Udalak

CORTES

Municipio de la Ribera de Navarra. Situado sobre una colina miocénica de escasa altura, en las proximidades del río Huecha (afluente del Ebro) y extremidad S. de la provincia de Navarra. El término municipal es llano y fértil. Está a los 2° 16' 10" longitud E. y 41° 55' 20" latitud N. Altitud: 254 m. Limita con Mallén (provincia de Zaragoza) al S.; con Buñuel por el N., con Ablitas por el O., y con Novillas y Tauste (provincia de Zaragoza) por el E.
Ríos Ebro y Huecha, además de diversos canales de regadío, tales como el Imperial, Tauste y Lodosa.

Población 1960-1970: véase tabla en imágenes.

Población por entidades en 2003

DenominaciónCategoríaPoblación
CORTES
Cortes

Villa
3.379
3.379

Fuente: Nomenclátor de Navarra al 1-1-2003.

En el Padrón municipal a 1 de enero de 2000 posee 3.290 habitantes.

Población total según sexo en 2001

HombreMujeresTotal
1.6841.5433.227

Fuente: Censo de población 2001.

Evolución de la población del municipio en los siglos XIV-XXI

AñoPoblación
de Hecho
Población
de Derecho
Población
1800
1857
1860
1877
1887
1897
1900
1910
1920
1930
1940
1950
1960
1970
1975
1981
1986
1991
1996
1998
1999
2000
2001
2002
2003
572
1.112
1.153
1.169
1.291
1.343
1.410
1.577
1.978
2.346
2.505
2.497
2.995
3.312
3.171
3.151
3.186
3.148



1.158
1.301
1.338
1.401
1.607
1.848
2.406
2.421
2.541
3.070
3.317
3.179
3.219
3.295
3.277
3.196
3.207
3.268
3.290
3.329
3.361
3.379

Distribución de la población según estado civil y año. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

 HombresMujeresTotal
En este municipio
En otro municipio de Navarra
En una de las CCAA limítrofes
En otra CCAA no limítrofe
En el extranjero
794
456
248
87
87
686
421
286
91
35
1.480
877
534
178
122

Fuente: Censo de población 2001.

Movimiento natural de la población. Finales del siglo XX y principios del XXI

 NacimientosDefuncionesMatrimoniosCrecimiento natural
1980
1990
2000
48
31
19
31
35
33
15
26
7
17
-4
-14
Acumulados cada 8 años
1979-1986
1987-1994
1995-2002
294
232
191
220
226
249
160
143
74
74
6
-58

Fuente: Instituto de Estadística de Navarra e INE. Movimiento Natural de la Población.

Indicadores demoráficos. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

 197519811986199119962001
Densidad de la población
Edad media
Tasa Bruta de Natalidad
Tasa Bruta de Mortalidad
Tasa Bruta de Nupcialidad
87
35
13,05
9,44
6,29
88
35
13,51
8,54
4,82
90
36
10,17
8,50
5,61
89
39
8,70
11,14
7,02
87
40
8,29
8,92
3,44
88
42
6,51
9,14
1,86

Fuente: Censos y Padrones de población.
1860: 242; 1900: 291; 1930: 535; 1940: 571.

Censo de edificios. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

Edificios destinados a
vivienda familiar
Edificios y complejos de edificios no
destinados a vivienda familiar
Exclusivamente Principalmente Destinados a
vivienda colectiva
No destinados
a vivienda
1 vivienda 2
o más
1 vivienda
uso agrario
Total Total
849 63 3 8 58

Fuente: I.E.N. Censo de edificios 1990.

Censo de Viviendas durante los siglos XX y comienzos del XXI

Población Total Viviendas Colectivas Viviendas familiares
Número Población Vacías Habitadas Población Tamaño medio (1)
3.196 1 33 279 1.091 3.163 2,89917506874427

(1) Población en viviendas familiares/nº de viviendas familiares habitadas.

Fuente: I.E.N. Censos y Padrones de población y viviendas.
Castellano.

A finales del siglo XX

El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): No Vascófona.

Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia

  Hombres Mujeres Total
Euskera
Castellano
Las dos
Otra lengua
Entiende:
- Con dificultad
- Bien
Habla:
- Con dificultad
- Bien
Lee:
- Con dificultad
- Bien
Escribe:
- Con dificultad
- Bien
7
1.578
0
65

109
16

103
15

94
17

92
16
2
1.489
0
15

106
12

105
9

94
14

93
12
9
3.067
0
80

215
28

208
24

188
31

185
28

Fuente: Censo de población 2001.
Distancia a Pamplona: 118 km. Carretera general de Tudela a Zaragoza y otra a Buñuel. Ferrocarril Barcelona-Irún. Distancia a la cabeza de partido judicial: 22 km. Estación de ferrocarril. Hay vestigios de la calzada romana al S. y O. de su término; venía de Cascante para internarse en dirección a Zaragoza.
Cultivos propios de la zona de la Ribera de Navarra: cereales, vid, olivo, patatas, remolacha azucarera y hortalizas. El regadío es abundante: 1.500 Has. de canales y acequias (adulas). En el s. XIX se recogía trigo, cebada y abundante aceite. La vendimia era escasa pero producía un excelente vino. En 1844, mediante la creación de la Asociación "Unión y Constancia", la agricultura dio un gran paso adelante La Azucarera fue inaugurada en 1921, siendo sustituida más adelante por una importante fábrica de ácido cítrico. La construcción del canal de Lodosa ha sido el signo determinante del auge de este municipio que ha visto triplicada su población en lo que va de siglo. En su término se encuentran cinco empresas que se dedican a la elaboración de conservas vegetales. Secadero de maíz y alfalfa. Fábrica de harinas. Fábrica de galletas y bizcochos. Fábrica de azúcar. Transformación y secado de piensos. Fábrica de alcohol. Fábrica de hielo. Dos serrerías. Elaboración de ácido cítrico. Reparación de maquinaria. Comercialmente, Cortes pertenece al área de Pamplona, subárea de Tudela y cuenta con 58 licencias comerciales propias (1963).

Presupuesto municipal (1967).Existencia en Caja 68.000 ptas. Total de ingresos 7.500.000 "Total de gastos 7.500.000 "Superávit68.000 "
Agricultura y ganadería a finales del siglo XX

Principales resultados del censo agrario 1989 y 1999

  Censo 1989 Censo 1999
Número de Explotaciones
Superficie total (ST)
Superficie agrícola utilizada (SAU)
- Tierras labradas (TL)
- Herbáceos y barbechos
- Frutales
- Olivar
- Viñedo
- Otros leñosos
- Pastos permanentes
668
2702
2670
2670
2667
2

1
337
2995
2900
2889
2878
0
5
4

11

Agricultura a 31/12/1999 (hectáreas)
Tierras labradas en secano
Tierras labradas en regadío
Superficie forestal
218,81
2.669,92
22

Industria

En 1978 posee 29 establecimientos industriales.

Distribución de la población según la relación con la actividad económica

    Hombres Mujeres Total
Agricultura
Energía

Industria













Construcción
Servicios
Agricultura, ganadería y selvicultura
Extracción de productos energéticos y refino
Producción energética
Alimentación, bebidas y tabaco
Textil, cuero y calzado
Madera y corcho, excepto muebles
Papel y artes gráfica
Química
Caucho y plástico
Otros minerales no metálicos
Metalurgia y productos metálicos
Maquinaria y equipo
Maquinaria, equipos informáticos y material
eléctrico
Material de transporte
Muebles, reciclaje y otras industrias
manufactureras
Construcción
Comercio y reparación
Hostelería
Transporte y comunicaciones
Banca, finanzas y seguros
Servicios a empresas e inmobiliarias
Administración Pública
Educación, sanidad y servicios sociales
Actividades recreativas, culturales y otros
servicios
178
0
8
72
1
12
4
1
78
22
57
24

6
24

11
146
82
30
66
9
18
45
25

16
36
0
0
87
12
3
5
0
2
1
6
13

9
15

5
6
80
37
14
11
23
10
57

25
214
0
8
159
13
15
9
1
80
23
63
37

15
39

16
152
162
67
80
20
41
55
82

41

Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.

Población ocupada según sectores económicos. Años 1975-1996

  1975 1981 1986 1991 1996
Primario
Secundario
Construcción
Terciario
498
286
238
45
374
389
218
68
324
435
268
51
222
430
306
117
180
470
371
78

Fuente: Censos y padrones homogeneizados. I.E.N.

Tasa de actividad según sexo y grupo de edad en 2001

TOTAL
H 16-24
H 25-44
H 45-64
H 65 o más
M 16-24
M 25-44
M 45-64
M 65 o más
55
66
96
84
1
45
68
38
1

Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.

