La monja alférez cruza los Andes, según J.P. Tillac