. (GARA) (Eciago), con 20; Tubopack, S. A. (Eciago), con 28; Unión Española de Abrasivos, S. A. (UNESA) (Zicuñaga), con 42; Zugasti Eguren, Martín (La Florida, calderería), con 40. Ref. "C. I. P. V.", 1982.

Trabajo. El total de población considerada activa en 1982 es de 8.256 varones y 2.939 mujeres. De éstos, 7.032 v. y 2.185 m. se hallan ocupados, 545 v. y 519 m. buscan empleo por primera vez y 679 v. y 235 m. han trabajado anteriormente. El total de inactivos estadísticos es de 15.207 y de inactivas estadísticas 15.189. (Ref. AEV, 1982).
Fiestas Euskaras celebradas el día 18 de septiembre de 1909. Se presentaron 34 trabajos al certamen literario, 9 al musical y 2 al pictórico. Trabajos premiados: Irurak bat, "Las tres, una", de Gregorio de Mújica. Artzaya, bego mendiyan, "El pastor quédese en el monte", de Ramón Inzagaray. Amets gozuak, "Dulces sueños o ilusiones", de José Elizondo. Zer pena. "Qué pena", de Ramón Guelbenzu. Bertsolaris: Contendieron Pello-Errota, Chirrita, José Manuel Lojendio y Bautista Gaztelu. Dirigió José de Zapirain. Tuvieron dos actuaciones. Representaciones teatrales. El día 20, en el salón consistorial, se estrenó la comedia en dos actos "Gugelezaren euritakoa", (El paraguas de Gugueleza) de José Olaizola, y la zarzuela del mismo autor y letra de don Avelino de Barriola, "Zorigaiztoko eguna" (Infausto día). En el mismo local, el día 21, se representó el sainete en un acto de Avelino Barriola, "Meza berriya", y el de Toribio de Alzaga "Aterako gera", además de una segunda interpretación de la zarzuela "Zorigaiztoko eguna". Lectura y escritura en euskera. Se celebraron los ejercicios en las escuelas Viteri. Se premiaron 15 niños de la villa. [Ref. Fiestas Euskaras de Hernani. 1909. Rev. "EE", 1909, p. 193-296.]. 1932: III Día de la Poesía Vasca. Eusko-Olerti-Eguna. Celebrado el 7 de agosto en honor del fabulista Iturriaga, hijo del pueblo. Velada literaria dando conocimiento de los premios otorgados y el nombre de sus ganadores, en el orden que sigue: 1.°: una rama de roble, en plata maciza sobre estuche de cuero Barruntza leioan, "De puertas adentro", de Joaquín de Bedoña ["Loramendi"]. 2.°: 500 ptas. [ 15.000 de ahora] al vate don Domingo Jakakortajarena por su poesía Len-Euskotarrak, "Los vascos primitivos". Hubo, además, cuatro premios para los coleccionadores de poesías populares. Resultaron premiados: 1 ° La Academia Kardaberaz del Seminario de Vitoria; 2.° Andrés Ezenarro; 3.° Eulogio de Gorostiaga; 4.° P. Dámaso de Inza. [BEL: Lit. II, p. 336]. Homenaje a "Txirrita": El 12 de mayo de 1963 se celebró en Hernani un homenaje a "Txirrita", en el que se puso su nombre a una de las calles y actuaron los mejores bertsolaris.
A mediados del s. XIX, según recoge Gorosábel, tenía una escuela elemental de niños dotada con 3.300 reales anuales, y otra de igual clase de niñas con 1.460, ambas de los fondos municipales. Sobre la escuela que regentó Iturriaga desde 1817 v. en Estornés Lasa, B.: Literatura, "EGIPV", t. I, p. 598. En 1970 posee 92 unidades escolares: 64 del Estado, 15 de la Iglesia y 13 privados. Total de escolarizados: 2.141 niñas y 2.078 niños. En 1982 hay una población preescolar de 804 niños y 747 niñas, 8 centros públicos de EGB y 6 privados que acogen 2.264 niños y 2.257 niñas, 2 centros públicos de bachillerato y COU a los que asisten 276 niños y 538 niñas, 2 centros privados de FP a los que acuden 482 niños y 93 niñas. La población escolar de las ikastolas es la siguiente: 902 alumnos de preescolar, 1.500 de EGB en 4 centros. (Ref. AEV 1982). El Instituto mixto de Bachillerato "Padre Iturriaga" fue transferido a la Comunidad Autónoma Vasca en 1981. Durante el curso 1981-1982 se dan clases de euskara en régimen de "gaueskola" a 92 alumnos. Con motivo de la orden del 21 de agosto de 1981 del Dep. de Educación del Gobierno Vasco, "' se cambió al euskara en la Unitaria Mixta de Ereñozu la única unidad existente de E.G.B.; en el Colegio Público "José Gay Mur", dos de las diecinueve unidades de E.G.B. creándose una más en euskara y tres de las siete unidades de Párvulos suprimiéndose dos de las restantes, y en la Escuela Mixta del barrio Jáuregui, la única unidad que había de E.G.B. Servicio de educación especial en los colegios públicos: José Gay Mur, Pablo Garaikoetxea, Santa Bárbara. La atención a deficientes mentales se realiza en Talleres Protegidos Gureak y en el Centro Arkaitz Eskaut Taldea.