Evolución del paro registrado en el mes de marzo. Finales del siglo XX y comienzos del XXI

1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
212
206
121
135
166
165
223
172
162
156
130
87
98
95
96

Fuente: I.N.E.M.
Hoteles. Tres fondas. Entidades bancarias: sucursales de la Caja de Ahorros de Navarra y del Crédito Navarro.
El entramado urbanístico de la localidad de Cortes de Navarra, se asienta sobre una colina en la que sobresalen una calle principal y varias perpendiculares a ésta. En el cerro de la Cruz del citado municipio, se halla uno de los poblados de la Edad del Hierro más importantes de la Península Ibérica. Los restos útiles de estas primeras civilizaciones del territorio, se encuentran en la actualidad en el Museo de Navarra. Se conservan entre ellos; fíbulas de hueso, molinos de piedra y numerosas piezas de cerámica bien decoradas o sin motivo alguno como por ejemplo numerosos idolillos de origen divino. Posee la villa, varios restos de arquitectura entre los que destaca su castillo. Las primeras fechas que se manejan sobre la ejecución del mismo, lo sitúan en plena reconquista durante el siglo XII. Los orígenes del castillo son medievales, si bien sufrirá numerosas alteraciones constructivas en los siglos posteriores. El conjunto del castillo está formado por un perímetro amurallado en forma rectangular, cuyo núcleo central es el Patio de Armas. Del periodo medieval, solamente se conservan algunas dependencias inferiores así como los cimientos en piedra de una torre. Sin embargo, desde el siglo XVI, se efectuaron continuas reformas en el mismo, tomando el aspecto de una casa palaciana defensiva. En plena Edad Moderna, se reconstruyeron en ladrillo y mampostería, dos pequeños torreones con remate geométrico sobre arco de entrada así como parte del perímetro de la muralla. No obstante, el aspecto definitivo del castillo y que todavía hoy se puede apreciar, pertenece al siglo XIX, época en que se le otorgó al conjunto un aspecto de estilo neogótico. El castillo de Cortes de Navarra, alberga en su interior, una importante serie de pinturas de distintos periodos que oscilan desde el siglo XVI, hasta mediados del siglo XIX. El óleo más importante de esta colección, es una tela perteneciente al siglo XVI, correspondiente a un retrato del Duque de Vilahermosa realizado por el pintor flamenco Rolán de Mois. Además, la villa conserva como edificios de arquitectura civil, dos palacios de los siglos XVII y XVIII respectivamente, situados en la Plaza de la Iglesia. El primero de ellos, se localiza en el número 13 de dicha plaza y corresponde con una construcción en ladrillo de dos cuerpos, rematada mediante arquillos de medio punto. De la segunda mitad del siglo XVIII, corresponde el palacio situado en el número 4 de la mencionada plaza. Su alzado es también en dos cuerpos de ladrillo y un remate a manera de arcos dobles. En el segundo piso cuenta con balcones, sobre los que se asienta de manera decorativa un escudo perteneciente al estilo rococó. En cuanto a la arquitectura religiosa, se supo que en la villa existieron en la antigüedad las ermitas de San Miguel y Santa Ana, de las que en la actualidad no queda en pie, resto alguno. Sin embargo, el núcleo urbano de Cortes de Navarra, además de estar presidido por el Castillo, posee como centro monumental la Parroquia de San Juan Bautista. El origen del presente templo hay que situarlo en la segunda mitad del siglo XVI, dentro de las coordenadas de un estilo gótico renacentista. De este periodo, se conservan la nave central y la cubierta de la misma, en forma de tracería mixtilínea, así como la cubierta del presbiterio en forma de bóveda estrellada. El templo quedó dividido en cuatro tramos de una sola nave. En los siglos XVIII y XIX, se realizarán diversas reformas en el mismo, consistentes en el añadido de diversas dependencias tales como la Capilla del Cristo. El resultado externo de la Parroquia de San Juan Bautista, es el de un edificio construido en ladrillo en el que sobresale la aparente torre del siglo XVII, realizada en el mismo material. En la zona del Presbiterio de la Parroquia, se aloja el retablo de San Juan Bautista, perteneciente al maestro Francisco de Çoco de principios del siglo XVII. La traza inicial de este retablo fue totalmente recompuesta a inicios del siglo XX, si bien, su aspecto original estaba formado por un banco sobre el que se situaban dos cuerpos divididos en dos calles, con columnas de los órdenes jónico y corintio. El retablo está decorado con pinturas sobre tabla de influencia italiana de los siglos XVI y XVII. En la capilla del Santo Cristo, dentro del lado del Evangelio, se localiza una imagen de San Bautista de mediados del siglo XVII; es una talla de claro estilo barroco con gestos humanistas de rotunda expresividad. Otra pieza de importancia ubicada en el templo como es la virgen del Pilar de estilo flamenco de mediados del siglo XV, que se halla en la sacristía y que todavía conserva el aspecto de su iconografía original. También en el coro se aloja la Virgen de la Merced perteneciente al siglo XVII, y de estilo barroco. En otras dependencias de la parroquia, se encuentran diferentes motivos de imaginería religiosa de también diversos periodos; un Cristo Crucificado de estilo romanista del siglo XVI, una imagen de San Juan del XVII y otras barrocas del siglo XVIII.
El día de San Miguel (29 de septiembre) tienen lugar en la villa los célebres paloteados en homenaje al santo y para regocijo de la concurrencia. El espectáculo consiste en cuatro danzas -paloteado, vals, trenzado y jota- ejecutadas por los dantzaris en la plaza del Ayuntamiento, precedidas y salpicadas de recitaciones jocosas de carácter fijo pero sobre las que tanto el mayoral como el personaje llamado rabadán van improvisando diferentes versiones humorísticas en castellano duro de estilo ribero.
Municipio, partido judicial de Tudela, Navarra.

