En 1863, L. L. Bonaparte clasificó a su euskera en el dialecto alto-navarro septentrinal y, dentro del mismo, en el subdialecto de Las Cinco Villas y variedad de Bera-Vera de Bidasoa. En 1970 todos los habitantes eran vascófonos (Pedro de Yrizar: "Los dialectos y variedades de la lengua vasca", sep. "Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País", 1973, pp. 38). "Se mantiene el vasco en todos sus sectores, si bien el niño (castellanófono en la escuela, vascófono en casa), en la calle es bilingüe: utiliza indistintamente y tal vez inconscientemente sin clara idea de su distinta filiación bilingüe, frases en uno u otro idioma sin absoluta diferenciación de sexo" (Sánchez Cardón: "El Estado Actual del Vascuence en Navarra", Pamplona, 1972, p. 98). En 1986 el porcentaje de hablantes era ("Distribución de la Polación de Navarra"):
Erdaldunes | 1,19% |
Euskaldunes | |
Alfabetizados | 13,73% |
Algo alfabetizados | 31,34% |
Sin alfabetizar | 52,84% |
Casi euskaldunes | |
Alfabetizados | 0,60% |
No alfabetizados | 0,00% |
Pasivos | 0,30% |
A finales del siglo XX
El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.° de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Vascófona.
Fuente: Censos e Padrones. | |||
1986 | 1991 | 1996 | |
---|---|---|---|
Erdaldún monolingüe | 12 | 3 | 8 |
Bilingüe pasivo | 2 | 1 | 4 |
Euskaldún | 269 | 262 | 233 |
Fuente: Censo de población 2001. | ||||
Hombres | Mujeres | Total | ||
---|---|---|---|---|
Euskera | 164 | 109 | 273 | |
Castellano | 4 | 5 | 9 | |
Las dos | 1 | 1 | 2 | |
Otra lengua | 0 | 0 | 0 | |
Entiende. | Con dificultad | 2 | 0 | 2 |
Bien | 165 | 114 | 279 | |
Habla | Con dificultad | 2 | 1 | 3 |
Bien | 165 | 113 | 278 | |
Lee | Con dificultad | 16 | 7 | 23 |
Bien | 139 | 97 | 236 | |
Escribe | Con dificultad | 18 | 12 | 30 |
Bien | 136 | 92 | 228 |
AAA