La iglesia parroquial de San Juan Bautista es una construcción del siglo XVI. Una vez otorgada en 1540 la cédula real para el traslado desde su anterior ubicación -el actual convento de Agustinas -declarado en 2001 conjunto monumental- que mantiene su portada románica- a la actual, en 1545 Domingo de Olózaga, Andrés de Izaguirre y Miguel de Beramendi se comprometieron a ejecutar el nuevo edificio, siguiendo para ello la traza otorgada por ellos mismos, elegida entre las trece propuestas presentadas. El propio Izaguirre y Joan de Ayerdi erigieron la capilla de Joan López de Elduayen, situada en el lado de la epístola, labor examinada por Antonio de Beñarán, Martín de Gorostiola y, como tercero en discordia, Domingo de Estala. En 1564, ocurrido ya el fallecimiento de Olózaga, Miguel de Aguirre y Joan de Ibarrola examinaron lo realizado por él, los soportes esencialmente, valorando su participación en 6.590 ducados. Tras la paralización de las obras, en 1568 Miguel de Iriarte se comprometió a acabar la cabecera, erigir los muros y confeccionar las ventanas y las bóvedas. Sin embargo, el mencionado maestro se ausentaría sin finalizar lo encomendado, desplomándose en 1581 el arco del presbiterio. Le sustituirían Domingo de Legarbaruna Marrunica y Francisco de Marrunica, examinándose en 1595 la labor desarrollada. De esta manera, fray Miguel de Aramburu y Martín de Lizarraga señalaron la corrección de lo obrado. Como resultado de lo señalado, la iglesia de esta localidad posee planta de cruz latina y ábside poligonal, disponiéndose en los brazos del crucero sendas capillas. En la cubrición se hizo uso de las características bóvedas de crucería estrelladas, mientras que exteriormente sobresalen sus contrafuertes prismáticos. La portada de la iglesia, por su parte, es una destacada realización barroca. Dado el deterioro de la anterior, a fines de 1702 Pedro Ignacio de Beroiz Zabala y Juan Bautista de Abalibide se comprometían a realizarla según uno de los diseños propuestos por Pedro de Larramendi, Juan Bautista de Abalibide y Juan Martínez de Artola. Sin embargo, en 1704 el concejo acuerda otorgar mayor prestancia al acceso, ajustándose la obra con Pedro de Beroiz Zabala y Martín de Zaldúa, responsable este último del diseño en realidad, razón por la cual se le ha otorgado la paternidad de la portada. Con posterioridad, Sebastián de Lecuona diseñaría algún elemento ornamental, si bien no es posible precisar con exactitud el carácter real de su participación. La fachada reproduce uno de los esquemas más repetidos del periodo. Se trata de un rectángulo dispuesto verticalmente, con sendas pilastras gigantes a los lados soportando el frontón triangular que corona el conjunto. Un gran arco, dispuesto a modo de guardapolvo, alberga la portada propiamente dicha, que posee una estructura arquitectónica claramente emparentada con los retablos del periodo. En el ático se sitúa el titular, escoltado por las imágenes de San Pedro y San Pablo en los intercolumnios del cuerpo. La torre es una reconstrucción de principios del siglo XIX. Si bien su diseño correspondió en un principio a Martín de Carrera, quien presentó su traza en 1763, finalmente se decidió realizar uno de menor cuantía, encomendándose esa tarea a Francisco de Ibero, quien además asumiría la ejecución de la obra. Finalizada para 1765, en 1802 el arquitecto José Manuel de Irulegui procedió a su reconstrucción, conservándose de la anterior algunos motivos decorativos y quizá parte de la propia media naranja.