Presupuestos Municipales del municipio en 2002

Ingresos (en euros)
Gastos (en euros)
2.953.810
2.953.810

Fuente: Departamento de Administración Local de Navarra.
Villa, cabeza de marquesado, merindad de Tudela, reino de Navarra. Se gobernaba en el siglo XIX por un alcalde ordinario que nombraba el duque de Granada, marqués de Cortes.
En 1960 hay cuatro escuelas para niños, tres para niñas y dos mixtas. En 1968 hay trece escuelas a las que asisten 310 alumnos y 325 alumnas. Una academia.
Grupo de danzas Yona, constituido en 1998.

Población de 16 y más años que no estudia, según los estudios realizados, a finales del siglo XX

 HombresMujeresTotal
No sabe leer o escribir
Sabe leer o escribir (fue menos de 5 años a la escuela)
Sin completar EGB, ESO o Bachiller elemental
Bachiller Elemental, EGB, ESO completa (graduado)
Bachiller superior, BUP, Bachiller, LOGSE, COU, PREU
FP 1, FP grado medio, Oficialía Industrial o equivalente
FP 2, FP grado superior, Maestría Industrial o equivalente
Diplomatura, Arquitectura, o Ingeniería Técnica, 3 cursos
de Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura
Arquitectura, Ingeniería, Licenciatura o equivalente
Doctorado
22
93
405
603
107
67
62

53
28
1
22
86
406
537
89
45
33

80
19
2
44
179
811
1.140
196
112
95

133
47
3

Fuente: I.E.N. Censo de Población y viviendas 2001.
Complejo deportivo, cine y grupo de dantzaris del Ayuntamiento. En 1737 fue fundado un Montepío para la distribución de trigo entre labradores necesitados.

Infraestructura Turística a 1/1/2002

  Unidades %
Ruidos
Contaminación
Poca limpieza en las calles
Malas comunicaciones
Pocas zonas verdes
Delincuencia en la zona
Falta de servicios
261
342
369
31
204
38
10
23
30
32
3
18
3
1

