Elia Itzultzaile automatikoa

7963 articles

LÓPEZ, Eusebio (Biographies)

Impresor y editor navarro, radicado en Tolosa (Gipuzkoa), nacido en Lodosa en 1846 y muerto en 1929. Trasladado a Tolosa a causa de la última guerra (...)Lire l'article

Garate, Manuel de (Artisanat)

Artesano armero de Eibar (Gipuzkoa) que en 1835 construyó el primer revólver de seis tiros.Lire l'article

JUARISTI LARREA, José Francisco (Pelote basque)

Sustarra II. Pelotari a mano guipuzcoano nacido en Azkoitia el año 1905; inició sus actividades deportivas en 1925. Este pelotari se ha destacado po(...)Lire l'article

UNAMUNO, Vitorio (Football)

Futbolista guipuzcoano nacido en Bergara en 1909. Fichado por el Alavés en la temporada 1928-29, pasó en la siguiente al Athletic de Bilbao, y en la(...)Lire l'article

REY DE LA FABA (Entités)

Ancienne institution de la Cour Royale de Navarre, dans laquelle, le jour de l'Épiphanie, un enfant pauvre était couronné, recevait des cadeaux et (...)Lire l'article

SALAVERRÍA, José Ignacio (Pelote basque)

Pelotari guipuzcoano, nacido en Rentería en 1864. Compañero de Eusebio Guruceaga, por América, alternó con los Chitíbar, Toño, Miguel Goenaga y (...)Lire l'article

JUARISTI IZAGUIRRE, Justo (Pelote basque)

Artazo. Pelotari a mano. Nació en Elgoibar, el 3 de octubre de 1904, haciendo su aparición como profesional el año 1919. Magnífico pelotari. Sus p(...)Lire l'article

MAIZ IRURETAGOYENA, José Miguel (Athlétisme)

Atleta guipuzcoano nacido el 6 de octubre de 1941, en Aia. Fondista que se ha destacado en diversas actuaciones dentro del país y en el extranjero. C(...)Lire l'article

ORBEA, Valentín de (Biographies)

Presidente de la Escuela de Armería de Eibar (Gipuzkoa) en 1914.Lire l'article

GARATE ORMAECHEA, José Eulogio (Football)

Futbolista vasco nacido en Zaraudi, Argentina, 20-11-1944. Sus padres habían emigrado como muchos miles de vascos a causa de la guerra. Vuelto con su(...)Lire l'article

Azkarate, Isabel (Photographes)

Photographe originaire de Guipuzcoa, née à Saint-Sébastien en 1950.Elle a étudié au Centre international de la photographie de Barcelone et a ens(...)Lire l'article

Apaolaza Jauregi, Joseba (Acteurs)

Actor vasco nacido en Urretxu (Gipuzkoa) en 1960.Su trabajo como actor comienza en 1983 con el grupo de teatro Orain. Ha participado en numerosos mont(...)Lire l'article

LABORDA, Ramón (Religieux)

Sacerdote donostiarra fundador del «Saski-Naski»-«Pospoliña» y destacado tenor. La inauguración de la entidad infantil «Pospoliña» tuvo lugar(...)Lire l'article

Baraibar Usandizaga, Germán (Chroniqueurs)

Diplomático guipuzcoano nacido en Irun el 23 de octubre de 1894. Fallece en San Sebastián el 1 de septiembre de 1972.Hizo su escolaridad en el Coleg(...)Lire l'article

MENDIZABAL AMUNDARAIN, José Martín (Lever de pierre)

Mendizabal I. Nació el 16 de octubre de 1942 en Aduna, en el caserío "Bordabe". Ya a los dieciséis años se exhibía en diversos pueblos guipuzcoan(...)Lire l'article

Dugiols y Balanzategui, Felipe (Militaires)

Militar guipuzcoano nacido en Tolosa hacia 1840. Fallecido en 1900.Se destacó como sargento en el Tercio de Vascongados de la guerra de África (1860(...)Lire l'article

Peñalver Iribarren, Xabier (Archéologues)

Arqueólogo. Nacido en San Sebastián el 22 de diciembre de 1952.Estudió Filosofía y Letras, Historia, y Arqueología en la Universidad de Zaragoza (...)Lire l'article

Fuentes Pascual, Francisco (Historiens)

Historiador y sacerdote navarro nacido en Tudela el 5 de octubre de 1893. Murió el 28 de diciembre de 1959.Hizo los estudios eclesiásticos en el Sem(...)Lire l'article

ANDONAEGUI, Javier (Pelote basque)

Pelotari guipuzcoano de la modalidad de pala, considerado como jugador excepcional. Quedó vencedor en los Campeonatos Nacionales de aficionados duran(...)Lire l'article

Martí, José (Musiciens)

Músico donostiarra de entre los siglos XIX y XX. Fue director de una de las primeras escuelas de canto establecidas en Milán. En 1909 fue honrado po(...)Lire l'article