En el interior destaca el retablo mayor, realizado entre 1651 y 1656 por Bernabé Cordero, autor de la traza y de la arquitectura del mismo, mientras que la escultura se atribuye a Domingo y Martín de Zatarain. El responsable de la policromía fue Agustín de Conde, desarrollando su labor entre 1743 y 1745. Se trata de un excelente retablo-fachada de dos cuerpos y remate con tres calles y cuatro entrecalles. En cuanto a los soportes, se hace uso de columnas entorchadas con capiteles jónicos y compuestos, siendo el temario decorativo el propio del periodo de ejecución, con motivos vegetales de escaso resalto aún, toda vez que se trata de una realización propia del periodo clasicista. En la calle central se superponen las efigies de la Inmaculada, San Juan Bautista y la Transfiguración. Además, en el primer cuerpo se sitúan los relieves de la Anunciación y la Visitación, situándose sobre ellos el Bautismo de Cristo y la Degollación de San Juan, mientras que en el remate se disponen las imágenes pareadas de San Esteban y San Lorenzo por un lado y Santo Domingo y San Francisco por otro, con los apóstoles en los intercolumnios y diferentes temas en el banco y la predela del segundo cuerpo. Realización apreciable en su conjunto, sobresale la concepción arquitectónica, que se amolda a la cabecera del templo, provocando sus grandes dimensiones. De gran interés es también el sagrario de Ambrosio de Bengoechea que alberga este templo. El contrato se realizó en 1609, encargándose de la parte arquitectónica del sagrario el ensamblador Domingo de Ureta. En 1611 Jerónimo de Larrea, Juan de Basayaz y Domingo de Goroa examinaron lo realizado. Fiel a su estilo, la labor desarrollada por Bengoechea es de enorme calidad. Por otro lado, en la sacristía hay una Piedad de la primera mitad del siglo XVI, obra igualmente destacable.

La casa consistorial es una construcción ecléctica de fines del siglo XIX, puesto que el anterior edificio fue volado durante la segunda guerra carlista. Corresponde su diseño al arquitecto local Joaquín Fernández de Ayarragaray, catedrático de la Escuela de Bellas Artes de Sevilla. Es una realización de carácter palaciego, con dos torres laterales ochavadas, provista del característico soportal en su planta baja. Al igual que ocurre en otras localidades, también aquí uno de los arcos comunica la plaza con la calle posterior. Por otro lado, y como nueva prueba del carácter ecléctico de su frente, se halla rematado por medio de una crestería. Con todo, es el balcón principal el elemento más señalado, con una serliana que enfatiza su carácter. En la misma plaza se sitúa la casa de Zuaznabar, edificio del siglo XVIII al que se le añadieron los dos pisos superiores, hallándose provisto el último de solana. Conserva sus dos escudos.

En la calle mayor se mantienen también algunas construcciones destacables. Así, la casa de Madina se erigiría en el siglo XVIII, conservando el balcón y escudo en esquina. El palacio de Eguino corresponde al siglo XVII, destacando su fachada principal. Las dos plantas superiores poseen balcones volados, sobresaliendo los dos escudos situados en la planta noble. Además, la casa que presenta el número trece es una realización de principios del siglo XVI muy posiblemente, manteniendo el acceso mediante un arco apuntado. Aunque de menor relevancia, existen igualmente en esta calle otras viviendas de interés, pertenecientes al siglo XVIII. En la calle Kardaberaz sobresale la denominada Casa Portalondo -también conocida como Torre de los Gentiles-, erigida en el siglo XV, torre de carácter defensivo con planta cuadrada aglomerada que mantiene algunos de sus vanos originales. El número cuatro de esa calle es una realización racionalista. En el cantón de Zapa pervive un acceso apuntado, puerta de la fortificación originaria de la localidad. No es el único vestigio del periodo, ya que en la parte trasera de las casas de la calle mayor se mantienen partes del muro de la cerca. Relativamente cerca hallamos el humilladero de Elizatxo, perteneciente al siglo XVIII, periodo al cual pertenece también el viaducto de Lieceaga, mientras que el lavadero de Leoka es una realización neoclásica. Al otro lado, junto a la plaza de Zinkoenea, se sitúa el convento de Agustinas anteriormente citado.