Fuente: I.E.N. Censo de viviendas 2001.
Celebra sus fiestas patronales el 24 de junio y 29 de septiembre (San Miguel).
Dotada de un campo feraz y de óptimas condiciones climatológicas, el término de Cortes acusa las huellas de poblamiento humano desde cerca de los 3.000 años antes de C. En 1946 fueron hallados en el Cerro de la Cruz los restos de un poblado de la edad de hierro que constituye, en estos momentos, el recinto urbano de esta época más perfecto e interesante del país. Posteriormente se encontró un incineratorio de los s. V-III antes de C., en el término de la Atalaya, además de cerámica y diversos vestigios prerromanos en el cabezo de Santa Engracia y Torre de Mora. El poblado del Cerro de la Cruz parece haber sido asolado hacia el año 550 antes de C.; a partir de esta fecha puede decirse que se inicia un segundo tipo de poblamiento, más humilde que el anterior y cuya vida se prolonga sólo un par de centenas de años. Hacia el 250 antes de C. el Cerro de la Cruz puede ser considerado como un despoblado. (Ref. "Príncipe de Viana", n.° 35-36, 4445, 46-47, 50-51, 54-55, 59, 65, 74-75)· Con la llegada de los romanos parece afianzarse un período de tranquilidad. Al amparo de la pax romana se traza la calzada que surca el S. y O. del término del actual Cortes que algunos asimilan a la Balsium de Ptolomeo. Ocupada por los árabes al invadir éstos Navarra, fue reincorporada al reino cristiano por Alfonso el Batallador en 1119. En 1128 la plaza pasó a depender de Ramón de Alperche, incluyéndose en ella a su bien nutrida aljama, una de las más importantes del país. Por estas fechas Cortes era una plaza murada, con dos puertas: la del Portal Alto y la del Bajo o de Mallén. Se sabe que perteneció a D. García Abarca; su hermano, D. Pedro, cedió, en testamento otorgado el año 1203, la iglesia al cabildo de Tudela, sobre la cual hubo pleito con el obispo de Zaragoza. En 1234 era del Señorío de D.ª Toda Rodríguez, hija de D. Rodrigo Abarca, la cual dio al rey D. Teobaldo I el castillo y villa de Cortes, el bosque de Mora, y la viña de los Santos, a cambio de las villas de Urroz, Azpuroz o Aspurz, Muru, Gorrizlucea, Artazi, Orindain u Orendain, Zurindoain [Parece que debe decir Zuriain, pero no puede asegurarse], Muzquiz, Arzoiz y Otazu, con todas sus pertenencias. Pasó así la villa a ser realenga hasta la segunda mitad del s. XV. Alcaides del castillo de Cortes, de los que podemos facilitar detalle nominal, fueron los siguientes: Año 1265, D. Juan Périz de Mallén; 1276, D. Johan de Loysi (1.ª vez); 1294, D. Pedro de Barillas, con remuneración de 7 libras; 1299 a 1303, D. Pedro Péritz de Gorriz (1.ª vez); 1304 a 1306, el mismo; 1307 y 1308, D. Simón Péritz de Gorriz; 1309 a 1318, D. Simón de Olleta; 1325, D. Pedro Péritz de Gorriz (2.ª vez); 1328, D. Juan Martínez de Necuesa (sueldo 40 libras); 1331 a 1338, D. Johan de Loysi (2.ª vez); 1341, D. Martín García de Olloqui (anteriormente mílite: 8 libras); 1390, D. Juan Martín de Aldaz; 1451, D. Juan de Aguirre (el junior, que lo fue antes de Rocabruna). Como lugar fronterizo a Cortes fue elegido en 1333 para la firma de las capitulaciones matrimoniales entre la heredera del trono navarro, D.ª Juana, con D. Pedro, sucesor, a su vez, del rey de Aragón. En 1352 parece que la población de Cortes se componía, principalmente, de moros; la aljama dijo a Gil García de Aniz, teniente gobernador del reino, que no podía sostener la gran carga del tributo del rey, porque se habían empobrecido, ya por deudas contraídas, y ya por los derechos de los porteros en la exacción de aquél; a más de que de 400 moros que había antes de la mortandad (peste), estaban reducidos a 60 entre chicos y grandes, de los cuales apenas la mitad podían labrar la tierra, por cuya razón, para libertarse de la pecha, se iban a poblar al reino de Aragón y pedían se les redujese a lo que habían pagado antiguamente, que era el cuarto de sus cosechas. A su virtud el teniente gobernador convino con los moros en que por título de pecha anual, o tributo perpetuo, pagasen 37 libras; que de cada 22 fajos de lino o cáñaño que se cogiesen diesen al rey (Carlos II), como solían, 7 libras; que pagasen por la pecha que daban de 186 gallinas y 2.680 huevos, 7 libras en dinero; por las hortalizas, y demás derechos, 7 cahíces de cebada al año; que los hornos fuesen del rey, así como 4 piezas que le pertenecían, el huerto llamado del Rey, el censo de las casas que fueron de Domingo de Tara- zona y dos piezas que fueron también de Rodrigo. Hacia el año 1353 había, pues, en Cortes un fuerte núcleo de moros, contándose hasta 85 "fuegos" de este grupo. Pero en el apogeo de 1366 tenía 44 fuegos pudientes de cristianos y moros que contribuyeron con 110 florines; a razón de 2,30 florines cada uno. En 1377 tenía el señorío de Cortes, por el rey, su camarero Ramón Alemán de Cerbellón; pero por justas razones lo volvió a tomar el rey para sí, y en recompensa mandó dar a Alemán 3.000 florines, pagados la mitad para San Miguel inmediato y la otra mitad para la fiesta de las Candelas. Nuevamente sirvió la villa de lugar de cita con vistas a efectuar esponsales reales. En 1402 se entrevistan en ella D. Carlos III de Navarra y el rey de Aragón, D. Martín I "El humano", padre del candidato a la mano de una de las infantas reales. En 1413 el rey D. Carlos III instituyó el Condado de Cortes, donando su castillo, hombres y mujeres, cristianos, judíos y moros, pechas, rentas, casas, baillos, medios homicidios, sisantenas y jurisdicción, baja y mediana, a su hijo natural Godofre, que se tituló conde de Cortes. El rey D. Juan II, cuñado de Godofre, le secuestró después este señorío; pero D.ª Teresa Arellano, su mujer, siguió titulándose condesa de Cortes. Durante las guerras civiles que enfrentaron a agramonteses y beamonteses, el castillo de Cortes sirvió de prisión al condestable de Navarra, Luis de Beaumont. Contribuyó a aliviar la penuria el descubrimiento realizado en 1460 por el alcaide del castillo, Juan de Aguerre, de una fuente, con cuyas aguas, y las que descendían del Moncayo por el río que llamaban la Hueche, se pudo dar riego a las heredades. En 1962 el mismo rey D. Juan, contradiciendo el testamento de su esposa D.ª Blanca ("queremos e maridamos que el dicho condado de Cortes sea siempre de la corona real de Navarra, e que nunca pueda saillir d'ella"), dio a perpetuo, a su hijo natural D. Alonso de Aragón, hermano de Fernando el Católico y Duque de Villahermosa, la villa de Cortes con su castillo y fortaleza y la jurisdicción baja y mediana, campos, términos, montes, molinos, pechas, calonias foreras y arbitrarias, homicidios y con los hombres y mujeres y todos los demás derechos, excepto los cuarteles y alcabalas y la alta justicia. En 1476 los moros de Cortes se quejaron al rey D. Juan de que los servicios y cargas no se repartían con igualdad entre cristianos y moros; y el rey mandó que en lo sucesivo los cristianos .pagasen la tercera parte y las dos restantes los moros. En 1481 D.ª Leonor de Soto, duquesa de Villahermosa, mujer de D. Alonso de Aragón, duque de Villahermosa, con licencia de éste, vendió a D. Pedro Martínez de Luna, señor de la villa de Illueca, el castillo y villa de Cortes con sus términos y con los bajiellos vinarios e olearios [bodegas de vino y aceite] estantes en dicha villa y castillo, heredades, posesiones, aguas, molinos, hornos y con la jurisdicción baja y mediana, y con todos sus derechos, por 900 florines de oro. Hízose esta venta a carta de gracia perpetua. El señorío de Cortes volvió luego al dominio de los duques de Villahermosa, pues consta que en 1489 hubo pleito compromisal entre D. Alonso de Aragón, hijo del otro D. Alonso y de D.ª Leonor de Soto, y los vecinos cristianos y moros del pueblo, sobre sus respectivos derechos en sotos, tierras, yerbas y montes. Fueron los jueces Garci Pérez de Veraiz, alcaide de la fortaleza de Tudela, Pedro Gomiz de Peralta y Miguel de Eguaras, consejero de los reyes D. Juan y D.