El casco histórico de la villa fue declarado Bien Cultural con la categoría de Conjunto Monumental (BOPV de 16 de enero de 1996).

Por lo que a la escultura pública se refiere, Txema Calero es el autor de dos realizaciones carentes de título. Efectuada la primera en 1984, se sitúa en la calle Elkano, con varios elementos cuadrangulares que sostienen tres elementos prismáticos verticales, mientras que la de 1987 es una figura vertical situada en el parque. A Ion Iturrarte se debe una columna prismática acabada en elementos verticales situada en el barrio de Sorgintxulo, mientras que Iñaki Salaregi es responsable de "Bizkiak", bloque de formas irregulares.

Fuera ya del núcleo urbano, en Ereñozu sobresale el caserío de idéntico nombre, edificio que en origen sería una casa-torre, manteniendo aún algunos elementos de ese periodo. La ermita de San Antonio de Padua se erigió en 1866. En Fagollaga hallamos una realización de carácter tradicional y un puente de piedra en sus proximidades. El conjunto de Atxola Erreka mantiene todavía varios testimonios de su condición metalúrgica. En Jauregi sobresalen algunos caseríos, caso de Pitikar y Zabalaga, casa solar en origen este último, razón por la cual mantiene su escudo.

Bibliografía:
  • Aldabaldetrecu, Roque: Casas solares de Guipúzcoa, Donostia, Caja de Ahorros Provincial de Guipúzcoa, 1979, pp. 36-42.
  • Arrázola Echeverría, María Asunción: Renacimiento en Guipúzcoa. I, Arquitectura, Donostia, Diputación Foral de Guipúzcoa, 1988 (1ª ed., 1968), pp. 207-211.
  • Arrázola Echeverría, María Asunción: Renacimiento en Guipúzcoa. II, Escultura, Donostia, Diputación Foral de Guipúzcoa, 1988 (1ª ed., 1968), pp. 220-224 y 304-305.
  • Astiazarain Achabal, María Isabel: Arquitectos guipuzcoanos del siglo XVIII. Martín de Zaldúa, José de Lizardi, Sebastián de Lecuona, Donostia, Diputación Foral de Guipúzcoa, 1988, pp. 132- 150.
  • Astiazarain Achabal, María Isabel: "El ayuntamiento de Hernani, un proyecto trazado y llevado a cabo por Juan de Lizarraga", Boletín de Estudios Históricos de San Sebastián (1988), pp. 219-234.
  • Astiazarian Achabal, María Isabel: Arquitectos guipuzcoanos del siglo XVIII. Ignacio de Ibero, Francisco de Ibero, Donostia, Diputación Foral de Guipúzcoa, 1990, pp. 266-269.
  • Astiazarain Achabal, María Isabel: "Contribución al estudio de la arquitectura retablística de la primera mitad del siglo XVII en Guipúzcoa: la obra de Bernabé Cordero", Boletín de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País (1990), pp. 278-281.
  • Astiazarian Achabal, María Isabel: Arquitectos guipuzcoanos del siglo XVIII. Martín de Carrera, Manuel Martín de Carrera, Donostia, Diputación Foral de Gipuzkoa, 1991, pp. 210 y 292.
  • Barañano, Cosme de (director): 50 años de escultura pública en el País Vasco, Bilbao, Universidad del País Vasco, 2000, pp. 81, 141, 188 y 205.
  • Barrio, Maite; Berasain, Ion: "Agustín de Conde, policromador del retablo de San Juan Bautista de Hernani", en Revisión del Arte Barroco, Ondare nº 19, 2000, pp. 443-453.
  • Cendoya Echániz, Ignacio; Montero Estebas, Pedro María: "Hernani. Retablo mayor de San Juan Bautista = San Joan Bataiatzailearen erretaula nagusia", en Echeverría Goñi, Pedro Luis (coord.): Erretaulak = Retablos, Bilbao, Departamento de Cultura del Gobierno vasco, 2001, vol. II, pp. 759-764.
  • Insausti, Sebastián: "Artistas en Tolosa. Bernabé Cordero y Juan de Bazcardo", Boletín de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País (1959), pp. 326-327.
  • Linazasoro, Iñaki; Arrondo, Ernesto: La actualidad de la casa blasonada en el País Vasco. Partidos judiciales de Azpeitia y San Sebastián, Bilbao, Laiz, 1982, pp. 249-263.
  • Urteaga Artigas, María Mercedes: Guía histórico monumental de Gipuzkoa, Donostia, Diputación Foral de Guipúzcoa, 1992, pp. 158-162.

  • Ignacio CENDOYA ECHÁNIZ
    Profesor de la U.P.V.-Euskal Herriko Unibertsitatea
    Sociedades Txantxangorri (caza, pesca, tiro), Club Deportivo Hernani (fútbol, balonmano, gimnasia, montaña, bolos, toca, pelota), JOCC (ciclismo), Club Atlético Urumea (atletismo, remo), Academia Adem (balonmano). El Club de Rugby ascendió en 1978 a primera división.
    Política Municipal. Partido judicial de San Sebastián, Gipuzkoa.

    Organización Foral. Villa independiente. Según el Fuero, era una de las 18 villas en las que se celebraban Juntas Generales (tít. IV, caps. I y III), en las cuales y en las particulares sus apoderados ocupan el octavo lugar a mano derecha del corregidor. Las ordenanzas municipales con que se gobernó esa villa proceden, según recoge Gorosábel, de los Reyes Católicos que las aprobaron; pero habiendo desaparecido en el incendio que sufrió la villa en el 1512, apenas ha quedado de ellas más que la memoria. En el de 1542 solicitó la villa la reforma y aumento de dichas ordenanzas, y en efecto obtuvieron la confirmación de las que se acordaron; conforme a las cuales el Ayuntamiento debía componerse de un alcalde, de dos regidores y un síndico procurador general. El contexto de dichas ordenanzas tuvo posteriormente nuevos aditamentos, aclaraciones y variaciones en algunos puntos. Recoge también Gorosábel que por real cédula de 18 de setiembre de 1717 se confirmó un acuerdo de la villa, para que todos los vecinos tuviesen que asistir a las elecciones de Ayuntamiento bajo la multa de diez y ocho ducados; lo cual indica que se dejaba de concurrir a dichos actos. La villa obtuvo otra real cédula en 23 de marzo de 1722, por la que se declaró que los cargos de síndico tesorero se separasen y proveyesen en diversos sujetos, en la forma que se establece en la misma. En 30 de agosto de 1735 se confirmó otra ordenanza, disponiendo que los litigantes con la villa, y los deudores a ella, que tuviesen hechas fianzas a su favor; los arrendadores y proveedores y sus fiadores; no tuvieren voz activa ni pasiva en las elecciones de concejales. Por otra de 3 de agosto de 1736 se determina que en las dolencias y enfermedades legítimas del alcalde hiciese sus veces el teniente del mismo, y en falta de éste el primer regidor. Finalmente en virtud del auto acordado de 5 de mayo de 1766 se establecieron dos diputados del común y un síndico personero, como en los demás pueblos. La organización municipal cambió con la publicación de la ley de 8 de enero de 1845, a cuyas prescripciones se arregló y conforme a las mismas ponía un alcalde, dos tenientes de alcalde y once regidores.
    ADARRAGA, Juan; ALCEGA, Joanes de; ALCEGA, Juan Pérez de; ALCEGA, Martín Pérez de; ANCISU YARZA, Juan José Esteban; ANSORENA ELEICEGUI, Isidro; ARAMBURU MINER, José de; ARANA, Juan de; ARBELAIZ, Joaquín "Zurdo de Hernani", ARBIZA; ARRUE REZOLA, Gregorio; AYARRAGARAY, Joaquín Fernández; BARANDIARAN, Martín de; BARCAIZTEGUI, José Angel; CARDABERAZ, Agustín de; ECHEZARRETA, Luis de; GARCIA GOLDARAZ, José; ITURRIAGA, Agustín Pascual de; LUJAMBIO RETEGUI, José Manuel; MICHELENA ECHEVERRIA, Angel; MINER OTAMENDI, José Manuel; MINER Y LASARTE, Francisco Andrés; MUGICA CELAYA, Rafael; OLAIZOLA GABARAIN, Gabriel; OLAIZOLA GABARAIN, José de; OLLOQUIEGUI, Isidro "Eltzekondo"; ORCOLAGA, Juan Miguel de; OYARZABAL ERRO, José Francisco; PERCAIZTEGUI, Gonzalo de; PEREZ PARDO, Gumersindo; QUEMADA OCHOTORENA, Pedro M.ª; QUEREJETA, Elías; RECONDO MUJICA, Celestino; SETIEN ALBERRO, José M.ª; URBIETA, Juan Esteban de; URBIETA BERASTEGUI Y LEZO, Juan de; ZABALEGUI, Julián; ZUAZNABAR, José Agustín; ZUAZNABAR CAMINO, Juan José de; ZUAZNABAR RECARTE, Juan Bautista de.
    Parroquia principal dedicada a San Juan Bautista y dos parroquias de barrio, arciprestazgo de Hernani, obispado de San Sebastián. Ermitas de Sta. Cruz, Sta. Cruz (humilladero), Nuestra Señora de Zicuñaga, San Martín de Sagastiyaga y San Juan Bautista de Oriamendi. Convento de agustinas de San Agustín. La iglesia parroquial se hallaba servida por un vicario y cinco beneficiados. Su patronato pertenecía a la corona, por cuya merced se hacía la representación de estas piezas en hijos patrimoniales de la misma villa. Hay una ermita titulada Nuestra Señora de Zikuñaga; pero en lo antiguo hubo además las de Santa Bárbara y Santa Cruz. Fuera de los muros de la población, el convento de monjas agustinas canónigas, fue fundado en el año de 1544 y su iglesia fue la primitiva parroquia de esta villa.