ª Catalina. Declararon, entre otras cosas, que todas las tierras, viñas o piezas en que había edificios antiguos, de que no pareciesen dueños, fuesen del duque; que las heredades que tenían los vecinos, dadas por los comisarios del rey, fuesen propias de aquéllos; que el término del Prado se dividiese en dos partes, la una para el duque y la otra para el consejo, bajo la circunstancia de que aquél pudiese dar a labrar su parte a quien quisiere, pero no así el concejo sin consentimiento del duque; que todas las yerbas del prado y de los otros términos y montes, que se acostumbraban vender (arrendar), exceptuando las mejanas (isletas del Ebro) que eran del duque, fuesen de la villa de Cortes para hacer de ellas a toda su voluntad. En 1495 el pueblo de Cortes intentó sacar una acequia de regadío desde Tudela; para los gastos tomó a censo 30.250 sueldos jaqueses de D. Alonso de Aragón con el rédito anual de 2.062 sueldos; pero se gastó el capital sin conseguir el objeto. En 19 de agosto de 1513 otorgó en Valladolid su testamento D. Alonso de Aragón, duque de Villahermosa, comendador de Paracuellos. Disponía que fuese enterrado en el monasterio de Poblet, en Cataluña, donde lo había sido su padre; dejaba la mitad de todas sus rentas a su madre la duquesa de Villahermosa; a su hija D.ª Leonor 4.000 ducados, y por heredero universal al príncipe de Salemo, su sobrino, hijo de D.ª Marina de Aragón, su hermana; y que si aquél muriese sin sucesión legítima, heredase el conde de Ribagorza y después su hijo mayor. En 1513 D.ª Leonor de Aragón, duquesa de Villahermosa y señora de Cortes, concedió facultad a sus vasallos los moros de ese pueblo para casar sus hijas fuera de él; y a los cristianos y moros para vender y cambiar casas y heredades. Hay un testimonio que dice que no podían venderse casas en Cortes sin licencia del señor. En 1516 D. Alonso de Gurrea y de Aragón, conde de Ribagorza, señor de las villas de Pedrola y de Cortes, compró a Mahoma Alpetio, y los demás moros de Cortes, todos sus bienes porque los reyes D. Carlos y D.ª Juana los expelían del reino; hízose la venta en dos escrituras; importó la una 160.000 sueldos jaquenses, y 90.000 la otra. En 1522 D.ª Leonor de Aragón, duquesa de Villahermosa, señora de Cortes, hizo su testamento mandando se la enterrase en el monasterio de Poblet donde estaban los reyes y su marido, el duque de Villahermosa, hermano del rey católico; que su ataúd fuese de paño negro con una cruz de raso blanco y que lo llevasen, con los huesos de su madre, tres capellanes; que se diesen a dicho monasterio 10.000 sueldos para misas perpetuas que fundarían sus testamentarios, y otros 10.000 para fundar misas en las ermitas de Santa Ana y de los Santos del lugar de Cortes; dejaba a su nieta D.ª Leonor los 9.000 sueldos vitalicios que le daba el Rey Católico, quien la tenía prometido que después de ella serían para casar a dicha su nieta; que el castillo de dicho pueblo fuese para el príncipe de Salerno, su nieto; pero que, antes de tomar posesión, reintegrase 1.000 ducados que la testadora había dado a su hijo, de orden del Rey Católico. En 1532 el emperador Carlos V dio licencia para la venta de la villa de Cortes, y al mariscal D. Pedro de Navarra para que la comprase, vendiendo al efecto varias rentas de sus mayorazgos. Y el mariscal hizo la compra al príncipe de Salerno por 22.000 ducados de oro y tomó posesión de la villa. Para dicha compra le prestó su hermano, D. Antonio Enríquez de Navarra, 5.000 ducados y por ello le adjudica la cuarta parte de la villa y castillo y 250 ducados anuales, reservándose el derecho de rescatarlo todo devolviendo el capital dentro de quince años. Carlos V otorgó a D. Pedro Enríquez de Navarra el título de marqués de esta villa el 10 de noviembre de 1539. En 1581 era marqués de Cortes y mariscal de Navarra, sucediendo a D. Pedro, D. Juan de Navarra y Benavides, y por su muerte hizo el rey mariscal a D. Felipe Enríquez de Navarra, señor de Ablitas. Los marqueses poseían además de la villa sendos palacios en Eusa, Pitillas, Estella y Ucar, más posesiones diversas en Muruzábal, Ucar, laguna de Sabasán, etc. Cerca de medio centenar de casas pertenecían en Cortes al marquesazgo. Según