    La mayor oferta bibliográfica la hallará el lector en los t. IV y IX de la Eusko-Bibliographia de esta EGIPV (voz Hernani). La relación de trabajos utilizados para la elaboración de este artículo es:

    • A. de A.: Historia Documental de la Guerra de Euzkadi, p. 136.
    • Aldebaldetrecu: Casas solares de Guipúzcoa, CAP, 1979.
    • Arocena, F.: La industria del hierro en Guipúzcoa a mediados del s. XVIII, "Kakintza", n.° 18 , 1935, pp. 429-438; Guipúzcoa en la historia, Madrid, 1964, p. 62; Índice de documentos del archivo municipal de la villa de Hernani, San Sebastián, 1976, 231 pp.
    • Arocena, I: Un caso excepcional en el panorama social de Guipúzcoa: el señorío de Murguía, BRSVAP, 1955, XI, pp. 317-333 .
    • Azcárate, Ibon: Euskadi honra a sus muertos, "P. y H.", n.° 60, 1977, pp. 6 y ss.
    • Blas, Luis: Hernani, noble, leal e invicta, San Sebastián, 1939, 16 pp.
    • Hernani, aldea de San Sebastián, "C. D. I. H. G.", n.° 2, p. 69.
    • Garibay: Comp. H.° Nav., t. III, p. 69 y Comp. H.° Cast., G. V y Alava, t. II, pp. 775-778 .
    • Gastaminza: Apuntes para una historia de la M. N. y L. e invicta Villa de Hernani, San Sebastián, 1913; De la parte que la villa de Hernani tomó en la sofocación de la machinada de Azcoitia. 1766, "E. Alde", pp. 173-179; Hernani ante la invasión francesa, "E. Alde", 1913, pp. 48-52.
    • Gorosábel, P.: Diccionario Histórico-geográfico-descriptivo de los... de Guipúzcoa, 1862, 734 pp.; Informe... 1938, p. 119.
    • Larrañaga e Iruretagoyena: Hernani 1962, Zarauz, 1964, 372 pp.
    • Martín Duque, A. J.: Documentación medieval de Leire (siglos IX a XII), "P. de V.", Pamplona, 1983, 572 pp.
    • Murugarren, L.: Hernani. Su historia e instituciones, San Sebastián, 1970; Carta puebla de Hernani, BRSBAP, 1980, 1-4, p. 409; Hernani durante las carlistadas, BRSBAP, 3-4, 1981, pp. 609-630.
    • Tellechea Idigoras, J. I.: Anclas de Hernani. El registro de cartas de Francisco Antonio de Oquendo, Sn. Sn., 1977, 228 pp.

    Idoia ESTORNES ZUBIZARRETA