refiere Idoate en Rincones... [t. III, pp. 286-290] a petición del rey Felipe IV, Navarra levantó en el año 1642 un tercio de 1.300 hombres para servir en Cataluña y Aragón durante cuatro meses a cuenta del rey, contra los franceses que, al mando del mariscal La Motte, habían penetrado en aquella zona. El tercio salió de Navarra mandado por el mariscal de campo D. Jerónimo de Ayanz y Xabier, entrando en Aragón por Cortes. En Fuentes el propio Felipe IV y su valido, el conde-duque de Olivares, pasaron revista a las fuerzas navarras, encontrando que faltaban casi 30 hombres. Los desertores eran de toda Navarra, habiendo una mayor proporción de la Ribera. El tercio siguió hacia Alcañiz, mientras que el rey quería marchar hacia Lérida. Buena parte de las deserciones producidas era debida al recuerdo del desastre sufrido en el año 1640 por dos tercios navarros en Tamarite de Litera, donde las tropas navarras perdieron en una noche 600 hombres. Refiere también Idoate [Rincones..., t. II, pp. 450-453] que en el año 1652, ante la gran cantidad de lobos que había en Navarra las Cortes decidieron tomar medidas drásticas para extirpar la plaga. Se decidió que los propietarios de ganado pagasen tarja y media por cada cabeza de ganado mayor y la misma cantidad por cada veinte cabezas de menor o diez de porcino. Con estos fondos se pagaría a los loberos, a razón de seis ducados por cada cabeza de fiera grande cazada y dos por cada cría. La mayoría de las ciudades, villas, y lugares del reino protestaron contra esta ley, incluyendo Cortes. Alegaban los de Cortes que en sus términos había pocos lobos y que cuidaban bien su ganado. Además argüían que Pamplona les quedaba lejos para cobrar la recompensa. Sin embargo la ley se mantuvo en práctica y fue corroborada por las Cortes de 1662, aunque con algunas modificaciones. La villa de Cortes pagaba a sus marqueses una pecha anual de 939 robos de cebada, a pagar entre 36 quiñones, 103 libras en concepto de censo, además de cinco sueldos pagaderos en septiembre y otros impuestos por diversos conceptos [Idoate, en Rincones..., t. III, p. 165]. Los concejales de la villa fueron constreñidos durante la segunda guerra carlista a entregar los fondos del Ayuntamiento a la partida de Bartolillo que irrumpió en el lugar la noche del 22 de mayo de 1874. El dinero procedía de la venta efectuada por el municipio de la rueda hidráulica adquirida por la "Unión y Constancia", en 1844. Por los años 20 fue fundado en Cortes un Sindicato Católico Agrícola por iniciativa del duque de Granada y su párroco, con vistas a aliviar la situación de los campesinos pobres. Dicho sindicato siguió las vicisitudes de los fundados en otros lugares de Navarra. Ver COOPERATIVISMO.
No al Estatuto. El 19-VI-1932 este Ayuntamiento votó en contra del Estatuto Vasco-Navarro [Ref. "El Pueblo Vasco", junio 1932].
Elecciones del 19-XI-1933. VotosAizpún derechas 434García derechas 434Arellano derechas 433E. Bilbao derechas 433Oliver Par. Rep. Rad. 268Cristobalena Par. Rep. Rad. 264Ibáñez Par. Rep. Rad. 223Luri Par. Rep. Rad. 222Romerde Ubago Par. Rep. Rad. 208J. Alvarez P.O.S.E. 150Angulo P.O.S.E. 150Goñi P.O.S.E. 150Osacar P.O.S.E. 150Zabalza P.O.S.E. 150Mtez. de Ubago Par. Rep. Rad. 104Yanguas Par. Rep. Rad. 47Zozaya P.C.E. 13Saéz P.C.E. 13Urabayen P.C.E. 11ArancetaP.C.E. 5MendiolaP.C.E. 5
Elecciones del 16 de febrero de 1936. (1.ª y única vuelta) VotosAizpún derechas 515Elizalde derechas 516Arellano derechas 517Gortariderechas 515Arévalo derechas 517Morentín derechas 2García derechas 2Salinas frente popular 469Bengaray frente popular 469Cuadra frente popular 470Monzón frente popular 470Basterra frente popular 460Irujo P.N.V. 1Ref. "Boletín Oficial de Navarra" del 17-2-36; filiaciones en el "Diario de Navarra".
Parroquia dedicada a San Juan Bautista, arciprestazgo de Fustiñana, diócesis de Pamplona. Se cree que la primitiva parroquia fue la iglesia de San Miguel, luego ermita. Tres ermitas desaparecidas dedicadas a San Miguel, Santa Ana y Santa Engracia o de los Santos.

Ainhoa AROZAMENA AYALA